到了下午，老師上課時，要上聯對課，並且先出了個上聯：
細羽佳禽磚後死
他的用意是，你紀曉嵐捉麻雀的事我已經知道了，並且麻雀死了，希望你從此也死掉玩麻雀的心。他想，紀曉嵐是個聰明孩子，肯定會對個下決心改過的下聯。
可紀曉嵐此時卻沒有這樣想。他想的是：我的麻雀原來是你給弄死的，現在又把我玩麻雀的事公之於眾，讓我難堪；於是，他也不示弱，想乘機報複一下，因為老師姓石，於是，他靈機一動，對了個下聯：
粗毛野獸石先生。
老師一聽，不由得心中大怒：好你個紀曉嵐，竟敢罵起老師來了，這還了得？他臉上有點掛不住了，便想狠狠地把紀曉嵐訓斥一通；可是，他沒有這樣做，而是立即把怒容變成了笑臉，連連稱讚說：“對得好，對得好。就論聯對而言，粗對細，毛對羽，野獸對佳禽，石對磚，先對後，生對死，每個字都對得十分工整。”
這一來，倒把紀曉嵐給弄蒙了。他把老師旁敲側擊地給罵了，本來是等著挨責的，沒有想到老師倒稱讚了他！這是為什麼呢？
他忽地明白了，明白了老師的良苦用心。他覺得一雙雙責備的眼光都投向了他，他悔恨得低下了頭。
就在此時，隻聽老師又接著說：“假如紀曉嵐能像過去那樣，把精力都用在學習上，少玩一點，我相信他能聯出更好的對來。紀曉嵐，你感到老師說得對嗎？”
紀曉嵐見老師問他，激動得兩眼含著淚說：“是老師說得對，是紀曉嵐錯了！”
頓時，教室內響起一片掌聲。
從此，紀曉嵐再也不貪玩了，把精力全部用在了學習上。
智懲淫老道
離紀曉嵐上學的私塾不遠有一所道觀，道觀中住著一個老道。據說，這老道出家前原是個富家子弟，淫心成性，專好在女人堆裏混。有一天，他看上了一位良家婦女，便前往調戲，那婦女誓死不從，又大聲喊叫，這小子惱羞成怒，便一刀把那婦女給殺了。因此，官府到處張貼他的畫像，要把他捉拿歸案。這小子見再也無處躲藏，便來到這所道觀，做了道士，算是超脫紅塵，才揀了一條性命。
這小子出家後，淫性未改，常常以出家人的身份，更加肆無忌憚地接近婦女，甚至動手動腳，公開調戲。在這所道觀前方不遠，有個大池塘，過去是婦女們白天洗衣服、晚上洗澡的好地方。可是，自從道觀裏有了這樣一個流氓成性的老道後，婦女們不要說再也不敢來這裏洗澡，就是白天洗衣服，也是三五成群，從不敢一個人來這裏。
即使這樣，那老道也不放過，常常是先從道觀牆內往外看，見到女人到池塘洗衣服，他便湊過去，淫腔淫調，說些下流話，說得那些婦女們麵紅耳赤，趕緊端著盆子走開。後來，村中的男人們知道後，找上門來要和他算賬，嚇得他連觀門也不敢開。
從此，老道雖不敢公開到池塘邊調戲婦女了，可是仍然從道觀裏邊往外看，常常一直看到婦女們離開為止。
紀曉嵐對這老道的所作所為早就恨之入骨，當村中的男人們上門找道士算賬時，樂得他拍手稱快。後來，那老道淫心不退，惡性不改，從牆裏邊看婦女們洗衣服的事被紀曉嵐發現了，便想狠狠懲治他一次。
有一天午後，紀曉嵐見幾個婦女又在池塘邊洗衣服，便悄悄翻牆進了道觀，四處尋找老道的蹤跡。在大殿旁邊的一個房間裏，紀曉嵐從窗外發現老道正光著上身睡午覺，鼾聲大作，像死豬一樣。於是，他輕手輕腳地推門進去，拿出了老道的衣帽，穿戴到自己身上，然後來到老道經常往外瞧的那堵牆內，踩到磚上，剛好從牆外能看到他的上半身；接著，拿起幾個早已準備好的小石塊，猛地扔進池塘，濺得幾個婦女滿臉滿身都是水。她們抬頭一看，見道觀內一個老道一晃，便不見了人影，於是開口罵道：“又是那個死不要臉的老道！”
“走，這回可得找人去和他算算賬！”
“這次非好好治治他的色勁不可！”
……
婦女們罵罵咧咧地走了。
紀曉嵐見目的已經達到，急忙下得牆來，脫掉道袍，摘下道帽，放回原處，然後翻牆出來，躲在一個隱蔽處，等著看熱鬧。
不一會兒，村裏的男人們成群結隊地來了。隻見他們來到道觀門前，衝進門去，高喊著：
“惡道在哪裏？惡道在哪裏？快快出來！”