他最後造訪多明尼克大媽家。她坐在外麵紡紗，他想不通她雙眼上了繃帶怎麼個紡法。
她說：“線好不好，粗不粗，我用手指摸得出來。”亞涅克來訪她很高興，連忙呼喚院子裏幹活兒的雅歌娜。
她立即出來，隻穿罩衫和圍裙，一看見亞涅克，連忙藏起雙手，跑進屋內，臉色紅得像櫻桃。
“雅歌娜，端些牛奶來，亞涅克少爺一定願意喝一點。”
她提來一大桶牛奶和一個喝奶用的圓勻杯。她身上披了一條圍巾，仍覺得很尷尬。她垂著眼皮倒牛奶，雙手發顫，臉色一陣白一陣紅。
他在場期間，她沒說過一句話，他要走的時候，她陪他到大門口，目送他消失。
他身上有一種氣質深深吸引她，激勵她。為了不追隨他出去，她奔到果園，抓住一棵樹，雙手用力抱緊。她站著那兒，透不過氣來，幾乎要發狂了，身子藏在低垂的蘋果樹枝下，半閉看眼瞼，唇邊浮起幸福的微笑，不過她也依稀感到害怕，感到一種可怕卻快活的激情：跟春天那一晚隔窗看他的心情差不多。
她對他也有吸引力，隻是他沒發現自己受吸引罷了。他不時到她家坐一會兒，感到難以解釋的快感，他看她天天上教堂，彌撒期間老是跪著，仿佛祈禱得入迷，他心裏不禁產生怡人的情緒，有一天他向母親提起她信教的誠心。
“噢，若有人需要禱告求饒，那就是她！”母親答道。
亞涅克的心靈純得像世上最白的花朵，他沒聽出這句話的真正含義。而且，她以前常到他們家，人人都喜歡她，如今看她這麼虔誠，他實在沒想到她是哪一種人。他隻覺得回來後沒看她上他們家，有點奇怪。
他母親回答說：“我剛剛叫人去找她，有很多衣服要燙。”
她霎時趕到，但是衣著太華美了，他大吃一驚。
“什麼？你是不是要去舉行婚禮？”
有一位姑娘大聲說：“她已接受某人的求婚。”
她大笑：“他們敢！我馬止叫他們滾蛋！”人人都盯著她，她臉紅得像玫瑰。
亞涅克的母親立即叫她去燙衣服，姊妹們跟她在一起，亞涅克也跟去。不一會兒，他們鬧得好開心，為一點點小事哄堂大笑，老太太隻得來罵他們。
“安靜，你們這些鵲鳥——亞涅克，你最好到花園去。你坐在這兒嬉笑，不成體統。”
他隻得照平時的習慣，來到村外的田野，甚至到麗卜卡村的疆界外頭，坐著看書或思考。
雅歌娜一想就知道他愛去哪些地方，該上哪兒去找他，她老是圍著他打轉，像飛蛾圍著燭光，無法自拔。她忍不住走向他，徹底遵從內心的衝動，順從那股大驅力，宛如被急流推著走，她甚至不想知道以後將登上什麼堤岸，一切將如何收場。
無論深夜躺下來休息，或者大清早爬起來，她總是隨著心跳聲念道：
“我要見他——見他——再見他一次！”
神父出來做彌撒的時候，她常跪在聖壇前麵，風琴彈出激蕩人心的曲子，香爐冒起薰香，低低的祈禱傳至上帝的寶座，但是她充滿敬意的眼睛隻盯著亞涅克一個人，他穿著白衣，身體瘦瘦的，看來很優美，在香霧和花玻璃窗流下的彩虹光中合掌移動。她覺得他像畫框走出來的真天使，笑眯眯地向她滑過來。這時候整個天國進入她的心坎，她願拜倒在塵土中，吻他走過的地麵，激動得神魂顛倒，跟別人一起唱聖歌：“神聖，神聖，神聖！”恍恍惚惚感到至高的幸福。
有時候彌撒做完，信徒都回家了，安布羅斯甩著鑰匙來關教堂門。她還跪在那兒，凝視亞涅克到過而如今空無一人的教堂——心裏有一種神聖又安詳的感覺，醉人的喜悅，濃得近乎痛苦——流下水晶般清澈的眼淚。
