［84］”真粲“句：化用李白故事，王仁裕《開元天寶遺事·粲花之論》：”李白有天才俊逸之譽，每與人談論，皆成句讀，如春葩麗藻，粲於齒牙之下，時人號曰李白粲花之論。“粲（càn）花，形容言談美妙，猶如百花燦爛。粲，鮮豔，燦爛。
［85］”擬琢“句：化用李白《古朗月行》詩句：”小時不識月，呼作白玉盤。“
［86］香名：美名。香，比喻受讚美或受歡迎。
［87］豔：喜愛，羨慕。謫（zhé）仙：謫降世間的神仙。舊時稱譽才學優異的人為謫仙，言非人間所有。李白《對酒憶賀監序》：”太子賓客賀公，於長安紫極宮一見餘，呼餘為謫仙人，因解金龜換酒為樂。“後因特指李白。
［88］”扁舟“二句：化用李白故事，《舊唐書·李白傳》：”嚐月夜乘舟自采石達金陵，白衣宮錦袍，於舟中顧瞻笑傲，旁若無人。“扁（piān）舟，小船。李白《宣州謝朓樓餞別校書叔雲》：”人生在世不稱意，明朝散發弄扁舟。“午夜，半夜。飽，充分。采石，即采石磯。在今安徽當塗縣西北，為牛渚山之北端，突入長江之中。波瀾，波濤。
［89］仰：敬慕。公：對李白的敬稱。
［90］綠鬢：烏黑發亮的鬢發。李白《怨歌行》：”沉憂能傷人，綠鬢成霜蓬。“華年：猶青春。李商隱《錦瑟》：”錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。“
［91］才調（diào）：才氣、才情。李商隱《賈生》：”宣室求賢訪逐臣，賈生才調更無倫。“
［92］恨：遺憾。錦袍仙客：《唐摭言》：”李白著宮錦袍，遊采石江中，傲然自得，旁若無人，因醉，入水中捉月而死。“李白《憶舊遊寄譙郡元參軍》：”手持錦袍覆我身，我醉橫眠枕其股。“仙客，仙人。賀知章呼李白為”謫仙人“，李白又自稱”酒中仙“，後人更譽為”詩仙“。
［93］相與：共同。陶淵明《移居二首》（其一）：”奇文共欣賞，疑義相與析。“盤桓（huán）：徘徊，逗留。曹植《洛神賦》：”攬□□轡以抗策，悵盤桓而不能去。“
評
這是一篇命題限韻的十韻律賦，然寫來奇想破空，情思浪漫，正如前人所評：”端莊流麗，情文相生，令人一讀一擊節。“首尾兩段，是就自己而言，一起一結，表達了對李白的無限景仰之情；中間八段，皆為代言體，既描繪了李白把酒臨風、問天邀月的飄逸風采，也體現出作者本人冰清玉潔、超凡脫俗的思想境界，景象空靈，情味真切，生動地表現了”小時不識月，呼作白玉盤“的詩情畫意，令人神往不已。分而言之，第一段由”月何分於古今“切入題旨，引出正文。第二段李白出場，從老年回憶”小時“。第三段專寫”小時“，親情溫馨，童趣蕩漾。第四段寫”不識月“，極盡天真爛漫之態。第五段從月寫到”盤“，於後二句暗中點明，奇思妙想，一任天然。第六段寫”呼“，描摹月下嬉戲情狀，真切細膩，如在目前。第七段回顧”小時“，不勝今昔之感。第八段從李白身世生發感慨，仍與”小時“對照，以景寫情，言近旨遠。第九段再回憶”小時“，以末四句照應篇首。第十段先讚李白，轉以自身作結。通篇化用李白詩句和故事，如今月、古月、舉頭見、瓊筵坐、舉杯邀影、過客光陰、長幹竹馬、夢筆生花、玉階月色、一錢買、春風入幃、問天、低頭思、銅鞮唱、鏡高懸、桃園春色、牛渚秋江、謝公別處、宛水歌中、地上霜、粲花之論、白玉盤、謫仙人、采石扁舟、錦袍仙客等，層出不窮，意蘊十分豐富。作者又善用對比手法，諸如今與昔，老與少，李白與作者，乃至李白詩友杜甫與孟浩然，時空交替，古今輝映，主客相諧，情景共生。
時隔三十二年，作者在《己亥雜詩》中依然對這篇少作難以忘懷，足見對它的珍視。律賦，本是一種追求利祿的俳優之作；其代言體製，又有代人歌哭之弊。故數量雖巨，佳作則少。黃遵憲此作卻能從舊製中翻出新意，誠如錢仲聯先生所讚：”化臭腐為神奇，為律賦別開生麵。“
（龔喜平）