〔法國〕戴高爾
演說者夏爾·戴高樂(1890年~1970年)是法國現代史上著名的反法西斯和維護法蘭西民族獨立的戰士,法蘭西共和國第五任總統。執政期間,積極推行國家的獨立自主。戴高樂是一位卓越的演說家,其演說情感豐富,方法多樣,靈活得體。1970年11月9日,戴高樂因心髒病突發去世。
1940年6月18日下午6時,戴高樂在英國倫敦向法國人民發表廣播講話。
“精彩演說辭”
那些多年身居軍界要職的將領們已經組成了一個政府。這個政府以我們的軍隊吃了敗仗為由,同敵人接觸,意在謀取停戰。
毫無疑問,我們確是吃了敗仗,我們陷於敵人陸、空軍的機械化部隊的圍困之中。我們之所以受挫,不僅是因德軍人數眾多,更重要的是他們的飛機、坦克和戰略;正是德軍的坦克、飛機和戰略使我們的將領們不知所措,置他們於今天的境地。
但是難道以一錘定音,勝利無望,敗局已定嗎?不,決不是如此!
請相信我,因為我對自己說的話胸有成竹。我告訴你們,法蘭西並沒有失敗。我們完全可以以其人之道還治其人之身,並有朝一日扭轉乾坤,取得勝利。
因為法蘭西並不孤立,她不是在孤軍作戰!她絕不孤立!她有一個幅員遼闊的帝國做後盾。她可以同控製著海域並繼續在戰鬥著的不列顛帝國結盟。同英國一樣,她可以得到美國雄厚工業力量的取之不盡用之不竭的資源。
這場戰爭不僅限於在我們這塊不幸的土地上,戰爭的勝敗不取決於法國戰場的局勢。這是一場世界大戰,所有的過失、延誤和磨難都不會改變一個事實,即世界上仍有種種錦囊妙計,能夠最終置我們的敵人於死地。我們今天雖然受挫於機械化部隊,將來,我們卻可用更高級的機械化部隊製勝。世界的命運正係於此。
我,戴高爾將軍,現在在倫敦向法國的官兵發出請求,不管你們現在還是將來踏上英國的國土,不管是否持有武器,都同我聯係。我請求具有製造武器技能的工程師和技術工人,不管你們現在或是將來踏上英國的國土,都和我聯係。
不管風雲如何變幻,法蘭西的抗戰烽火都不會被撲滅,法蘭西的抗戰烽火也決不可能被撲滅。
明天,我還會像今天一樣繼續在倫敦發表廣播演說。
“演說辭欣賞”
戴高樂的這篇演說篇幅不長,但是卻收到了非凡的效果。就演說本身來看,它之所以取得成功,有以下原因:演說者明白曉暢,富於激情的語言和積極樂觀的態度,先是簡單地講明了形勢,然後進行了對現實局麵的反問:難道敗局已定?演說者自己很快否定了這個說法,但是並不是空談,演說者舉出更有力的事實並分析這些事實,說明他的結論是正確可行的。情感真實而飽滿,很快就能激起法國人民複興祖國的愛國情感共鳴,使他們樹立起抗擊法西斯德國的堅定信念。
就內容而言,這篇演說立足點很高,而這也正是說服國民的關鍵。語氣的堅定,反映了信念的堅定,如“不,不能這樣說!”“她並不孤立!絕不孤立!”而一句“我,戴高樂將軍”,則表現出無比的自信,足以振疲發弱、鼓舞人心。