戰士們！不要為奴役而戰鬥！要為自由而戰爭！《路加福音》第十七章裏寫著：神的國就在人的心裏（在你們的心裏）——不是在一個人或一群人的心裏，而是在所有人的心裏！在你們的心裏！你們的人民有力量——有創造機器的力量，有創造幸福的力量！你們的人民有力量建立起自由美好的生活——使生活更有意義。那麼，為了民主，就讓我們使出力量來吧，就讓我們團結在一起吧！就讓我們進行戰鬥，建設一個新的世界——一個美好的世界！它將使每一個人都有工作的機會，它將使青年人都有光明的前途，老年人都有安定的生活。
那些野獸就是用這些諾言竊取了權力。但是他們是說謊！他們從來不去履行他們的諾言。他們永遠不會履行他們的諾言！獨裁者自己享有幸福，但是他們使人民淪為奴隸。現在就讓我們進行鬥爭，為了解放全世界，為了消除國家的弊政，為了消除貪婪、仇恨、頑固。讓我們進行鬥爭，為了建立一個理智的世界——在那個世界上，科學與進步將使我們所有的人獲得幸福。戰士們，為了民主，讓我們團結在一起！
哈娜，你聽見我在說什麼嗎？不管你在哪裏，你抬起頭來看哪！抬起頭來看哪，哈娜，烏雲正在消散，陽光照射進來！我們正在離開黑暗，進入光明！我們正在進入一個新的世界——一個更可愛的世界。那裏的人將克服他們的貪婪、他們的仇恨、他們的殘忍。抬起頭來看哪，哈娜，人的靈魂已長了翅膀，他們終於要振翅飛翔了。他們飛到了霓虹裏——飛到了希望的光影裏。
抬起頭來看呀，哈娜！抬起頭來看呀！
“演說辭欣賞”
在這篇演說辭中，思想觀點是十分明確的，那就是要民主不要獨裁，要理智與人性而不要盲從與異化，要把幸福建築在別人的幸福上，而不是把幸福建築在別人的痛苦上。演說用很大篇幅談論了迷失、盲從、奴役等問題，突出了反獨裁的思想，具有振聾發聵的作用。
這篇演說相當有激情，文字也極其順暢，朗朗上口。演說又有相當的表演性，如果說前邊的段落是演說，最後的一段則更像戲劇台詞中的對白。其中“哈娜”的反複呼告，增強了演說的戲劇效果，使演說達到了高潮；就內容而言，前邊是泛說，此處是特指，做到了麵與點的結合，更能激發人；當然，這也符合演說人的身份。