於是他們就用東西和勞動跟聖潔先生換小金玩意兒。老魔鬼像在塔拉斯那裏一樣,發放金子,而人們也為了黃金給他所有的東西並且幹所有的活。老魔鬼高興起來,他想:“我的事成了!我這下要毀了傻瓜,就像毀了塔拉斯一樣。我要把他連同一切一塊買下來。”但是傻瓜們手中的金幣太多了,就分給所有的婆娘做項鏈,分給所有的大閨女編進辮子裏,就連小孩子們,都開始在街上玩金幣了。每個人都有了許多,就不再去拿了。可聖潔先生的大房子才修了一半,糧食和牲畜也沒備足一年用的。於是先生宣布,讓人們去他那裏工作,讓人們給他運去糧食和牲畜,為任何東西和任何勞動他會付很多金子。
誰也不去幹活,也不送任何東西去。隻是偶爾跑來一個小男孩或小女孩,用個雞蛋換枚金幣,除此沒有任何人。他開始沒東西吃了。聖潔先生餓起來,就到村莊裏去,想給自己買頓中飯吃。他撞進一家院門,用一枚金幣換隻母雞,可女主人不收。
“我已經夠多的啦。”她說。
他又撞到一個孤身女人那裏,想買條鹹青魚,他遞給她一個金幣。
“我用不著,好人哪,”她說,“我沒有孩子,沒人玩這個,”她說,“就這樣我為著稀奇還拿來三個這小玩意呢。”
他撞到一個莊稼漢家裏買麵包,莊稼漢也沒拿錢:
“我用不著,”他說,“隻是為著基督,你等一等,”他說,“我叫婆娘給你切一塊麵包。”
魔鬼都吐起唾沫來,從莊稼漢這裏跑掉了。他不僅不能為著基督收下,就連聽到這個詞對他都比刀還厲害。
就這樣他沒得到麵包。所有的人金幣都太多了,不論魔鬼到哪兒,誰也不願用任何東西換錢。大家都說:
“不論拿點什麼別的來都行;不然就來幹活,要不就為著基督收下。”
可魔鬼除了錢什麼也沒有,幹活吧,又不願意,而為著基督他決不能拿。老魔鬼生氣了。
“我給你們錢,你們還要什麼?你們用黃金什麼都能買,什麼樣的工人都能雇到。”
傻瓜們不聽他的。
“不,我們用不著。”他們說,“我們不用交任何費用和稅錢,我們要錢有什麼用?”
老魔鬼沒吃上晚飯就躺下睡覺了。
這件事傳到傻瓜伊萬那裏,臣民們到他這裏問:
“我們怎麼辦,我們那裏來了個聖潔先生,喜歡好吃好喝,喜歡穿得幹淨,可是不願幹活,也不願以基督名義討飯,隻管給大家一種金的小玩意兒。開頭大家什麼都給他,到大家那玩意兒太多了以後,就什麼都不給他了,我們拿他怎麼辦呢?他可別餓死啦。”
伊萬聽完。
“那又怎麼,”他說,“還得給他吃啊,讓他像牧人一樣在各家輪流吃吧。”
沒辦法,老魔鬼隻好挨家挨戶輪流去人家家裏吃飯。
伊萬的皇宮也輪到了。老魔鬼來吃中飯,而吃飯的事是由啞巴妹子管的。一些懶點的人以前常騙她,不幹活的人早早跑來把粥吃個幹淨。於是啞巴妹子學乖了,憑手掌來識別懶漢:誰手上有老繭,就請坐,誰沒有,就給誰吃剩下的。老魔鬼直往飯桌旁走,可啞巴妹子抓住他的手,一看,沒有繭,手又幹淨又光滑,還長著長爪子。啞巴呣呣叫起來,把魔鬼從桌旁拖開。
伊萬的妻子就對他說:
“你別見怪,聖潔先生,我家小姑子不讓手上沒繭的人上飯桌的。喏,你等等,等人家吃完,你去吃完剩下的。”
老魔鬼覺得受了侮辱,因為在沙皇家竟要把他和豬一塊喂。
他就對伊萬說:
“你國家裏的規矩是愚蠢的,”他說,“居然以為所有的人都應該用手幹活。這是你們因為愚蠢才這樣想出來的。難道人僅僅用一雙手來幹活?你以為,聰明人用什麼工作?”