現在她覺得每天都像莊嚴的節日，偉大的教區狂歡節，享受永遠激動人心的敬拜之樂；每當她眺望鄉野，成熟的麥穗、曬幹的泥土、結實緊緊的果園、遠處的森林、飄過的雲彩和那輪聖體般聳在世界上空的大太陽——這一切的一切都在她心靈中唱著同一首聖歌，聲震天際：“神聖，神聖，神聖！”
她暗想：“這種時候，人的感覺多麼強烈啊！簡直可以跟上帝抗爭！——征服死神——甚至抵抗命運！對於這種情況下的人來說，生命永遠是一種喜悅，連最卑微的蟲子都得到他的歡心。每天早晨他跪地感謝天主，每天晚上他讚美逝去的一天：他願意交出一切，內心仍感到富足，他愛人愛物的能力隨著奇跡般的日子一天天加強！”
“他的靈魂往上升——往上升——升上全世界上空！他仰望星辰，仿佛看身邊的事物，他大膽向天國伸手，祈求永恒的幸福，覺得世間沒有任何力量能限製他愛人愛物的能力，也沒有任何力量能阻擋它。”
日子照常過去——準備收割的乏味日子。她東忙西忙，努力工作，卻跟雲雀一樣愛唱歌，永遠高高興興，渾身散發著喜悅的光彩，像一株玫瑰或華麗的蜀葵，或者不如說是天國花園來的一朵奇花——看來好迷人，美妙的眼睛光彩奪目、滿麵的笑容終年綻放！連老頭子的目光都跟著她打轉，小夥子又成群聚在她屋外，仰慕歎息。但是她回絕了每一位追求者。
“你高興就在這兒生根吧，你不會有收獲的。”她嘲笑每一個人說。
他們向馬修抱怨說：“她瞧不起我們大家，她像貴族領地的夫人一樣高傲。”他隻歎息一聲，他自己除了傍晚跟她母親說說話，瞥見雅歌娜在屋外奔忙，聽聽她唱的歌，可曾受過更大的禮遇？他看著聽著，每次回家，心情一天比一天鬱悶，常常到酒店喝酒，回來就拿身邊的每一個人出氣，對苔瑞莎尤其冷酷。她深受折磨，覺得生命是一種負擔，有一天她碰見雅歌娜，忍不住表明她的恨意——轉身背對她吐口水。
但是雅歌娜茫然直視遠方，連看都沒看到她就走過去了。
苔瑞莎很生氣，對水車池邊洗衣服的女孩子說：
“她大模大樣走過去——無論白天或晚上，從來不看人一眼，你們看見了吧？”
另外一位姑娘說：“瞧那打扮，活像今天是本地的大節日似的！”
“她天天梳頭梳到中午。”
“她老是買緞帶和頭飾。”她們充滿怨恨附和說。不知道從什麼時候開始，每次她在村子裏露麵，到處都有女人用銳利的眼光盯著她——銳利得像貓爪，尖得像毒蛇的利牙。每一次她們都會想些壞話來批評她。她走過的時候，主婦在普洛什卡的圍院裏說悄悄話：
“她自以為高人一等，真叫人受不了。”
“穿得像貴族領地的夫人，錢是哪裏來的？”
“她不是很得社區長歡心嗎？”
“聽說安提克對她出手也很大方。”
雅固絲坦卡打岔說。“噢，不，安提克對她一點興趣都沒有，正如老狗不想要第五條腿，她現在結交的是另外一個人。”她露出心照不宣的微笑，她們都纏著要她說出是誰。她不肯說，隻告訴她們：
“我不是搬弄是非的人。你們有眼睛，自己去查嘛！”
從那時候開始，一百雙眼睛比從前更嚴密地探查雅歌娜的一舉一動，像好多獵犬追一隻野兔！
雅歌娜經常受監視，卻渾然不覺，照常來來去去，就算知道了，隻要能天天看到亞涅克，癡癡望著他的眼睛，她才不在乎呢。
她幾乎天天到風琴師家，總是趁亞涅克在家的時候去。有時候他恰好坐在她旁邊，她知道對方的眼睛正盯著她，不禁滿麵紅暈，全身像火燒，雙足顫抖，一顆心像鐵錘叮叮咚咚亂跳。有時候他在隔壁房間教導妹妹，她屏息靜聽，專心聽他甜蜜的嗓音。有一次老太婆問她為什麼這麼專心。
