“池翠，我給你說個故事吧。”
清晨昏暗的光線穿過百葉窗，緩緩流淌在他們的身上。池翠睜開眼睛，與肖泉的目光撞在一起，心裏一股特別滋味湧了出來，她說不清楚這是幸福或是毀滅，隻感到肖泉那雙手是如此冰涼，緊緊地摟著她的肩膀，仿佛是兩塊冰。
她沒辦法將它們融化。
肖泉的聲音繼續在她耳邊徘徊：“許多年前，有一對山村裏的年輕夫婦，他們過著日出而作、日落而息的古老生活，雖不富裕但也安寧幸福，唯一的遺憾是沒有孩子。忽然某一年，戰爭爆發了，丈夫被征入軍隊去遠方征戰，在臨行前與妻子約定，3年後的重陽節，他一定會回到家中與妻子相會。如果屆時不能相會，兩人就在重陽之夜殉情赴死。在丈夫遠行的日子裏，妻子始終矢誌不渝，在小山村裏忍耐寂寞，獨守空房，苦苦地等待丈夫歸來。時光荏苒，一晃3年過去了，重陽節已將近，而遠方的丈夫依舊音訊渺茫。妻子每日都等在村口，卻不見丈夫歸來。在重陽節前一日，她在村口遇到一個遊方的僧人，僧人一眼就看穿了她的心事，於是便贈給了她一支笛子。”
“笛子？”池翠仰起頭，盯著肖泉的眼睛。
“你害怕了嗎？不敢聽下去了嗎？”
她確實有些害怕，肖泉說這個故事的聲音非常奇特，宛如他就是那個遠行的丈夫。池翠仿佛能從他的話語裏看到一片薄霧，在霧中隱藏著一個古老的山村，村口坐著一個美麗的婦人，苦苦地等待丈夫歸來，年複一年，日複一日。直到一個僧人，一支笛子……
她搖搖頭說：“不，我想聽下去。後來發生了什麼？”
“僧人送給她一支笛子，並吩咐她在重陽之夜吹響這支笛子，她的丈夫就會如約歸來。第二日，正是重陽節，妻子整整一日都守候在家中，她已經準備好了三尺白綾，一旦丈夫沒有歸來，就會按照與丈夫的約定，懸梁自盡以殉情。入夜以後，丈夫依然沒有回來，她隻能按照僧人的吩咐，吹響了那支笛子。她把3年來全部的思念和痛苦都寄托於笛聲之中，重陽之夜的笛聲如泣如訴，悠悠地飄揚於村子四周的荒郊野外。當一曲笛聲結束以後，她已開始往房梁上係那三尺白綾了。突然，她聽到了一陣沉悶的敲門聲——”
池翠立刻喘出了一口氣，脫口而出：“丈夫回來了？”
“是的。在清冷的月光之下，她看到她日思夜想的丈夫就佇立於門前。丈夫顯得風塵仆仆的樣子，甚至還沒有脫下全身披掛的甲胄。她欣喜萬分地將丈夫迎進了家門，幫丈夫脫去征戰的甲衣，端來熱好的茶水，她要用3年來積攢的全部溫存為丈夫洗塵。或許是千裏迢迢趕回家太辛苦，丈夫顯得臉色蒼白，身體贏弱，一句話都沒有說出口。妻子隻能溫柔地服侍丈夫睡下。
接下來的幾天，丈夫一直躲在家裏不敢出門，或許他是從前線開小差逃回來的，所以不能讓別人見到。雖然，妻子總覺得丈夫有些怪異，但他們仍然一起度過了幾個幸福的夜晚。直到某天夜晚，妻子又吹響了那支笛子，想要表演給丈夫看。可是丈夫一聽到笛聲就奪門而出，妻子追在後麵，卻隻見村外的荒野裏一片漆黑，霧氣籠罩了一切，丈夫就消失在被大霧籠罩的一片枯樹林中。妻子後悔莫及，她在村外的幾十裏地裏尋找了三天三夜，卻始終沒有丈夫的蹤跡，他就像是一個幻影被黑夜和笛聲所吞噬了。
又過了幾天，幾個和她丈夫一起被征入軍隊的同村人回來了，他們告訴她，她的丈夫在十幾日前的重陽之夜戰死了。她不敢相信，但許多人都親眼目睹了她丈夫的死。更有知情者說，重陽節那晚，她丈夫在千裏之外的沙場征戰，知道自己已沒有可能再回家履行與妻子的重陽之約。於是，在激烈的戰事中，他故意衝在隊伍的最前頭，結果被敵軍亂箭射死。他名為戰死，實為殉情，以死亡履行了與妻子的約定。”
“那麼在重陽之夜，回到家裏的那個男人又是誰？”
“鬼魂。”肖泉緩緩地吐出了兩個字，“是她丈夫的鬼魂，在重陽節如約歸來。”
“我明白了，她丈夫在重陽之夜戰死，為的就是讓自己的魂魄能夠飛越千山萬水，乘風歸鄉，回到心愛的妻子身邊。而當妻子吹響那遊方僧人贈與她的笛子時，神秘的笛聲飄蕩於夜空，能夠指引已成孤魂野鬼的丈夫回家的路。”她喘著氣說完了這段話，忽然覺得這故事既浪漫到了極點，也恐怖到了極點。