“天哪！麥克，他們為什麼這麼幹？”
“好讓他永遠也無法認出他們來。”
“這我知道。可是到底為什麼？佩德羅沒對他們做什麼啊！”
“他完全是他們從公園裏弄來的一個陌生人。他的過錯是讓那幫小畜生們看見了他的陽具。”∮思∮兔∮網∮文∮檔∮共∮享∮與∮在∮線∮閱∮讀∮
麥克瀏覽著電話簿：“怎麼跟你說呢？這座城市整個都不對勁了。我管那麼多幹嘛？五月份之後，我就找個地方躲起來，對這座可怕的城市聽而不聞、視而不見，更不介入。”
他衝著屏幕上的阮凱點了點頭，問道：“我在哪兒見過她？”
“你見過她和她的丈夫——薩姆。聖誕節前後，我們在他們的飯店裏吃過飯，記起來了嗎？那個盛大的宴會。”
“那晚有很多人。她和薩姆是斯科蒂的法律客戶？是這層關係吧？”麥克微微地皺起眉頭，每次提到我的前夫他就這樣。
“是斯科蒂的客戶，但也是我的朋友。”我不知道應該再怎麼解釋。我和斯科蒂離婚時，我們分了瓷器，分了銀行存折，甚至分了大部分朋友，阮凱和薩姆理應屬於斯科蒂，但是我們卻保持了聯係。他們不是我最好的朋友，但卻是我的老朋友之一，這份友情是很寶貴的。
“我和吉多今天上午在長灘幫她找到一個親戚。”我說。
“是嗎？”麥克眯著眼睛，揚起下巴看著我。是那種典型的警察的目充，充滿疑問和不信任感。“她找他幹嗎？”
“大半是想知道他是不是過得還好。”
“你以前跟我提起過嗎？”
“沒有。我們工作都那麼忙，所以好多細節問題都沒給你提起過。”
“她突然讓你幫她找這個親戚？”
“不是突然。”我說，“那件事發生之後，她想把家裏的人都召集在身邊，這很自然。”
“嗯。”他點點頭。
“你能幫我個忙嗎？”
“也許。說說看？”
“你可不可以給聖瑪利諾警察局打個電話，要一份有關阮凱的失竊報告？有些細節問題我想了解。”
“為什麼你不能直接問她呢？”
我把手伸到他麵前，張開五指，讓他看我剪得短短的指甲：“如果一個女人被捆綁了大半天，她的指甲會怎樣？”
“我知道手銬能把妓女的手指怎樣。怎麼了？”
“阮凱的指甲完好無缺，而且千真萬確。你不覺得這其中有些問題嗎？”
麥克眉頭緊鎖，思索著這些事。他伸手拿過廢紙簍放在麵前，開始分信。他把沒用的——事實上一大半都役用——扔進簍裏，其他的分門別類擺在麵前的地板上。他沒有抬頭，隨隨便便地，好像無關痛癢似地問：“這女的還是斯科蒂的客戶嗎？”
“是的。”
“我明天給聖瑪利諾警察局打電話。”
凱茜和邁克爾回來了，他們談笑風生地進了屋。狗也聽見了他們的聲音，跑出去迎接他們。
“你好，爸爸。你好，瑪吉。”邁克爾比他的爸爸還高，還英俊。他拽著鮑澤，走過來坐在麥克旁