煩啦連忙在死啦死啦還沒工夫來找自己麻煩前走開。
殘影收回自己的中正式，山腰林子的日軍不見蹤影。
煩啦還在用望遠鏡看日軍躲進去的樹林，樹枝剛動了一下一發子彈就飛了過去——他用望遠鏡看腳下的蛇屁股，讓他更加醜怪，剛才是他開的槍。
蛇屁股在望遠鏡裏衝煩啦咧開一個海闊天空到鋪天蓋地的笑容，“小鬼子改娘娘腔了，光挨打不還手。”
煩啦囑咐他：“節省子彈。”
蛇屁股和木匠幾人加上不辣，把那輛推車上的東西都拿了上來，本來大家是想把推車就丟在山道上的，可殘影卻讓他們把車拆了，拿到上麵來。一行人勞累半晌，總算沒有白費力氣——殘影把車上剩餘的二分之一的食物交給了動手的人。
煩啦走開了，走向山的另一側。這裏的幾個人中，殘影閉著眼睛假寐，特有的氣質讓氣氛變得沉重，無形中，很多人紛紛離開這兒，唯獨花生米還在殘影身邊。
另一邊，迷龍正拿著他的機槍在發愁，這家夥總拿機槍當開山大斧使現在可招了報應，倆腳架砸成了一腳架，顯然他是再無法固定射擊了。
“咋整？”
走過來的煩啦看了眼，笑嗬嗬的說道：“呦喂，這您可得找日本天皇賠去兒。”
迷龍呸了煩啦一口，“賠啥賠呀，架都架不起來，你說咋整兒。”而豆餅怯怯地把幾個備用彈匣給他。
迷龍立刻開始發威，“老子衝鋒陷陣的時候你跑哪裏去了？”
豆餅如臨大禍，“爬爬爬爬……。”
煩啦趁早走開了，但身後毆打聲和呼痛聲仍不絕於耳。他用目光掃視這個陣地，說真的，對攻擊意誌旺盛的日軍它是居高臨下的寶地，對隻有防禦能力的他們而言，它可真不咋的，不僅因為阿譯們的散兵坑始終深入不下去，更因為它在一個很容易被炮兵收拾到的山頂，光禿禿的一覽無餘——甚至還不如山腰上日軍退進去的林子。一些石頭大概是僅有的天然掩體，裏放下一些傷員後就基本沒什麼站腳的地方了，那裏現在被郝獸醫占據著，不辣坐在康丫旁邊看熱鬧，而郝獸醫在擦汗，煩啦過去看康丫，他懨懨地瞧著郝獸醫搗咕他的傷口，一臉的萎靡。
“就為踢人的屁股。今天傷得最不值的家夥。還好嗎？”煩啦問他。
康丫鬱鬱地地說：“不好。”
不辣的神情與其他人迥異，你會覺得他簡直有點兒沾沾自喜，“獸醫擦汗啦。獸醫一擦汗我們就要大事不好啦。”
老頭子再不敢擦汗了，拿康丫的傷也沒輒，隻好對不辣吼：“你給我滾蛋！什麼忙也不幫，就會在旁邊放屁！”
不辣一臉的涎笑，油鹽不進。康丫則長籲短歎：“你們要叫我康有財。叫康丫我活不過二十五。”
不辣說：“康丫。”
現在煩啦明白郝獸醫為什麼對不辣發火了，連他都覺得不辣有點兒討厭了。他似乎聽不到因為肺打漏了，康丫說話的聲音都和平時大不一樣。
康丫說：“有財。康有財。”
不辣堅持說：“丫。康丫。”
煩啦喝道：“不辣你不要沒完沒了。”
“康丫。”
煩啦的腳尖和郝獸醫的巴掌同時招呼了上去，不辣涎笑著——個無聊家夥，開了一點兒不好笑的玩笑，還要自己樂，煩死人。
要麻死了，不辣成了煩人精。不管路邊的陌生人還是受傷的自己人，他都要插上去缺德一嘴子。不知道在他的自暴自棄背後，是不是都希望身邊所有人都死了最好。
康丫又歎了一口漏著氣的氣，“算了算了。隨他叫吧。叫什麼也不管用啦。”
對郝獸醫這種永遠無計可施的醫生來說，最可怕的恐怕也就是病人求死的情緒，老頭子便青筋暴露地衝著不辣發火，“滾！滾一邊兒去！你把我們都咒死了，要麻也回不來！”