“亞涅克少爺教的東西好深奧，我完全聽不懂！”
她帶著憐憫的笑容說：“你這麼想學？我兒子讀的可不是普通學校呢！”她以兒子為榮，談亞涅克談了好一會兒。她疼雅歌娜，喜歡她來，這個女孩子擅長各種工作，還常常帶東西來——梨啦，野草莓啦，有時候甚至帶一塊新鮮的奶油。
雅歌娜專心聽她講話，但是亞涅克一踏出家門，她立刻告辭——說是要回娘家。她喜歡遠遠打量他，有時候躲在黑麥田或大樹後麵，癡癡望著他良久良久，心中充滿柔情，不自覺流下眼淚。
不過，她最喜歡短暫、晴朗、暖和的夏夜。母親睡著後，她將被褥搬到果園裏，仰臥著，欣賞樹梢間閃爍的星星，夢想“無涯的世界”。悶熱的夜風拂過她的麵孔，星星俯視她睜開的眼睛，芳香的暗處傳來人聲、樹葉的呢喃、酣眠的人畜那急促的沙沙聲——微弱的歎息、沉悶的呼喊和怯懦的笑聲——在她心裏融成古怪的音樂，一陣熱流遍及她全身，使她屏息，發抖，倒地，像樹上落下來的果實，在清涼帶露的草皮上翻滾。她趴在那兒，渾身無力，被大自然的威力所掌握，就像成熟的田野、果實累累的樹枝、寬闊的黃色麥田，等著鐮刀、小鳥、疾風或任何命運來襲，漠然等待一切！
雅歌娜就這樣度過短暫、溫暖、清爽的夏天和炙人的七月天：日子像美夢般過去，日複一日卻一天比一天迷人。
她走來走去，恍如夢中，幾乎不知道當時是白天還是黑夜。
多明尼克大媽發現雅歌娜有點異常，卻不知道怎麼回事，她隻為女兒意外的虔誠而高興，常常說：
“雅歌娜，我告訴你，凡是尋找上帝的人，上帝必來到他身邊！”雅歌娜靜靜露出期待幸福的謙卑笑容，一句話也不說。
有一天，她無意間碰見亞涅克坐在村界的土丘上，手持書本。她不能逃開，隻好靜靜地站著，心慌意亂，臉紅得厲害。
“咦！你在這邊幹什麼？”他問道。
她結結巴巴地說了一句話，惟恐對方猜中她的心情。
“坐下，我看你又熱又累。”
她遲疑不決，不知道該不該照辦，他拉起她的小手，叫她坐在身邊，她忙將赤裸的腳板藏在裙子下麵。
亞涅克也不太自在，他似乎尷尬又煩惱，以困惑的眼光四下張望。
附近沒有人。麗卜卡村的屋頂和果園像麥海中遙遠的小島，麥浪隨風飄搖，空氣中有野麝香草夾著黑麥的氣味。一隻小鳥在他們頭頂上空飛翔。
為了打破尷尬的寂靜，他說：“天氣熱得可怕。”
她說：“昨天也很熱，”她的嗓子因高興和害怕而沙啞，差一點說不出話來。
“馬上要開始收割了。”
“是的。”她說著，眼睛盯著他的麵孔。
他笑一笑，設法裝出自在的口吻說：
“咦，雅歌娜，你一天比一天漂亮！”
“我漂亮？才不呢！”她說話結結巴巴，麵紅耳赤，深藍色的眸子射出火光，唇邊浮出暗自歡喜的笑容。
“雅歌娜，告訴我，你不打算再嫁嗎？”
“決不再嫁！我獨身不是很快樂嗎？”
“世上沒有你中意的人？”他膽子漸漸大起來。
“沒有，沒有！”她搖搖頭，一雙夢樣的眼睛癡癡望著他，道出了幸福的意念。他弓身看那一雙蔚藍的眸子。她的眼神含有祈求的意味，充滿深刻的信賴感——像做彌撒最神聖的一刻信徒們真摯的呼喊。她的靈魂深深悸動，像陽光照上田野，像鳥兒飛翔，在地球上空歌唱。
他突然往後縮，心煩意亂，揉揉眼睛站起來。
