李白說:“既然皇上無忌,那麼國舅要我像曹子建那樣做詩也不難。請問,作得出來又當怎樣?我李白要和他賭一賭!”
聽了李白的叫陣,別人都想瞧瞧熱鬧,一齊起哄:“是啊,國舅敢賭不敢賭哇?”
楊國忠心裏暗想:七步成詩,要由我出題目,他李白哪有曹子建的神思?賭就賭,賭注可不能太少了,當著眾人的麵,一定要讓李白出出醜。想到這裏,楊國忠說:“我沒什麼家私,不敢多賭,就賭半帑金銀吧!李翰林要是能夠七步成詩,我就輸半帑金銀與你!”
半帑金銀,眾人聽了無不變色,就連皇帝也皺起了眉頭,帑是錢庫,你怎麼能誇口拿一半與李白作賭呢?
李白望一眼楊國忠:“國舅可真是財大氣粗哇!你再說一遍。”
楊國忠還以為李白怯陣了,更大膽起來,對著皇帝和眾人誇口說:“我出題,隻要你李翰林七步成詩,聖上和各位在場,我就輸半帑金銀與你。天子麵前無戲言。”
李白也麵對皇帝說:“那好,現在就請國舅出題吧!”
楊國忠隨口即說:“就以"天子麵前無戲言"為起句,你做詩吧!”
李白隨即起步吟道:
天子麵前無戲言,半帑金銀重如山;
國舅不會點金術,何來家私萬萬千。
一首詩吟罷,李白隻邁出了三步半,在場眾人一齊高聲喝彩!
“好詩,好詩!”
“問得好哇!國舅哪兒來那麼多錢?”
有的人交頭接耳地議論著:“楊國忠打這麼大的賭,還不是靠搜刮來的不義之財!”
就在眾人議論紛紛的時候,李白又吟出七言詩一首,博得了眾人更高聲的喝彩,曹子建七步成詩一首,李白七步成詩兩首,李白吟道:
李白出身最微寒,家徒四壁少吃穿;
贏得國舅不賒欠,天子麵前無戲言。
不等楊國忠說話,李白要起賬來了。楊國忠大窘,真恨不得地下裂開一條縫,好立刻鑽進去躲起來。
皇帝當然是向著大舅子的,他馬上來為楊國忠解圍了。皇帝對李白說:“國舅輸給你半帑金銀,你要金銀何用?寡人保你有吃有喝就行了。”皇帝出麵調停,李白不好再堅持,這事才算罷了。
李白在這裏就充分利用了“借題發揮”之術:第一“借”,借做詩和國舅打賭;第二“借”,借詩句揭露國舅搜刮不義之財;第三“借”,借第二首詩向國舅要賬,讓他不下了台。“借題發揮”在李白那裏用得天衣無縫。
“借題發揮”是指借用對方的話題,合乎邏輯地加以發揮,合理想象,上掛下連,縱橫捭闔,把對方置於不利的地位。
羅蒙諾索夫出生於一個漁民家庭,生活貧困,成名後仍然保持儉樸的作風,毫不講究穿著。一次,一個愛講究穿著,但不學無術的人,看到他衣袖的肘部有個破洞,想起羅蒙諾索夫整天隻是一心研究學問,便自作聰明地指著他衣袖上的窟窿挖苦地說:“從那兒可以看到你的博學嗎?”羅蒙諾索夫鎮靜地回答說:“不,一點也不,先生。從這裏可以看到愚蠢。”
羅蒙諾索夫借用衣袖上的破洞話題,嚴正指出用衣袖上的破洞來衡量一個人的學問,正好暴露了其愚蠢無知,對此作了尖刻的諷刺和尖銳的批評。
生活離不開借題發揮。離開借題發揮的生活是無趣的。
據說美國五星上將卡特利特·馬歇爾還利用借題發揮娶了一個漂亮的老婆。
馬歇爾在他駐地的一次酒會上認識了一位漂亮的小姐,酒會一結束,就請求這位小姐答應讓他送她回家。這位小姐的家就在附近不遠,可是馬歇爾開了一個多小時的車才把她送到家門口。小姐於是問:“你來這裏不是很久吧?你好像不太認識路似的。”馬歇爾微笑著借題發揮說:“我不敢那樣說,如果我對這個地方不熟悉,我怎麼能夠開一個多小時的車,而一次也沒有經過你家的門口呢?”這位小姐聽出了這位心慕已久的將軍的意思,於是也“借題發揮”,幹脆嫁給了馬歇爾。實際上,馬歇爾是最初的出題者。