十月下旬初期的一天，吳韻琛與徐毓蓉早早在準備了，他們張羅著上漢中看望已經做了母親的莫德英和她的孩子。從工廠去漢中，需要到薑營，再乘往漢中的公交車。步行到薑營有五、六裏，這點路原本算不了什麼，現在他認為她的身體狀況不太好，他們就按他的主張搭貨運車到薑營。
薑營與徐家嶺相隔不能算遠，可徐毓蓉以前僅來過幾次，還是與父親一起出售蔬菜、雞蛋什麼的。徐家嶺人生活裏，是以文市為中心的；他們上漢中也是在文市乘車的；薑營這一帶的地域用他們山裏人的詞彙來說是在“平原”上（漢中的方言裏有許多古老的書麵語，也許我們漢民族的“漢”與它有關聯呢）。他們下了車，沿陽平關——漢中的公路往前，公交車站在鎮前麵。
他們在等待公交車。公路的左麵是鎮子，另一麵分布著清一色的水稻田，穀穗滿滿的，有些地塊上已經開始收割。禾稻平展展地往漢中那邊鋪開，包圍著村落；農舍、樹木、農家的輔助建築，曆曆在目。徐毓蓉對這一帶應該是不陌生的。平日裏，村邊地頭，甚至在自家的場院上她都會望見它；她的大部分小姐妹嫁到“平原”上來了。然而，她真正近距離地看到它了，卻還是比較陌生的，而且並沒有遠望它時那麼親切、美麗了。
公交車不多，又不準時，但終究會到來。
地區醫院的產房，孩子睡在莫德英身邊，小蔡在一旁陪著母子倆。陽光無私地探入房裏，公平地鋪在一切它夠得到的地方。莫德英的父母看了外孫後回去了，他們不能耽誤一年中最主要的收獲。莫德英和小蔡瑣瑣碎碎地說著話。這次小蔡堅持了他的安排，讓母子倆在醫院裏至少呆上一星期。莫德英服從了他的好意，雖然有些心疼住院費用。有時，他們停了說話，一塊兒觀看他們的孩子。初生的孩子，紅撲撲的小臉，幾乎總是閉著的眼睛，皮皺皺的摸樣，和其他床位上的孩子都是差不多的，隻是在細節上有些像各自的父母罷了。他們和大多數初為父母的年輕人一樣，最初的喜悅過後，是感到孩子的到來非常“神奇”，接著父親就說孩子像母親，母親就說像父親，他們的笑容裏充滿了幸福感。莫德英還有一層與一般意義上的高興不同的高興。她介紹了她們當地的說法，因為新穀登場了，氣候又好，所以這個時節出生的孩子命運是會很好的。小蔡聽了，一付深以為然的樣子。她的說法應該是有道理的。我們設想，在過去科學並不昌明的年代，農民除了祈盼收成和氣候的賜與，其它是沒有什麼指望的。莫德英讓小蔡準備準備，她說，已經過了三天了，今天天氣又好，該有親戚、朋友來探望了。
他們又一次共同觀察孩子，他純淨、珍貴，一個可愛的小生命。小生命總是這樣，他受到太多來自社會、親人的幹預。小生命睡得正香，他隻是在呼吸著；此刻，他因為剛剛吃飽，所以吃的要求暫時還沒有；除之而外，他更是什麼也不知道。事實上，他確實不可能也不需要知道什麼，因為無論從生物學、社會學、倫理學、甚至法學的道理上說來，所有的孩子是一樣的，他們不分性別，不應該受到不公平的對待。
莫德英與小蔡說，她們山裏人說話聲音很大的，又不懂得城裏的規矩，她怕吵了其他產婦和孩子；過一會兒，看望的親朋來了，她也不能大聲說話，而且小蔡又不認識他們；因而她讓小蔡在門口轉悠，她招手為號，由小蔡來招呼他們小聲些。
第一位親戚來了，小蔡在她離產房有段距離時就看到她了，是德英姑媽，她挎著隻中等大小、方形的籃子。姑媽一人由小蔡伴著，小心地來到莫德英床前。由於不能敞著聲音說話，她下意識地采用了更多的肢體語言。一陣被控製的熱鬧後，姑媽表現出很“吃驚”的樣子。姑媽四下裏巡視這間房間，室內陽光充足，一片潔白。末了，她握住小蔡的手，看著他，笑眯了眼睛。她的潛台詞分明是：我們德英多虧了你啊，才能有這麼好的條件。她從莫德英手中接過孩子，輕輕地親吻了幾下。當她得知是“娃兒家”而非“女娃家”時，並沒有投放出實足的熱情；這也許是可以理解的，她的熱情已經被她的三個“娃兒家”糟蹋得差不多了。姑媽在床沿上坐下，把籃子裏的禮物擺到床頭櫃上。七、八兩紅糖、一斤半左右紅棗，裝在紙袋裏。另外是專供產婦補服的藥草和幾斤雞蛋，藥草用報紙包了一個大包。姑媽轉達了姑父的問候後，又說了一會兒話就準備回去了。莫德英他們很體諒她，路又遠，又正值農村裏忙的時候。