我是問你能來給我開門嗎？”
“我給你設了權限，留了指紋鎖，你可以進。”
Q重新躺倒在床上，直到他聽到這間私人公寓的安全係統傳來滴地一聲輕響。他那位“double O seven”先生穿過滿是儀器設備的客廳，走到了臥室裏，仍然穿著考究的手工西裝，而且見到裹在毯子裏虛弱的Q，第一句話就是。
“你不應該隨便給除你之外的人設置權限，Q，你的屋子裏有很多MI6的機密資料。”
“就算我叛變了，你肯定也不會背叛MI6。”
這位明星特工停了一下，說：
“在MI6保持全勤的M也請了三天病假，我要去看望她，她不願意。”
“所以你是順路……？”
“我很抱歉，Q，我不知道你這麼虛弱，風一吹就倒了。”
“你不用向我抱歉，你又不是西伯利亞氣流。”
“你太瘦了，Q，”明星特工稍微俯身，淺藍色眼珠盯著Q看，“我一隻手能提起你兩個。”
這位明星特工靠著床沿坐下，這使得Q下意識往裏麵縮了縮，接著手腳撞上了牆壁。
“如果你想讓我把你那左右手的拉力、握力測試報告發給你看，我現在可以這樣做，雖然數值稍嫌可憐。當然啦，如果你執意要跟我這種技術人員比腕力，那我可真沒辦法了。”
“你不是病了嗎？”
“我是病了，不然你以為MI6會放我在家幹躺著白拿薪水嗎？”
“你說話的勁頭簡直十足。”
“那隻能證明我的語音係統運轉良好，Bond先生。”
但是當Q注意到他那位“double O seven”先生再度俯身過來時，Q勉強撐起身體，緊張地往後退縮，砰地一聲背抵上了床靠板。注意到對方刺蝟一樣蜷縮起身體，這位年長的特工停下來，有點兒可憐地看著Q。
……你這個樣子是在索吻嗎，Q心想，這使得他決定勉為其難地實施一下。他跪在床上，直起身體，雙手壓在對方的肩頭，俯身吻下去。對方嘴裏有他熟悉的烈酒味道，白蘭地或者威士忌。Q不是很喜歡這種味道，但他還是想吻得更深入些。年長的特工伸手懷住Q，手臂溫暖有力。他幾乎把Q抱起來，讓Q能夠舒適地將身體重量壓在自己身上。Q低下眼皮，開始解那位年長特工的襯衣紐扣。對方的身體非常暖，而自己感到很冷。
那位年長特工按住了他的手指。
“我以為你生病了。”
“不是患了□性功能障礙，先生。”
他們互相對望著，從對方那雙淺藍色眼睛裏，Q似乎還能聽到瓦格納慷慨激昂的曲目，聞到那刺鼻蔓延的血腥味，波羅的海上的狂風還在呼嘯著劃過臉頰，那裏有寒冷、恐懼和無可奈何的絕望。但是當他們的身體結合在一起時，這種幻象就消失了，這使得Q有點理解為何他那位“double O seven”先生沉迷於此道。但亂來的結局也是顯而易見，Q幾乎虛脫了，壓在對方身體上一動不想動。他覺得身體沉重得不是自己的了，但是頭又痛得睡不著。年長特工得非常輕柔把他從自己身上抱回到床上，接著自己起身穿戴整齊。
Q偏頭的時候，就能看到對方正在戴腕表，接著頭也不回地出門了。當然啦，像他那位“double O seven”先生這種紳士是不會□完事，就拍拍屁股走人的。幾分鍾之後，他就帶著剛買的牛奶和麵包重新出現在Q麵前。他把麵包切成小塊盛在盤子裏，還煮熱了牛奶。但是他不用一隻手端馬克杯，而是兩隻手合抱著遞給Q。Q有點心酸地想，就算這位明星特工一隻手能提起兩個自己，但他單手端一杯牛奶能抖得到處都是。