9 敵人們(2 / 3)

但他無法像西塞羅一樣,他還是有著個人的堅持。他有著渴望榮譽的天性,他不想背上謀殺者的名字,要為刺殺凱撒找一個冠冕堂皇的借口,所以他放走了安東尼,那是他的第一個錯誤;現在,他溫和的天性又使他不願意,也不可能斥責一直追隨著他的將校們,促使他妥協,準備出戰安東尼,這是他的第二個錯誤。

也許他答應出戰,還有著另一個考慮。他的部下,有著很多原屬凱撒的士兵,一直以來,他和喀西約都不想士兵對他們有任何不滿的借口,以免士兵們投奔安東尼一方。

原因總是有多方麵的,關鍵的時刻,優點也會變成致命的弱點;這就是命運的力量,他勉強帶著部隊出來,時間到了,他的失敗不可避免。

就在城牆的前邊,馬克列開了他的軍隊,排列成戰鬥隊形。他命令他們不能離小山太遠了,——他的營寨就是紮在小山之上的,以便在必要的時候,他們有一個可以安全退卻的地方;同時,這個位置可以居高臨下,是一個非常好的投射標槍的地方。

百夫長服從了馬克的命令,他們用哨聲來調整各隊之間的間隙,每個隊伍裏的士兵之間都互相鼓勵著對方。因為他們都知道出戰是違反馬克原先的決策的,所以難免愧疚,又都有點擔憂若是被敵人打敗,不能履行他們誇出的海口的話,會因為此而受到馬克的譴責以及懲罰。

種種的因素糾合在一起,馬克這方麵的士兵,士氣還是很高的,同他們被饑餓威脅的敵人一樣,急切求戰。

騎在馬上,馬克緩緩地在列好隊伍的士兵之前通過,他的麵容很嚴肅,凡是所過之處,士兵們都會舉起短劍,向他致意。

“看,將軍大人,小夥子們士氣高昂,盡管放下你的憂慮,我們必勝無疑。”陪同在他身邊的一個軍官,這樣說道。

“最好是獲得勝利。”

“饑餓使得敵人的士兵有氣無力,他們恐怕現在連短劍都提不起了。請回大營吧,最多半天的功夫,戰神瑪爾斯就會親手把勝利的桂冠戴在你的頭上。”

“戰神?當我能夠用別的方法取得勝利的時候,你們願意作戰,強迫我作戰。”馬克還是有點擔憂,他深深了解他的對手,盡管他取得了一次對屋大維的勝利,但在他的眼中,屋大維根本就不是和他一個檔次的敵人;他看重的是安東尼,他盡力鼓舞著已經很高昂的士氣,他說,“不要使我或者你們自己失望,你們處在高處的優越地位,你們的後方一切都是安全的,毫無後顧之憂。可敵人的形勢是危險的,因為他們處在饑餓和你們之間。”

“瑪爾斯!”他身邊的侍從抽出了短劍,大聲高喊。

“勝利!”

士兵們短劍敲打著盾牌,一望無垠的天空,沒有一絲的雲彩。這一天,有著一個好天氣,兩邊的士兵都做好了準備,廝殺的準備;數十日之前,這塊土地上的陣亡者們,他們,也做好了準備,觀看並迎接後來者的準備。

“馬克在鼓舞他的士兵了,你聽到了?他們在歡呼瑪爾斯的名字。”對麵不遠的陣線上,和馬克一樣,安東尼、屋大維、阿奢都騎著馬,慢慢地在士兵列成的陣列前通行。

“戰爭的勝負,並不是全由戰神來決定的。”屋大維平靜地掃視了一眼對麵的情形,鎮定地說道。

“那麼,或許我們該高呼一下幸運女神的名字?”安東尼開著玩笑,他大笑著拍打了幾下屋大維的肩膀,用的是一種刻意裝出來的,長者對待後輩的態度。

屋大維皺了皺眉頭,不過沒有閃躲,他說:“那還不如歡呼我們自己的名字,幸運女神,她們是喜怒無常的。”

“我們麵臨著饑餓,可現在我們已找到了敵人,那些我們想要在他們的要塞前抓住的人就在我們的麵前了。”安東尼不再理會屋大維,他拍動馬匹,小跑著奔馳在士兵們之前,高聲喊道,“我承認,我的夥伴們,饑餓會讓我們喪失武力,但是,饑餓,卻也會同樣地鼓舞起我們的勇氣。若不能戰勝敵人,我們就會死在饑餓之中。是願意像真的勇士一樣,為了勝利而死在敵人的劍下,還是願意如膽怯的懦夫一樣,被饑餓折磨而死?

“選擇權在你們的手中!但我想,隻要你們不是個娘們兒,你們就會知道,該怎麼選。

“聽,他們在向我們發出挑戰了,我們絕不能使這挑戰變成我們的恥辱;我相信,你們才是真正的勇士,現在你們需要去做的就是去證明,他們的威嚇和他們自己是不相稱的。

“不要有任何的想法,我的夥伴們!”每一次他喊出夥伴們這個詞兒,他的士兵就會激動地渾身發抖,隨之歡呼;凱撒在最危險的時候,曾經這樣稱呼過他的部下,這樣的一個稱呼使他脫離了失敗,而得到了勝利,如今,又輪到安東尼這樣去做了。

“看,敵人的城牆或許是堅固的,敵人的身體或許是充滿鬥誌的,但,和無形的饑餓不同,這一切都是可以用你們的刀劍去攻克的。我們目前的形勢是如此的緊迫,一切都不能拖延到明天。

“今天就要決定我們的命運,不是完全地勝利,就是光榮的死亡。如果你們勝利的話,一天之內,一擊之下,你們就可以得到糧食、錢幣、艦艇、軍營,以及我們所應許的獎賞。

“戰爭的結果一定會是這樣的,如果我們從一開始向他們進攻的時候就記得。我們糧食的缺乏迫使我們不得不這樣做,如果我們攻破他們的防線後,就馬上切斷他們逃回軍營的道路。驅逐他們到懸崖上去,或者進入平原裏去。

“這樣,戰爭不致再爆發,或者這些敵人逃走後進入一個無事可做的時期。——無疑的,隻有懦弱的戰士們,才把希望不寄托在戰鬥上,而寄托在逃避戰鬥上。”