〔美國〕布什
演說者喬治·布什（1924年～）是共和黨人，美國第41任總統。畢業於耶魯大學，取得經濟學學位。先後擔任聯合國公使、共和黨全國委員會主席、中央情報局局長、副總統等職。
1991年1月16日，以美國為首的聯合國部隊向伊拉克發動了代號為“沙漠風暴”的軍事行動，海灣戰爭序幕由此拉開，兩小時後，布什發表該演說。
“精彩演說辭”
就在兩小時之前，聯合空軍部隊開始對伊拉克和科威特境內的軍事目標發起進攻。在我講話的此刻，進攻仍在繼續。地麵部隊還沒有投入。
這一衝突在去年8月2日伊拉克的獨裁者侵入一個弱小無援的鄰邦時就開始了。科威特——一個阿拉伯聯盟成員國和聯合國成員國——遭到了踐踏，她的人民受到了殘酷的對待。5個月以前，薩達姆·侯賽因對科威特發動了這場慘無人道的侵略戰。今夜，（侵略與反侵略的）遭遇戰已經打響。
……
這是一個具有曆史意義的時刻。在過去的這一年，我們已經為結束這漫長的衝突的時代和冷酷無情的戰爭取得了很大進展。在我們的麵前，為了我們自己也為了將來的子孫後代，我們有機會建造一個新的世界秩序——一個有法律準則而不是一堆混亂不堪的法律來支配國家行為的世界。
在我們成功的時候——我們會成功的——我們就有了真正的天賜良機來建立這個新的世界秩序——在這一秩序中，可以信賴的聯合國能夠利用其保持和平的身份來履行聯合國發起人的許諾和預見。
我們同伊拉克的人民並無爭論——真的，為了這些天真無辜之人陷入了這場衝突，我祈禱他們平安。
我們的目標不是征服伊拉克，而是解放科威特。我希望伊拉克人民即使現在也可以想方設法說服他們的獨裁者必須放下武器，撤離科威特。讓伊拉克自己重返這個熱愛和平的民族大家庭。
托馬斯·佩恩在很多年前寫道：“這是拷問人們靈魂的時代。”這些眾所周知的言辭今天還是非常正確的。但是，即使當聯合部隊的飛機進擊伊拉克之時，我也寧願想到和平而不是戰爭。我確信，我們不僅會勝利，而且，因為戰爭我們還將認識到沒有哪個國家能夠對抗一個聯合起來的世界，也決不允許任何國家蠻橫粗暴地襲擊它的鄰邦。
任何一位總統都不會輕鬆地將我們的兒女們交給戰爭。他們是民族的精英。我們的部隊完全是一支誌願軍——訓練有素，鬥誌昂揚。部隊士兵都清楚他們何以來到這裏……
今晚，當我們的軍隊作戰的時候，他們和他們的家人都在祈禱，上帝保佑每個人，保佑他們全體，也保佑站在我們一邊的海灣聯合部隊——上帝會繼續保佑我們的國家，美利堅合眾國的。在所有的希臘人中間，和他們這種情況一樣的也是不會很多的。
在我看來，像這些人一樣的死亡，對我們說明了英雄氣概的重大意義，不管它是初次表現的也好，或者是最後證實的也好。無疑地，他們中間有些人是有缺點的。但是我們所應當記著的，首先是他們抵抗敵人、捍衛祖國的英勇行為。他們的優點抵消了他們的缺點，他們對國家的貢獻多於他們在私人生活中所作的禍害。他們這些人中間，沒有人因為想繼續享受他們的財富而變為懦夫，也沒有人逃避這個危難的日子，以圖偷生脫離窮困而獲得富裕。他們所需要的不是這些東西，而是要挫敗敵人的驕氣。在他們看來，這是最光榮的冒險。他們擔當了這個冒險，願意擊潰敵人，而放棄了其他一切。至於成敗，他們讓它留在不可預測的希望女神手中；當他們真的麵臨戰鬥的時候，他們信賴自己。在戰鬥中，他們認為保持自己的崗位而戰死比屈服而逃生更為光榮。所以他們沒有受到別人的責難，用自己血肉之軀抵擋了戰役的衝鋒。頃刻間，在他們生命的頂點，也是光榮的頂點，而不是恐懼的頂點，他們就離開我們而長逝了。