“我得回家了。”他點頭向她道別，由田間向村子走去，一麵走一麵翻書閱讀。他的眼睛偶然離開書頁，回頭看一眼，突然停下來。
雅歌娜跟在後麵，和他隻隔兩三步哩！
她怯生生解釋說：“這也是我回家最近的一條路。”
他粗聲粗氣地說：“那我們並肩走吧！”他不太喜歡她同行，一邊走一邊出聲念書。
她看看敞開的書頁，問道：“書上說些什麼？”
“你若願意，我念幾句給你聽。”
不遠的地方有一棵枝繁葉茂的大樹，於是他坐在樹陰下開始讀，雅歌娜麵向他蹲著，用手支頜專心聽，眼睛貪婪地盯著他的形貌。
過了一會兒，他抬頭問道：“你喜不喜歡？”她滿麵通紅，把視線偏開，難為情地說：
“我怎麼說——這不是國王的故事吧？”
他顯得很懊惱，繼續往下念，這次念得很慢，很清晰，強調每一個字。內容提到田野和麥田……樺樹林中的貴族領地……返鄉的大地主少爺……和一位跟小孩子坐在花園中的少女！全部用韻文寫成，跟虔誠的聖詩祈禱書一樣，音韻與神父布道時唱的頌歌相仿佛。一字一句打動她的心坎，她真想歎氣流淚，在胸前畫十字。
不過，他們坐的地方熱得可怕。黑麥環列在四周，被糾結的矢車菊、野豌豆和牽牛花給糟蹋了，形成一道密牆，透不進一點涼風。隻有蕩漾的麥穗、枝頭啁啾的麻雀、嗡嗡飛過的蜜蜂打破了四周的沉寂。從亞涅克嗓子中聽來的很甜美很和諧，雅歌娜雖然盯著他，像盯一副美麗的圖畫，耳朵也不錯過他的每一句話，但是她覺得昏昏欲睡，好不容易才保持清醒，腦袋不時點幾下。
幸虧他不再念了，眼睛直視她的眸子。
“嘿，內容不是很美嗎？”
“是的，很美，很像布道文！”
他兩眼發亮，臉蛋兒發紅，向她說明這首詩，引了許多描述田野和森林的段落，但是她插嘴說：
“咦，每個嬰兒都知道樹木長在森林裏，水在河裏流，人下田播種，何必把這種事情印在書上呢？”
亞涅克跳起來，覺得吃驚和不悅。
她繼續說：“我隻喜歡國王、龍、鬼怪的故事——叫人聽了直起雞皮疙瘩，心裏燒得像煤炭……羅赫偶爾說那種故事，我可以聽一整天一整夜——你有沒有這方麵的書？”
“誰看這種書？純粹是垃圾，純粹是寓言！”他大聲嚷嚷，語含輕蔑和憤怒。
“寓言？咦，羅赫念給我們聽，是印在書上的！”
“那他是讀妄語和無意義的廢物給你們聽！”
“什麼，那些奇跡故事都是妄語和虛構的傳說？”
“正是！”
“午間幻影的故事呢？火龍的故事呢？”她愈來愈失望。
他失去耐心。“我告訴你，那些都是假的！”他說。
“全都是假的——主耶穌和聖彼德旅行的故事昵？”
他沒有時間回答，突然問，柯齊爾大媽仿佛由地底冒出來，以猜忌的笑容望著他們倆。
她柔聲說：“亞涅克少爺，他們找你找遍了麗卜卡村。”
“究竟有什麼事呢？”
“三輛車載滿憲兵，開進村子裏來了。”
他心裏很不舒服，一躍而起，盡快離開。
雅歌娜也憂心忡忡回村子，柯齊爾大媽走在她旁邊。
“我恐怕打斷了你們……的祈禱！”她噓道。
“才不呢。他正念一本書上的韻文故事給我聽。”
“噢，我以為是另外一回事呢。他母親求我找他……我走這條路，四下張望，沒看見半個人……於是我到這棵梨樹下來看……看哪，我的兩隻斑鳩正喁喁談情呢——真是方便的地點……沒有人會看見！——是的，是的！”
雅歌娜氣得由她身邊跑開，大叫說：“願你的髒舌頭永遠發不出聲音！”
柯齊爾大媽在她身後叫道：“隨時有人聽你懺悔，為你求赦！”