“於是你們倆不辭辛苦，萬水千山地尋找這位姑娘。你們決定其中一人娶她為妻，另一個則分得一半的贓款。出於某種理由，伍德利選上做丈夫，這是怎麼回事？”
“我們在回來的路上打牌時，用那姑娘作為籌碼，結果他贏了。”
“我知道了，你聘請那位姑娘到你家中做教師，是想給伍德利創造機會。不過值得慶幸的是，那姑娘看出伍德利不是個好東西，不願與他交往。就在這個時候，你也深深地愛上了她，這完全背離了你們的陰謀，你根本無法忍受這位姑娘被那個可恨的家夥占有。”
“是的，實際上，我真的不能再忍耐下去了。”
“因此你們產生了分歧並大吵起來，他憤怒之下一走了之，自己想法子去了。”
“威廉森，你看，我們要說的這位先生都說了，已經所剩無幾了。”卡拉瑟斯苦笑著大聲喊叫道，“是呀，我們過去爭吵過，他打了我。不管怎樣，在打架方麵，我們不相上下。再後來，我一直沒有見到他。原來他認識了這位被免職了的牧師，我看見他們在這個莊園租了房子，這正是去車站的必經之路。在這之後，當我了解到很危險時，就很細心地照看她。我不止一次地去看他們，很想知道他們在做什麼。就在兩天前，伍德利拿著那份拉爾夫已經去世的電報來找我，問我還按照以前的計劃來完成這件事嗎？我說不行。他問我是不是想自己娶那個姑娘，然後把一半財產給他。我說我很願意這樣做，可那姑娘不同意。伍德利說道：‘讓咱們先娶到她，過一段時間後，她對這事的看法很可能就有所不同了。’我說，我不要用暴力手段，於是他就表現出了那種流氓本色，口裏不停地說著髒話離開了，還發誓說一定要把她搞到手。她想這個周末就離開，我給她弄了一輛輕便馬車，但還是不放心，因此騎車趕了上來。但她早早地就出發了，還沒等我追上她，事情就發生了。我一看見這兩位先生把她乘坐的馬車趕了回來，就知道一定是出事了。”
福爾摩斯站起身來，把煙蒂扔進了壁爐，“我的感覺向來很遲鈍，華生。”他說道，“你在向我報告說，那騎車人在灌木叢中整理領帶，我就全明白了。不過我們還是很幸運呀，遇到這樣一件稀奇古怪的事，在某一特定角度上看，又是世界上唯一的怪案子。我看見了三名警察從車道上過來了。我很高興，那小馬夫和他們走得一樣快。因此，無論是那可憐的假牧師，還是那有意思的新郎，都將受到法律的製裁。華生，我認為憑你的醫務能力，可以幫她恢複健康，我們再送她回娘家。若她仍未恢複的話，你可以告訴她我們將給米德蘭公司的年輕電學家發電報，這也許能夠幫助她。對於你，卡拉瑟斯先生，我認為你的行動已經作了最大的彌補。這是我的名片，如果在審判中，我們能夠幫助你的話，隨時保持聯絡。”
在那些接踵而來的活動中，讀者大概也有所發覺，我往往很難對我的記敘文加以潤色，並且寫出讀者可能期望的那些希奇古怪的最終詳細情節。每個案件都是另一個案件的序幕，而關鍵時刻一過，那些人物也就退出了我們忙亂無序的生活。不過，我還是找出了記錄此案的草稿，結尾有這樣一段簡錄，維奧萊特·史密斯小姐真的繼承了那大筆的財產，現在她成為了莫頓和肯尼迪公司的大股東，也是那位年輕電學家西裏爾·莫頓的妻子。威廉森和伍德利兩人因誘拐和傷害罪受審，威廉森被判七年，伍德利被判十年。我沒有聽到有關卡拉瑟斯的任何情況。不過我相信，對於伍德利這樣一個惡劣的歹徒，法庭不會太過苛刻地看待卡拉瑟斯對他的傷害的，我想法官判他幾個月的監禁也就夠了。