速赤攙著那個蔑兒乞人走除了蒙古包向遠處奔跑。
瘸腿牧民：（氣喘籲籲）別跑了，我跑不動了。是鐵木真和你兒子帶人就你們來了。我情願被他殺掉，你和你兒子走吧。
速赤：不，我再也不回那個家了，在那個家裏，我沒有任何地位，除了我的兒子別勒古台，誰也沒有人看得起我。我的地位就如訶額倫和鐵木真的奴隸。我的兒子隻有十一歲就被鐵木真和他的弟弟哈撒兒殺死了，天天和殺害我的兒子的仇人生活在一起，聽他們擺布，看他們的臉色活著，過著沒有尊嚴的日子，卻總是跟著他們受苦受難，提心吊膽。我心裏時常痛得恨不得立即殺死我自己。隻是為了我可憐的別勒古台，我才忍痛苟活在他們中間。因為那時我兒子別勒古台年齡還小，為了我的兒子，我隻有忍氣吞聲像狗一樣苟且偷生。但現在我的別勒古台長大了，他可以自己養活自己，保護自己了，我繼續呆在那個家裏，隻會使我的兒子處境更難堪！為了維護我的尊嚴和地位，別勒古台經常和他們一家人鬥氣。我也該離開他過自己的日子了。走吧，我們走，走到一個沒有戰爭，沒有廝殺的地方，過我們自己的日子。
（速赤和瘸腿牧民消失在樹林中）
9
外景，月夜。蔑兒乞人營地。別勒古台、蔑兒乞部眾若幹。鐵木真等。
別勒古台走到一片樹林，那裏有幾間氈帳，他一間間地進出，但並沒有見不到母親的蹤影，隻見慌張逃跑的牧民。
別勒古台：（焦急萬分，一遍又一遍地呼喚，奔跑）母親----母親----我是別勒古台---兒子來救你來了。
找不到母親的別勒古台怒火滿腔。彎弓搭箭，見人便射，一邊放箭，一邊向那些蔑兒乞人大聲喊道：“還我母親！”
許多蔑兒乞民眾在別勒古台的弓箭下喪生。悲痛的別勒古台找不到母親，狂奔亂殺無辜，累得筋疲力盡，躺在一條小路上，仰望著天空淚流滿麵，喃喃地道：母親，母親，你在哪裏，兒子來晚了，兒子沒出息，沒有及時救出您，兒子對不起您---
到鐵木真與哈撒兒、博爾術來到別勒古台身邊，鐵木真彎下腰，搖動著別勒古台的肩膀。
鐵木真：（麵部抽搐，痛苦的樣子）別勒古台，大哥對不起你，是大哥連累了速赤姨媽。
別勒古台：大哥---（如夢方醒坐了起來望著鐵木真哭了起來）
鐵木真：別哭了，我們讓大家留心那些屍體，裏麵並沒有看到速赤姨媽的，這就說明速赤姨媽仍然活著。人隻要活著，就有希望。我們會找到的。
哈撒兒：（彎下腰攙扶別勒古台的胳膊邊說）：大哥說的對，我們會找到速赤姨媽的。兄弟，我們回營房把，以後我們多留心尋找速赤姨媽就是了。