他們的行動是這樣的，這些人無愧於他們的城邦。我們這些還生存的人們可以希望不會遭遇著和他們同樣的命運，但是在對抗敵人的時候，我們一定要有同樣的勇敢精神。這不是單純從理論上估計優點的一個問題。關於擊敗敵人的好處，我可以說得很多（這些，你們和我一樣都是知道的）。我寧願你們每天把眼光注意到雅典的偉大。它真正是偉大的，你們應當熱愛它。當你們認識到它的偉大時，然後回憶一下，使它偉大的是有冒險精神的人們，知道他們的責任的人們，深以不達到某種標準為恥辱的人們。如果他們在一個事業中失敗了，他們下定決心，不讓他們的城邦發現他們缺乏勇敢，他們盡可能把最好的東西貢獻給國家。他們貢獻了他們的生命給國家和我們全體；至於他們自己，他們獲得了永遠常青的讚美，最光輝燦爛的墳墓——不是他們的遺體所安葬的墳墓，而是他們的光榮永遠留在人心的地方；每到適當的時機，永遠激動他人的言論或行動的地方。因為著名的人們是把整個地球作為他們的紀念物的：他們的紀念物不僅是在自己的祖國內他們墳墓上指出他們來的銘刻，而且也在國外。他們的英名是生根在人們的心靈中，而不是雕刻在有形的石碑上。你們應該努力學習他們的榜樣。你們要下定決心：要自由，才能有幸福；要勇敢，才能有自由。在戰爭的危險麵前，不要鬆懈。那些不怕死的人不是那些可憐人和不幸者，因為他們沒有幸福生活的希望；而是那些昌盛的人，因為他們的生活有變為完全相反的危險，他們敏銳地感覺到，如果事情變糟了的話，對於他們將有嚴重的後果。一個聰明的人感覺到，因為自己懦弱而引起的恥辱比為愛國主義精神所鼓舞而意外地死於戰場，更為難過。
……
“演說辭欣賞”
演說之始布什控訴了伊軍的“暴行”，陳述了聯合國的決議，為這場“合法、正義”之戰奠定了基調，賦予軍人以光榮的使命與必勝的決心。緊接而來，一係列精彩的排比反複氣勢如虹，表明“世界不能再等，戰爭勢在必行！”“好了，他失敗了”，有種良久的等待後夢想終成真的喜悅。“我希望這場戰鬥不會持續太久……”，欣喜之餘，話鋒一轉，以深情的語調表白了對戰爭的“憎恨”，對生命的珍愛，對和平的熱望……
最後，借己之口表達了沙場戰士的心聲，願為和平而戰，並以最小的代價換取最大的和平，上帝將保佑我們，保佑美利堅！
全篇“剛毅”與“柔情”交織，說理與抒情並重，語言精妙，富於節奏感。