玫瑰答應多呆十天給布萊恩做攝影模特，但是她說出的話卻讓布萊恩心生反感：這對我來說，再呆下去就有一種心理上的壓力，精神上犧牲很大，你必須對我做出補償，付給我50美元一天。
玫瑰跟隨布萊恩如約來到了就在與照相館一牆之隔的卡爾家。
卡爾接過布萊恩帶來的一瓶威士忌，將他們倆讓到沙發上坐著，大聲地喊太太。卡爾太太胡安妮正在準備午宴，她從廚房出來，見到玫瑰，興奮地在圍裙上搓搓手，然後跟玫瑰握手。
“我聽卡爾說起你和布萊恩的事，好高興。布萊恩這人不錯……”胡安妮拉著玫瑰的手，熱切地說。
“……什……什麼？”玫瑰有點張口結舌。
目光一直追隨著玫瑰的布萊恩急忙站起身走過來：“安妮，卡爾肯定是誤會了。我和玫瑰不是男女朋友，我們隻是同住在一個旅館，才認識幾天……”
卡爾驚訝地張大了嘴巴，並跑到玫瑰身旁一個勁地道歉：“對不起，對不起，是我誤會了……”
玫瑰的臉微微地紅了。
胡安妮連忙打著圓場：“來來來，玫瑰，別聽他瞎扯！他這個人，總是恨不得布萊恩有個家，一見布萊恩和女孩子在一起就會把人家當成他的女朋友……來，你跟我去廚房吧，幫幫我。”
胡安妮把玫瑰拉進廚房。
廚房很小，兩個人在這裏活動有些擁擠。胡安妮動作麻利地在灶台前忙碌著，也並不要玫瑰幫忙：“玫瑰呀，你隻管看就好了，菜我已經準備得差不多了，就剩一道濃湯，飯後喝的……你看這都是新西蘭人招待客人的食物，牛肉、羊肉、雞、蛋、蔬菜等，沒什麼特別的東西。”
玫瑰被胡安妮的熱情打動了，情緒放鬆下來。
“聽說你是因為卡爾喜歡崀山才回來生活的？”玫瑰問道，她的聲音不像平時那樣淡漠。
“是呀！說實在話，雖然我一直想念家鄉，但以前做夢都沒有想過要重新回到這裏生活。”胡安妮感歎道，和玫瑰聊起了自己的經曆。她很小就去了新西蘭，在艱苦奮鬥的曆程中認識了卡爾，結了婚，生了兒子，過起了幸福生活。可她的內心對崀山家鄉的思念之情日益加重，希望回來看看，當然，也隻是回來看看。不料卡爾陪她回來度假，竟迷上了崀山，提議要在崀山定居。回新西蘭後，夫婦倆經過一番認真的討論、籌劃，最後決定回崀山生活，並在崀山開了一家照相館。剛回來的那一陣，胡安妮還真有些不適應了，畢竟她已經習慣了新西蘭那個高福利國家的富裕生活。但是，崀山早已超越了她少年時代的記憶，雖然保持著濃釅的民風，但正從封閉的大山中走向世人的視線，迎接著現代文明的洗禮，加上卡爾對崀山義無反顧的鍾情，安妮的心漸漸安定下來……
“我認識卡爾時，卡爾和布萊恩就是好朋友了。那時他們都剛剛迷上攝影，經常在一起探討攝影藝術，結伴去外麵拍作品。卡爾結婚後，出去的時間少了，後來又經營照相館，在攝影藝術上慢慢與當了攝影記者的布萊恩有了距離，但這並沒有影響他們兩個人的友誼。布萊恩這人真的很不錯，重情義，敢承擔責任，在攝影藝術上，更有獨特的追求與建樹。但因為常年在外攝影，生活不安定，他一直沒有認認真真地交女朋友，結婚成家的事也遲遲沒有提上議程……這家夥，攝影似乎就是他的一切……”
胡安妮滔滔不絕地談論著布萊恩，玫瑰饒有興趣地聽著。
新西蘭式的牛肉濃湯做好了。胡安妮關了火，招呼玫瑰幫她端餐碟出去，自己用托盤端了幾道菜跟在她身後。
“開飯了！讓我們慶祝吧，新西蘭的春天來了！”卡爾歡呼著，和布萊恩圍坐過來。
胡安妮嗔了卡爾一眼：“看你，像個孩子似的。玫瑰小姐可是客人哩！”
卡爾仍咧著嘴樂：“難道不應該開心嗎，親愛的？”
胡安妮笑著對玫瑰說：“玫瑰小姐，你別見外。卡爾是個樂觀的人，雖然都50了，可有時候卻像少年般天真……不過，也因此我和他生活在一起這麼多年，一直很幸福。”
玫瑰羨慕道：“你真幸運……請叫我‘玫瑰’就行。”
胡安妮立即改口道：“好，玫瑰，你坐吧。”
玫瑰在椅子上坐下來。這時，卡爾和布萊恩兩個人正襟危坐著，雙手合十，低頭輕聲地說：“聖父耶和華，感謝您賜我們以食物……”