康凡心說：沒聽過就對了，那是我在21世紀的中國才學會的。
“真沒想到你這雙殺人的手還能彈出那麼好聽的鋼琴曲，你總是給人意外！知道你昨晚還給我一個更大的意外是什麼嗎？”朱迪熱情洋溢地問道。
康凡笑道：“我正在努力想。”
“不用想了，我告訴你吧，你向我證明了你是一個真正的男人！”朱迪說完就臉紅了。
昨夜彈完鋼琴後，康凡當著賓客們的麵，扛了朱迪就走，滿座皆驚！這些情景後來都從李船長的口中得到了證實，但康凡自己卻怎麼也想不起這些被在場賓客戲稱為“血性男兒”的舉動了。無論如何，是自己主動的，怪不得朱迪。即使真的是朱迪主動，自己又能責怪什麼呢？既然事情已經發生，就順其自然吧，想恢複原狀的做法純粹是自欺欺人。
“我是被強迫的，康凡。”朱迪忽然一臉嚴肅，不過隨即就笑了，“我沒想到你們國家也有你這麼血性的男人。我聽說你們國家的男人都願意去當太監，為了能夠過上優越的宮廷生活，他們不惜主動放棄做男人的資格。”
康凡笑了，“從李船長那裏聽說的吧？”
朱迪點頭，“表哥也說過和我一樣的話啊？”
“意思差不多。”康凡說道。
朱迪捧住康凡的臉，專注地看，“見到你的那回是我第一次到你們國家來，我原以為象你這樣的營養充足、身高體壯、衣著前衛、不留胡須的男人肯定就是那種傳說中的太監，因為從外表看起來你絕對是有著良好生活質量的人。”
“我是怪胎而那些太監是怪物。”康凡說道。
朱迪最擔心的就是懷疑康凡也會是太監，就是這個“擔心”導致她不知遺憾了多少回。最初的幾天，這個想法讓她幾乎夜不能寐。後來她勸自己：不管它了，就這樣吧，無論如何，康凡都有太多吸引自己的地方，這就很值得自己這樣付出了。現在，經過醉酒之夜的瘋狂後，朱迪心裏留存的最後一絲遺憾也隨風而去，隻剩下滿足和喜悅了。
康凡心裏很亂，所以顯得並不是很高興。當朱迪興高采烈、手舞足蹈的沒完沒了說著話時，他又睡著了。但怎麼也睡不踏實，腦海裏一閃現出梅香幽怨的淚眼，康凡的心髒就劇烈地疼痛。最後，康凡翻身趴在床上，把自己的一個拳頭壓在身下，頂住心口。
“康凡你難受呢？”朱迪關切地問道。
康凡哼了一聲便不吭聲了。這次他在睡夢中見到了慈愛的父母，於是就相擁著痛痛快快地大哭了一場，醒來後才發現自己是真的哭了，枕巾上的淚跡依然濕漉漉的。赫然看見朱迪兀自守在身邊，想起夢中父母的容顏，摟住朱迪又哭了一鼻子。朱迪被他這個舉動弄懵了，大睜著眼睛，僵直著身子，一臉茫然。一會兒，康凡鬆開朱迪，抹了眼淚，便要出門。
“給我買雙足球鞋去，我要去教訓教訓那些葡萄牙人。”康凡樂嗬嗬地說道。
朱迪照做了，可她懷疑康凡的水平。這也難怪，當代的中國大多數民眾對現代體育運動還沒有什麼概念，更別說參與了。但事實是：康凡和“海倫”號上的船員組成的足球隊把由當地政府工作人員組成的足球隊打了個落花流水！康凡身體壯、速度快、腳法好，司職前鋒威風八麵，幾個如同武術雜耍般的射門動作讓雙方隊員都看得目瞪口呆！康凡一腔愁悶發泄得幹幹淨淨，實實地過了把癮。朱迪在場邊給康凡加油鼓勁，把嗓子都喊啞了。
此後的時間，康凡就把踢足球選做了在馬德拉島休整期間的主要活動。在他的熏陶下，那十個情報人員也和他一起踢起了足球，這些人原本就有紮實的武功底子，下盤穩健，身手敏捷，有著很好的身體素質，又都在清盛營中接觸過足球，因此進步神速，一個月後就被康凡急不可耐地帶上場參加比賽了。雖然戰果慘不忍睹，但大家的興致都很高，生活中有了更多的笑聲。而在這個遙遠的猶如世外桃源般的海島上，處處都留下了他和朱迪相依相伴的身影，平添了一道浪漫的風情。