“何不下馬,讓我們沾沾你的福呢?我家主人易司馬儀就來。”
易卜拉欣說:
“我有約言在先,不能下馬離鞍。你若有幹糧,就請拿來一些吧,以便我為你們祈福。”
女人給易卜拉欣送來一杯奶和幾塊肉,易卜拉欣向安拉為他們祈福。
女人對易卜拉欣說:
“我看你旅途勞累,頭發亂蓬蓬的,先生,能讓我給你修剪一下嗎?”
易卜拉欣說:
“我不是剛才對你說過嗎,我有約在先,不能離鞍下馬。”
女人聽先知易卜拉欣說不能離開馬背,立即搬來一塊石頭,放在飛馬旁邊,自己站在石頭上,靠近先知,將一點兒奶油抹在易卜拉欣的頭上,為他整理一下頭發。易卜拉欣想離去時,女人問他:
“先生,你不能再等一會兒,等我家主人易司馬儀到來,好讓你見見他嗎?”
“安拉的至交”易卜拉欣說:
“安拉所願成就之事,定會立刻出現。你家主人回來後,請告訴他,有一位親人向他問安,並叮囑他好好保護你家門檻,不要讓它變樣兒。”
說罷,女人吻了吻易卜拉欣的手,並且說:
“先生千萬不要忘記為我們祈福啊!”
易卜拉欣點了點頭,調轉馬頭離去。
片刻之後,易司馬儀走來,剛進家門便說:
“我嗅到了親人的氣息。”
易司馬儀坐下之後,對妻子說:
“有人到我們家來過嗎?”
“有的,先生。”妻子回答說,“來了一位老人,相貌堂堂,可敬可親。我想款待他一番,也好讓我們沾沾他的福氣,但他說有什麼約言在先而不能離鞍下馬,還說請代他向易司馬儀問安。他過幾天還會來的。”
易司馬儀問:
“那老人家還說了些什麼?”
妻子回答說:
“他說:‘易司馬儀回來之後,請你告訴他,要好好保護自家門檻,不要讓它變樣。’”
幾天過後,先知易卜拉欣想看看兒子易司馬儀,因為去了兩次都未見到兒子。易卜拉欣還想在兒子居住的穀地裏住下來。蒙安拉默許,妻子薩拉也同意他前往,易卜拉欣便躍上飛馬,向著聖穀走去。
易卜拉欣進到兒子家門,見兒子易司馬儀正坐在家中。易司馬儀見父親走來,立即站起身來迎上前去,親吻父親的雙手,而易卜拉欣則將兒子緊緊摟在懷裏。
父子坐下來,易司馬儀問父親:
“‘安拉的至交’,你為什麼把我和母親丟在這個沒有人煙、更沒有鄰居的地方呢?”
先知易卜拉欣說:
“孩子,我是蒙大慈大悲安拉的旨意行事的。”
隨後,易司馬儀盛情款待父親一番。
一天夜裏,先知易卜拉欣做了一個夢,夢見安拉命令他宰殺自己的兒子易司馬儀,易卜拉欣忽然從夢中驚醒過來。隨即,易卜拉欣喊兒子來,易司馬儀高高興興來到父親麵前,因為他不知道父親為什麼這個時候叫他來。
易卜拉欣對兒子說:
“孩子,我剛做了個夢,夢見我要宰殺你,你說這是什麼夢,能解一下嗎?”
易司馬儀說:
“父親,你就照安拉的旨意行事吧!你將看到我完全能夠承受安拉所安排的一切。”
“易司馬儀,我把夢境全都告訴了你,你不要害怕,不要抱怨!”
列位聽官,安拉在《古蘭經》中記述了這一事實:“當他長到能幫著他操作的時候,他說:‘我的小子啊!我確已夢見我宰你為犧牲。你考慮一下,你究竟有什麼意見?’他說:‘我的父親啊,請你執行所奉的命令吧!如果真主意欲,你將發現我是堅韌的。’”見馬堅譯《古蘭經》“列班者章”第102節。
贖身之羊
父子倆站起來走去,把事情完全托付給了世界之主安拉。易卜拉欣拿著一把快刀和一條長繩,二人不言不語地向著沙漠走去。易卜拉欣走在前麵,易司馬儀緊跟在父親的身後。
這時,魔鬼突然擋住了易司馬儀的去路,對易司馬儀說:
“因為你的父親做了個噩夢,所以他才想把你殺掉,憑以報仇。”
易司馬儀說:
“可惡的妖魔,你躲到一邊去吧!‘安拉的至交’隻奉大慈大悲安拉之命行事。”
隨後,易司馬儀撿起石頭,狠狠地朝魔鬼砸去。發生了這種情況,易卜拉欣對此一無所知。
到了沙漠,易司馬儀躺在地上,對父親說:
“父親,你就照安拉的命令行事吧!把我捆綁緊,不要發慈悲!”
易卜拉欣真的動起手來,天使則吵嚷起來。易卜拉欣把刀架在易司馬儀的脖子上時,那刀卻翻了過來,衝著脖子的是刀背,好像是在憐憫易司馬儀年輕。
“父親,那刀翻轉過來,你再把它翻轉過去。”
就在這時,偉大安拉聽到了易司馬儀的話音,看到了易卜拉欣的動作。頃刻,空中傳來偉大安拉的呼喚聲: