殘影坐在一塊石頭上，看著收容站院子裏的眾人，每個人都有各自的放鬆方式。他的領口又有了上尉軍銜，這和在另一邊將一塊美國餅幹叼在嘴上嚼著，係著新軍裝的扣子，帶著中尉軍銜的煩啦一樣。他現在已經不在在腿上的褲子開道口子，因為腿上的傷快痊愈了。
殘影和煩啦都在看阿譯的花樹根，這地方的生物生機旺盛得讓他們二人瞠目，它居然又發出了綠芽——這一切讓很多人感覺良好。
二十多天過去，兩軍仍隔江對峙，冒牌兒團長的情況和殘影說的類似——遝無音信，唯一的新聞是虞嘯卿固防有功，升任師長。他拒絕了隨之而來的少將銜，稱西岸不複，永居校職，這搞法讓上峰擊節讚歎，但收容站裏的人最關心的是虞師座給他們吃飽。
收容站裏的同僚們在屋裏打著鼾，那真他媽叫抑揚頓挫，醒來後他們自己都不會相信自己能唱出這種高音——殘影很少聽到這種聲音，每個晚上他都會偷偷溜出去和上官戒慈相會，初次品嚐後他對這癡迷至極，若非現在穿上的軍裝，他真想天天摟著妻子。
殘影看到了黑豹，也就是那條被煩啦他們成為狗肉的大狗，它正朝煩啦走去。這條狗很大，本身帶著的氣息沒有被人馴養起來後的桎梏，那是種介於山上的狼，山下的犬之間的東西。
聽見身後一聲低沉的咕嚕聲，煩啦開始苦笑，回過頭，看著狗肉。它那種咕嚕聲倒不是威嚇，責備的意思更多點兒。
煩啦說：“狗拿耗子不是嗎？關你什麼事呢？”
狗肉刨了兩爪子土，一副不置可否的樣子離開。煩啦拿手比著槍砰它，它沒有人類的手指和舌頭可以做出反擊，這樣他也算贏得了某種形式上的勝利。
殘影哈哈一笑，定期送來的糧食他很少吃，這裏吃的再好能有家中的肉香。
煩啦瞥了眼殘影沒有說話。隻要不胡思亂想，事情總是會往好處走的。
比如說冒牌兒團長沒權免煩啦的官，所以煩啦又做回了中尉，盡管隻是空銜；比如說大家都在試著忘掉那個攪得他們不人不鬼的家夥，大家學會當狗肉隻是一條普通的狗，沒把它做成狗肉隻因為惹不起它；比如說好幾個人跟看管他們的家夥關係有所改善。
看到煩啦摸了摸鼓鼓的口袋，看向門口的看守，他們兩個被煩啦看得不太好意思，便把頭轉向。殘影瞧見後很有意思，臉上帶著好玩的神色望著他們，每天在洪隔空間鍛煉身體，不用擔心不斷壓榨潛能把自己練廢後，他開始不斷的去超越自己的極限。
這樣單調的日子慢慢改變，比如他和雷寶兒的關係逐漸好轉，雖然小家夥還是不願意喊他爸爸，卻能在書房中安心聽他的教導。比如和上官戒慈慢慢有了共同語言，當然，他更希望和她單獨相處的時間增多，以便回味溫暖的嬌軀。
煩啦徑直走向守住門口的二人，兩人看到後更加難堪，煩啦不知道自己算是囚犯還是長官，他們就更吃不準該不該敬禮立正。
煩啦跟那倆人說：“裝什麼稻草人嘛？那條狗撲過來你們都要扔了槍就跑。噯，你們要真能一直幹戳著，老子掉腚就走。”
於是泥蛋、滿漢一塊轉過頭來，泥蛋一臉不忿，滿漢是禪達本地人，民風淳樸，沒抵禦力，先就把牌亮了，泥蛋說，“你講的就是鬼話，逗了我們窮開心，還要當真聽。講了沒幾天，一算，你一個人幹掉的鬼子倒有三兩百了。”
為了和他們打好關係，煩啦在二十幾天中和滿漢泥蛋說了很多，殘影聽到過一些，唬外人還行。不過，煩啦也確實殺了不少鬼子，腿腳不好的他隻有槍法上讓人眼睛一亮。
“不會吧？老子殺人的時候也沒人幫數數。”
泥蛋哼一聲，“我算過了。”
“打仗的事，會就活，不會死。我爹幹什麼的？馬匪，殺人賽切草，我抓周抓的就是他的勃朗寧。這裏十四號爺們兒為什麼要供起來？在緬甸我們被日軍叫十四煞的，頭七衝煞的煞啊，殺人的料。看你們那手，那爪子，掄鍬的，再看我的手，你像我這樣掰一個試試。”煩啦說。
煩啦天生骨頭軟，尤其手指頭軟得根本就是個怪胎，於是他就手給掰到一個常人已經要斷了骨頭的程度——何況掄鋤頭掄得指頭如木頭的鄉下人。滿漢看得下巴快掉了，泥蛋疑心重，發出“噯呀媽的”一聲。
“這是天生殺人的手，長出來就是要摸槍的。想想我這手摳你們那槍，賽機關槍——把槍給我。”煩啦說。
泥蛋堅持道：“不給。”
不但不給，本來提著挎著的槍都倍緊張地收上了正肩，簡直是怕一槍在手煩啦就屠了半個禪達的德行。
滿漢看看我的手指，說：“是有點兒道行……那你們後來怎麼把樹梢上那小鬼子給敲下來的？”
“說可以，說完了小太爺想出去遛遛。”煩啦說。
殘影聽到煩啦想光明正大的出去，於是道：“誒，捎帶我一個，回來的時候給你們帶點小玩意兒。怎樣？！”
三人同時轉頭去看他，殘影臉上帶著笑，不管是實力增加後給自己帶來的氣勢，還是上尉軍銜為他帶來的官威，三人直視他的時間很短。