“一來我不喜歡這個人，二來我也沒機會與他結交。”麥克默多回答道，“至於說我不忠心，也就是出自你的口中，要是別人的話，我絕不會給他第二次機會了。”
“不說了，”麥金蒂把酒一飲而盡，說道，“我是及時來勸告你，你應當明白。”
“你怎麼知道我和莫裏斯談過話？”
“在這個鎮子裏發生什麼事，我都知道，”麥金蒂笑了一笑，“我想你總該知道不論什麼事都逃不過我的耳目的。好，時間不早了，我還要說……”
一個意外打斷了他的話。隨著一下突然的撞擊聲，門打開了，三張堅毅的麵孔正從警帽的帽簷下怒目橫眉地瞪著他們。麥克默多跳起身來，剛把手槍抽出一半，他的手臂就在半路停了下來，因為他發現兩支溫切斯特步槍已經對準了他的頭部。一個身著警服的人走進室內，手中握著一支六響的左輪手槍。這人正是以前在芝加哥待過，現在的煤鐵礦保安隊隊長馬文。他搖搖頭，皮笑肉不笑地望著麥克默多。
“麥克默多先生，你被捕了，”馬文說道，“跟我們走一趟。”
“你會為此付出代價的，馬文隊長，”麥金蒂說道，“我倒願意知道，你是什麼人，可以在這樣的情況下，擅自闖入人家家中，騷擾一個忠實守法的人！”
“好像跟你沒關係吧，參議員先生，”警察隊長說道，“我們並不是來拘捕你，而是來拘捕這個麥克默多的。你應當幫助我們，而不應當妨礙我們履行職責。”
“他是我的朋友，我可以為他的行為擔保。”麥金蒂說道。
“無論從哪方麵看，麥金蒂先生，你隻能為你自己擔保了，”警察隊長答道，“麥克默多來這裏以前早就是個無賴，現在仍然不安分守己。警士，把槍對準他，我來繳他的械。”
“我的槍，”麥克默多冷冰冰地說道，“馬文隊長，要是隻有你一個人的話，你不會輕易捉住我的。”
“逮捕證呢？”麥金蒂說道，“天哪！一個人住在維爾米薩竟和住在俄國一樣，像你這樣的人也來領導警察局！”
“你隨便想隨便說，參議員先生。我們該怎麼辦就怎麼辦。”
“為什麼抓我？”麥克默多問道。
“在先驅報社毆打老主筆斯坦格一案與你有關。”
“哦，就為這事啊，”麥金蒂微笑著說道，“你們可以住手了，這個人在我酒館裏和我一起打撲克，一直打到半夜，我可以找出十幾個人來作證明。”
“你明天到法庭上去說吧。走吧，麥克默多，假如你不願意槍彈射穿你的胸膛，你就老老實實地走。麥金蒂先生，你站遠點，我警告你，在我履行職責時，你少摻和。”
馬文隊長的神色如此堅決，以至麥克默多和他的首領不得不接受既成事實。在分手以前，麥金蒂借機和被捕者低聲耳語道：“那東西怎樣……”他猛地伸出大拇指，暗示著鑄幣機。
“好了。”麥克默多低語說，他已經把它安放在地板下安全的隱秘處所。
“祝你平安，”首領和麥克默多握手告別，說道，“我要去請賴利律師，並且親自去出庭辯護。他們不會扣留你的。”
“順其自然吧。你們兩個人把罪犯看好，假如他想耍什麼花招，就開槍射擊。我得先把屋子搜查一遍。”
經過搜查，馬文隊長什麼也沒發現。他走下樓來，和一幹人把麥克默多押送到總署去。天色已經昏黑，刮起一陣強烈的暴風雪，因此街上已經很少行人，隻有少數幾個閑逛的人跟在他們後麵詛咒被捕者。
自由人會的人到處都有親信。天晚以後，一個獄卒帶進一捆稻草來給他們鋪用，他又從裏麵拿出兩瓶威士忌酒，幾個酒杯和一副紙牌來。他們喝酒賭博，胡作非為，一直狂歡到天亮。
盡管他們肆無忌憚，最後還是無罪釋放。這位地方法官，根據證詞不能給他們定罪。一方麵，排字工人和印刷工人不得不承認燈光十分模糊，他們自己也非常混亂慌張，盡管他們相信被告就是其中的人，但很難絕對保證認清行凶者的麵貌。經過麥金蒂請的律師一番盤問後，證人的證詞更加含混不清了。
被害人也說他記得第一個動手打他的人除了有一撮小胡子以外，什麼也說不清。他補充說，他知道這些人是死酷黨徒，因為他經常公開發表評論，長期以來受到該黨黨徒的威脅恫嚇。
另一方麵，有六個公民，其中包括市政官參議員麥金蒂，出席作證，他們的證詞堅決、一致、清楚地說明，這些被告都是無辜的。於是將他們無罪釋放。
這時法庭內一片歡呼聲，麥克默多看出其中有許多熟悉的麵孔。會裏的弟兄都微笑著揮手致意。可是另一些人在這夥罪犯從被告席上魚貫而出時，坐在那裏雙唇緊閉，目光陰沉。其中一個小個子黑胡須麵容堅毅果敢的人，在那些獲釋的罪犯從他麵前走過時，大聲喊道：“你們這些該死的凶手！我們還要收拾你們的！”