這時,他哭得仿佛更傷心了:“現在我才發現這一切都是我造成的,可是我之前總是埋怨上帝的不公平,甚至因此而傷害到了我的妻子。我隻企求金子,並想通過這個來證明自己,因此我讚同一起來這藏金潭,而且站在了你們的對立麵。雖然溫內圖之前已經說了藏金潭是他的,可是我不想認同這一點。在發生雪崩的時刻,上帝懲罰了我對他的褻瀆。隻有人在臨死的時候才能意識到自己所犯的所有錯誤,我也驗證了這個觀點。出身在富有和高人一等的家庭裏,我以為自己就是上帝,現在我明白其實我才是最可憐的人。”
他停頓了一下,繼續說道:“在熊來到我身邊的時候,我祈禱著能有人來拯救我。上帝聽到了祈禱,於是派你來救我,而且你們把我失去的一切都還給了我,甚至比失去的還要多。現在我終於相信了上帝的存在,他那智慧的手無所不在。我從今天才開始重獲幸福!我獲得了深刻的教訓。上帝用強大的力量來醫治我。而老鐵手,你在年輕的時候就說的很好:
上帝賜予你痛苦,
也會賜予你力量!
生活給了你負擔,
你就要去勇敢地承受吧!”
他是用德語說出這幾句的。拉艾特聽完後,非常意外地插嘴道:“你這是什麼詩?我父親寄給我的那首詩也有這一段,你這是從哪裏弄來的?”
希勒看了我們兩個一下,然後說道:“你父親的那個學生最後怎麼樣了?”
“不知道。”
“我也是看了我妻子的信後才知道的。她把這首詩歌從家鄉帶了過來,可以說是她的精神支柱。我曾譏笑過她,可是聽他們說的多了,也會記住了,就像是為我量身定做的一樣。
看看你的孩子吧,
他需要你的光明。
失落的人又回歸了,
不能讓他們受到審判!
“我的妻子曾經在聖誕樹下聽過這首詩。在咱們今天的氣氛下,什麼也比不過這首聖誕詩。雖然我可能會停頓,但我不會遺漏的,因此我想現在……”
“等一下!”拉艾特打斷他,“我記得非常清楚,還是讓我來吧!”
這時啞巴魚說道:“還是讓我來吧!老鐵手肯定也是這麼想的!他有權決定,因為他就是這首詩的作者。”
啞巴魚說完這番話的時候,拉艾特感到很驚奇,正想要說點什麼,我製止了他。
“親愛的薩普!”啞巴魚對我請求說,“讓我靠在你的胸前吧!這應該是我最後一次說話了,我現在最想說你的這首詩。”
我按照他說的做了,把他緊緊地摟在我的胸前,燭光閃爍在我們的麵前,它們已快燒完並且開始熄滅,啞巴魚的生命也將在這燭光的照射中結束了,但永恒的光輝照亮在天穹。啞巴魚緊緊地握著拳頭,環視了一圈,啞巴魚帶著帶著虔誠的微笑,開始了朗誦:
我告訴你們一個好消息,
你們都會得到好處。
因為就在今天,你們的救世主,
耶穌基督誕生了!
天空響起了歡呼的聲音,
每顆星星都收到了太陽的通知。
聖台上升起縷縷香煙,
到處,都是跪倒的,虔誠的人們。
剛開始的時候他的聲音非常響亮,可是慢慢地慢了下來。在這四周萬籟俱寂中,人們還是可以很清楚地聽見每一個音節。後來他逐漸閉上了眼,嘴裏在繼續背,然後越來越慢,好像是從另一個未知的世界傳過來似的,我的心裏麵溢出了滿滿的感動,他繼續朗誦到:
神甫一邊祝福一邊把手
放到死者的頭上:
在生命即將結束的時候,讓我們給與誠摯的祝福吧。