我仿佛覺得自己又回到了埃及的金字塔裏，可是在沼澤潭水麵曾驚嚇我的那根榿木樁卻始終在我麵前搖曳。我看著樹幹上的裂縫和皺紋，它們五光十色，形成象形文字：原來我目不轉睛地盯著的東西是個木乃伊匣子，匣子裂開了，從裏麵走出來一個千歲老國王，穿著木乃伊的服飾，漆黑，就像樹上的蝸牛和沼澤地裏的肥泥一樣黑亮。究竟是沼澤王還是金字塔裏的木乃伊，我也不知道。他用雙臂抱住我，我覺得我得死去。當我蘇醒過來，一隻小鳥坐在我的胸口上，拍打著翅膀，喃喃地唱歌。那隻鳥兒從我身上飛走，向那沉重的黑暗的蓋頂飛去，可是一條長長的綠帶子把它和我緊緊地係在一起。我聽懂了它歌聲裏的渴望：‘自由！陽光！回到我父親那兒去！’於是，我想起了我的父親和生我養我的那陽光故土，我的生命，我的愛；我解開了帶子，讓鳥兒自由地翱翔，飛到父親身邊。打那起，我就再也沒有做過夢。我睡了一覺，一個很長、很沉的覺，直至現在溫馨、和諧和清新的香氣把我喚醒和解救出來。”
這條係著母親的心和鳥兒的翅膀的綠帶子飄到哪兒去了呢？它降落到什麼地方了呢？隻有鸛鳥爸爸看到過它。這根帶子就是那根綠梗子，尾部的蝴蝶結就是那朵美麗的花朵，那個孩子的搖籃，那孩子至今已長大成為一個美人，重新回到母親的懷抱裏依偎著。
當母女倆緊緊地擁抱依偎著時，鸛鳥爸爸在她們的上空盤旋，終於朝著自己的窩飛去，回家去取他已保存多年的那兩件天鵝羽衣，他給她倆每人扔下一件，她倆穿在身上正好，於是，她們像兩隻白天鵝一樣從地上向空中翱翔而去。
“現在我們可以談談了，”鸛鳥爸爸說，“現在我們可以溝通了，盡管我們兩種鳥類的嘴形不大一樣。正巧，你們今天晚上來了，這是再幸運不過的了。明天，我們，即媽媽，我和孩子們都走了，我們要飛到南方去了。是的，好好看看我吧！我是從尼羅河國度來的一個老朋友呀，媽媽雖然嘴巴硬一點，可她有大海一樣的胸懷。她總是說，公主會有辦法解救自己的；我和孩子們把天鵝羽衣從埃及搬運到這來。我是多麼的高興啊！我多麼慶幸自己還在這兒！天一亮，我們這一大群鸛鳥就要動身了。我們在前麵飛，你們跟在我們後麵；這樣你們就不會迷路；再則，我和孩子們還可以好好為你們盯著點。”
“我還得帶上那朵蓮花，”埃及公主說，“她也穿上天鵝羽衣在我身邊一道飛！我要帶著我這朵心花；那個謎底就這樣解開了。回家！回家！”
可是，赫爾珈說離開丹麥國土前她得再去看看她的養母，那個慈愛的威金女人。她腦海裏浮現出一個個美麗的回憶，一句句慈愛的話語和養母為她所流的一滴滴動情的淚水，頃刻間，她仿佛覺得她最愛的人就是這個威金女人。
“是的，我們必須到威金人的城堡去一趟，”鸛鳥爸爸說，“媽媽和孩子們都在那兒等著我們呢。他們準會高興得睜大眼睛撲哧翅膀！是的，你們知道，媽媽話語不多，她簡短還有點生硬，但是她的用意是非常好的。我馬上拍拍翅膀，好讓他們知道我們來了。”
鸛鳥爸爸做了一個一流的漂亮的振翅動作，他們便一起朝威金人的城堡飛去了。
城堡裏的人已經熟睡了。威金人的妻子直至很晚還未入睡。她在為赫爾珈擔憂，三天前，赫爾珈跟那個基督神甫一起失蹤了：她一定是幫著他逃跑了，因為這個女孩在馬廄裏的馬失蹤了；但是這一切是怎麼發生的對威金女人來說仍是個謎。威金女人思量著她所聽到的關於那個白基督、那些信仰他和跟隨他的人的奇跡。她想著想著，進入了夢鄉，她似乎覺得仍睜著眼躺在床上，全然不顧周圍的漆黑。
風暴逼近，她聽到大海的波濤，像北海和卡特加海峽的巨浪，向東向西咆哮奔流。據說在大洋底下盤纏著地球的那條巨蛇隨著滾滾波濤在震顫；她夢到眾神的末日，終於到來了，這一天，一切都要滅亡，那些偉大的神也要消亡。戰爭的號角吹響了，眾神騎在彩虹上，身穿鎧甲，要作最後一場戰鬥。長著翅膀的決定戰爭勝負的瓦爾凱裏斯女神騎在他們前麵，陣亡武士的幽靈跟在隊伍的最後頭。整個天空被北極光照得通明，可是黑暗仍然占據著主導優勢。這是一個可怕的時刻。
在那個驚恐萬狀的威金女人的身旁，赫爾珈仿佛是一隻醜陋的青蛙蜷縮在地麵上，顫抖著，緊貼著她的養母，養母把她抱在膝上，慈愛地擁抱這個醜陋的小東西。空中回蕩著棍棒和刀劍的拚打聲，弓箭的呼嘯聲，似乎一場冰雹風暴正從天而降，席卷而來。這一時刻來到了，地球和天空要爆炸了，星星要墜落了，萬物將要被蘇爾特的火海吞沒；不過她知道，將有一片新的天空和一個新的世界誕生，那時，荒蕪的沙地上海浪滾滾的情景將是麥浪滾滾，一個無名的上帝將來統治；從死人王國解救出來的那個仁愛的巴爾度出現在上帝的麵前，他來了，那個威金女人看見了他，認出了他的麵孔。他就是那個基督神甫囚徒。“白基督！”她大聲喊道，說著，她在那個醜陋的蛙孩的前額上吻了一下。青蛙的皮脫落了，赫爾珈現出了她全部的美，她從未有過的可愛和溫柔，眼裏放出光芒。她吻了養母的手，感謝養母在那些經曆苦難和考驗的日子裏所給予她的全部的關愛，感謝她喚醒了她的思想和情懷，感謝她教她一遍又一遍地呼喚“白基督”這個名字；美麗的赫爾珈變成了一隻尊嚴的天鵝，展翅飛翔，灑下一串聲音，那聲音像極了候鳥掠過空中發出的聲音。