可伊萬說:
“我們傻瓜,哪會知道,我們總是習慣用手和駝背幹活的。”
“所以你們才是傻瓜。”他說,“而我,要教會你們怎樣用腦袋幹活,那時候你們就知道用腦袋幹活比用手更利索了。”
伊萬吃驚了。
“是嗎,”他說,“難怪別人叫我們傻瓜!”
老魔鬼就說:
“隻是用腦袋幹活也不容易。”他說,“你看你們因為我手上沒繭就不讓我吃飯,可你們不知道,用腦袋幹活要難上一百倍。有時候腦袋會轟轟作響起來。”
伊萬沉思一下。
“好人哪,你幹嘛這樣折磨自己?”他說,“腦袋轟轟響起來,這會輕鬆嗎?你最好還是幹點輕鬆些的活,用手和駝背來幹。”
可魔鬼說:
“我折磨自己,是為了可憐你們這些傻瓜。要是我不折磨自己,你們永遠
都是傻瓜。可我用腦袋幹了一會兒活,現在我來教會你們。”
伊萬覺得驚奇。
“你教吧,”他說,“以後要是什麼時候手做累了,就可以用腦袋來頂替啦。”
魔鬼答應包教包會。
伊萬就在全國宣布,說出現了一個聖潔先生,他會教所有人用腦袋幹活,說用腦袋幹活的收獲比用手多。讓大家都來學。
伊萬在國中建了一座高高的瞭望塔,有條筆直的梯子通到上麵,上麵是瞭望塔。伊萬就領先生去了那裏,為的是讓他待在顯眼的地方。
先生站到了瞭望塔上就開始說話,而傻瓜們都走攏來看。傻瓜們以為,先生會做件事給他們看,怎樣不用手而用腦袋幹活。可老魔鬼光用說話教他們,怎樣不幹活卻可以生活下去。
傻瓜們什麼也沒懂,他們看一會兒,再看一會兒,就走散忙自己的去了。
老魔鬼在瞭望塔上站了一天,又是一天,還是在說話。他想吃東西。可傻瓜們沒想到送塊麵包到了瞭望塔上去。他們想,既然他用腦袋能夠比用手幹得好,那麼他用腦袋給自己弄塊麵包,就跟玩似的。第二天老魔鬼在瞭望台上又站了一整天,還在說。可百姓們走過來,看一看,又看看就走開了。伊萬就問:
“喂,怎麼樣了,先生,開始用腦袋幹活了嗎?”
“還沒有,”他們說,“還在胡謅呢。”
老魔鬼在瞭望台又站了一整天,感覺虛弱起來。他搖晃了一下,腦袋碰在柱子上。一個傻瓜看見,告訴伊萬的妻子,而伊萬妻子跑到耕地的地方來找丈夫。
“我們去看吧,”她說,“他們說,先生開始用腦袋幹活了。”
伊萬驚喜起來。
“真的?”他說。
他讓馬轉完身,就朝瞭望塔走去。他走近瞭望塔,這時老魔鬼已經餓得完全沒力氣了。在上麵搖搖晃晃,腦袋在柱子上直撞。伊萬剛走到塔下,魔鬼絆了一下,摔下來,頭朝下撞得樓梯直響,每級樓梯都數到了。
“沒錯,”伊萬說,“聖潔先生說得對,有時候腦袋會轟轟響。這可不隻是繭子,就是大鼓包都會在腦袋上撞出來。”
老魔鬼摔下梯子,一頭紮到土裏。伊萬走近想看看他活幹得多不多,突然,泥土往兩邊一分,老魔鬼就穿過地麵陷了進去,隻留下一個洞。伊萬抓抓頭。
“好家夥,”他說,“什麼惡心東西!這又是他!應該是,哪幾個的老爸,好大的個兒!”
伊萬至今生活著,所有的人民都往他的王國裏擠,哥哥們也到他這裏來了,他也養活他們。誰走來說:
“養活我們吧。”
“行啊,”他說,“住下吧,我們什麼都很多。”
他的王國裏隻有一個規矩:誰手上有老繭,隻管上桌,誰要是沒有,誰就吃殘羹剩飯。