5
外景，蒙古包外，月光如水。赤勒格兒高大的身影消失。
孛兒帖大聲招呼：“豁阿黑額吉，我們駕上車，去大道上等著鐵木真吧！他會來的，一定會來接我的！”
豁阿黑和孛兒帖二人仍然駕起一輛牛車，走在混雜的逃難的蔑兒乞百姓中間。
牛車正在人群中艱難地行走著。
突然，鐵木真熟悉而焦急的呼喊聲傳過來。
“孛兒帖----孛兒帖----”
孛兒帖：立即跳下車來，與老仆豁阿黑屋一道，擠過擁擠的人群，向著鐵木真呼喊的方向跑去！
剛跑了一段路程，孛兒帖已累得上氣不接下氣地喘息起來。
豁阿黑屋走上來，關切地指著她的肚子，輕聲地說道：“你不能再跑了，會傷著肚子裏的孩子的！”
（銀色的亮光灑向大地，把周圍的景物照得如同白天般清晰。）
孛兒帖（抬起頭來，放眼向遠處一望，忽然驚喜地大叫）：“是他！是鐵木真！”
鐵木真騎在那匹銀合馬上，正東張西望地尋找孛兒帖。
孛兒帖像瘋了一般，邊跑邊哭邊喊，猛撲過去，伸手緊緊地拉住銀合馬的韁繩。
6
鐵木真雖然認出來了孛兒帖，但看著她高挺的肚子有些驚訝，愣怔。
孛兒帖：鐵木真---是我，孛兒帖-
鐵木真迅速跳下馬來，孛兒帖衝過去撲到鐵木真懷裏，鐵木真在伸開雙臂摟住孛兒帖的身軀有些遲疑，眼盯住孛兒帖那麵戰鼓一般的肚子有些不敢相信自己的眼睛。
孛兒帖：（淚水奪眶而出）鐵木真，他是你的孩子啊，被蔑兒乞人搶走的時候，我就有了身孕，你要相信我。
鐵木真把孛兒帖地摟在了懷裏，孛兒帖激動得隻是淚流不止，嘴唇哆嗦著，卻一句話說不出來。
別勒古台走了過來。
別勒古台：（一臉焦躁，推攘了一下鐵木真）喂，大哥，你們見我母親了嗎？
孛兒帖：（從鐵木真懷裏掙脫出來，麵對別勒古台）你母親住在靠近林子邊上的一個帳篷裏。她和一個瘸腿牧民同居在哪裏。
7
外景，蔑兒乞營地，月光下。鐵木真和孛兒帖、博爾術在一起。
鐵木真（麵對博爾術）：“博爾術，你快去告訴王汗和劄木合安答，就說我的愛妻孛兒帖已經找到，兵馬太辛苦了，夜裏行軍也不方便，不如就在這裏紮營吧！”
博爾術：得令！（急忙跑開）
鐵木真的手下寥寥無幾的士兵開始搭建蒙古包，安營紮寨。
8
外景，蔑兒乞人營地、夜速赤、瘸腿蔑兒乞人、別勒古台，蔑兒乞牧民若幹。