不辣就磨磨蹭蹭爬起來走開，他臉上還帶著笑，讓你恨不得想踢他。其他人剛放鬆點兒他就又回頭，“康丫想要什麼？”
康丫沒聽清，“啥？”
不辣說：“就要死的人了，總有個心願吧。要什麼？”
郝獸醫喝道：“你才他/媽要死了呢！你死回湖南去！”
“羊肉。”康丫說。
老郝便在暴怒中愣了一下，他看了眼康丫，不再吼了。
康丫接著說：“這地方隻有山羊，嚼起來跟老羊皮似的。我是說啊，來這其實我連羊皮都沒吃過。我想吃綿羊肉。”
不辣罵道：“要死啊。這上哪給你找去？換個別的。”
郝獸醫忙不迭地接茬兒，“我去找，我去找。”
“找得到有鬼了。——換個別的。你平常不老要這要那的嗎？要個伸手就拿得到的，別讓我們幹瞪眼。”不辣說。
郝獸醫暴喝：“我去找啦！”
康丫想攔住郝獸醫，“……不要了……真不知道要啥。”
作為一個打醒了精神也火柴頭也要向人要的家夥，他心灰意冷的樣子著實不像他。
煩啦不想看了，他想走開。
“沒得什麼不得了的，你想想。你還運氣呢，要麻想要什麼都說不出來，屁都沒得一個，身子就成篩子了。”不辣說。
煩啦不知道那算是開導抑或詛咒，他掉頭走開。迷龍正抱著暈厥的豆餅過來，“獸醫，這家夥怎麼兩耳刮子就躺地上啦？裝死吧？”
正要去找羊肉的郝獸醫就氣得直跳，“你怎麼打傷員？！”
“傷員？剛才那傷你不是給治了嗎？這家夥仗打完了才爬上來。哪兒有傷？”迷龍問。
郝獸醫氣得撩開傷口給迷龍看，同時也暗恨自己的能力不足。煩啦迅速遠離這是非之地。
殘影這時走到這邊，他身邊跟著兩個美國飛行員，與死啦死啦同行，二人有些認可了這支隊伍，雖然這支隊伍是他們一生中從未見過的最差最爛的隊伍，但兩人亦為此感到莫名的自豪。
殘影來到煩啦身前，看了眼康丫，問：“康丫……怎麼樣？”
一個從來都很少理會別人的人問起他人身體，這讓煩啦很是吃驚，對於別人廉價的關心，煩啦不知道該怎麼說。肺部被打穿，周圍沒有醫院沒有藥物，肯定活不了多久。搖搖頭，煩啦沒說什麼，他知道殘影過來幹什麼，但是，現在的他沒心情給別人做翻譯。
“你和簡還有安德魯說一聲，就說由他們兩人帶著我們如今的傷員到江對岸，如果可以，請他們一定照顧好我們的幾個兄弟。不知道我們和美國人合作到了什麼程度，若是運氣好，說不定……能保住命。”他的話聲音很低，說的連自己都不相信。
煩啦精神振作，雖然隻有一丁點渺茫的希望，可與如今在郝獸醫手下等死相比，要好上太多太多。
於是，煩啦開始給簡還有安德魯翻譯，接著看到這邊情況的額死啦死啦也過來，聽了殘影的打算，他點頭，用賤兮兮的模樣讓兩個美國人同意這個決定。
康丫還有一部分輕傷重傷員下山了，可是對山上的人來說並沒改變。
煩啦看另一側南天門之下的怒江，這才是最讓人憂心的地方，以至他繞了那麼大圈後才敢來看它。渡口仍在過人，西岸仍簇擁著人群，僅僅依靠原始的索渡工具，要過完是一件很漫長的事情。更別說簡和安德魯了，山上的人隻期望下麵的人群會看在他們拚死殺敵的份上，讓出一條路來讓傷員先過江。
東岸曾和殘影對話過的特務營長官也用望遠鏡在觀察著這邊的山頭，他看起來是個營長，比阿譯遠為油滑但也和阿譯一樣無能的營長，他的陣地仍然一團糟糕，在把橋炸掉後就沒做過任何戰爭準備。他的大部分部下在望呆，看著剛過了索渡漫向禪達的潰兵難民，小部分在往車上搬東西，戰壕裏竟然連重機槍位都空著，沒幾個人——山上的一切看來與他們無幹，他們隻是隨時做好逃逸的準備。