西北風(二)(2 / 2)

“當當”。

敲敲門,森特先生自己推開房門,臉上掛著意外的表情,眨眨眼說:“原來您在這兒呢!待會我就去通知外麵的人,不用到處亂翻了。剛才我還特意檢查一遍屋後的懸崖……得知您健康自在,哪還有比這更好的消息!”

懷特先生麵不改色,向他微微欠身。“我剛想邀請兩位,到我的蝸居去看看新架設的望遠鏡,最近正有一場壯觀的流星雨掠過天琴座附近,晴朗的晚間觀星再合適不過了!”

“等把我的‘蝸居’整理停當,”傑羅姆臉上的諷刺表情連瞎子也能感覺到。“並且沒發生什麼古怪命案時,自然會選個大家都能接受的方式,去拜謁您的流星雨。”

莎樂美說:“我剛想起一件重要的事,那就是我不太方便離開這間屋。所以,隻能請你倆挪個地方再聊。”

兩位紳士向女主人告罪一聲,就集體移動到比較隱蔽的廚房。四下無人,放下虛偽矯飾,傑羅姆直接開口道:“‘巴斯克特凶宅’。我挺喜歡這個名字,你可真夠慷慨的!”

懷特說:“要不怎麼辦?你不是不知道,安頓你妻子是個棘手的難題,至少現在她還不能隨便露麵吧?別人相信什麼鬼魂的胡扯,難道你也相信?我還以為到過下麵的人都是些膽大包天的家夥呢!”

“不用轉移話題。老練的戰士也很看重運氣,因為他們明白,自信和勝利可以毫無關係。活人比鬼魂可怕,我不在乎凶宅的說法,但是生意跟欺詐可是兩碼事。沒說的,把價錢降低一半,交易總要有理有據。”

懷特痛快地說:“價錢好商量。不過,讓我經常來作客吧!畢竟懂摩曼語的老師不多,說這種語言很容易引起密探的興趣,我這是為你降低風險成本。另外我還能教海峽對岸的梭羅語,等你妻子掌握了沙漠地帶的禮儀和口音,由我引薦她進入本地的社交圈,還有比這更完美的掩飾身份嗎?”

“社交圈的提議可以作罷,我不確定應該在這住多久。”嘴上這麼說,心裏盤算著懷特的提議,傑羅姆承認自己有點被說動了。“客人總會受到歡迎,我妻子也需要個能夠聊天的對象,整天一個人呆著對她不公平。話說回來,”聲音透著寒氣,傑羅姆穩穩攫住對方的目光。“到過下麵的都是些膽大包天的人物,這話我讚成。等咱們相互間的了解再深入些,你會發現我這人很好相處--隻要‘朋友’掌握好界限,除了落鎖的那一扇,其他門扉都是敞開的。”

“那當然。”懷特考慮著對方的說法,語氣頭一次顯得慎之又慎。“除了敞開的那些,落鎖的門不難分辨出來。”

兩位紳士都是明白人,達成共識之後,有必要在形式上套套近乎。傑羅姆一本正經地向莎樂美介紹他的“好友”懷特先生,懷特極其謙遜地做了自我介紹,恰如其分地稱讚女主人的美貌。莎樂美像初次見麵一樣,主動把右手遞給他。三個人相當融洽地談論一會兒天氣,客人表示還有未完成的工作,以後將會常來拜訪,過場走完,這出戲也就順利收尾了。

掏出懷表看看,下午四點還不到,光線已經不允許繼續施工。腳手架沉寂下來,屋裏的工人在燈光照耀下最後休整著臥房和浴室,叮叮當當的聲響不絕於耳。

傑羅姆考慮一會,叮囑汪汪看好房門,緩步離開房屋所在的神廟區。等他返回自己的住所,正趕上晚飯時間。處理完一應雜事,房屋的狀況有了不小改善:二樓的老鼠被清理幹淨,晚間用不著擔心靴子會被咬穿;浴室總算有了水,壁爐煙囪也得到疏通,破損的蒸汽管道停止漏氣。總之,一天的工作成效顯著,現在屋主可以坐在爐火邊,一麵品嚐紅茶,一麵欣賞窗外的夜景了。