第三章心智是一切財富的源頭 4.盡人事以聽天命
【原文】魚網之設,鴻則罹其中;螳螂之貪,雀又乘其後。機裏藏機,變外生變,智巧何足恃哉。
【注釋】鴻:大雁。
罹:受,遭逢、遭遇困厄。
【大意】本來設網捕魚,不料鴻雁竟落網中;貪婪的螳螂一心想捕食眼前的蟬,不料後麵卻有一隻黃雀。可見天地間的事實在奧妙,玄機中還藏有玄機,變幻中又生變幻,人的智慧、計謀又有什麼可仗恃的呢?
說來也真是無奈,人的任何努力都有可能被無法預料的事情所抵消或破壞。多生幾個兒子本來是為了有人養老,可最後卻給社會提供了幾個罪犯;好好的一座城市,一夜之間便毀於地震……總之,人的意誌總是無法與自然的意誌相抗衡。
所以孔子說:“盡人事以聽天命。”在世為人,不努力當然不行,而努力了,也不要指望萬事無礙,總有些我們無法預料、無法抗拒的事情可能發生。所以,我們應該在努力之餘,放開自己的胸懷,不要自恃太高,也不要戀物過重。