正文 從內容和思維兩個緯度輕鬆提高英語聽力(2 / 2)

2.語音信息處理能力

學生對於fifteen和fifty,thirteen和thirty,fourteen和forty,sixteen和sixty的發音,一直分辨不清楚。全國英語二級真題:We do have a special quick service at an extra charge of 15%。意為:我們這裏有加收15%費用的快速(洗衣)服務。

語音信息的處理能力因人而異,訓練時必須有的放矢。學生必須找出自己語音信息處理能力的薄弱之處,加以強化訓練。單詞聽不出來,同音詞分辨不出來,易混淆詞的發音分辨,都要逐一操練。因此,筆者認為,每個學生手上都應該有一套配有聽力材料的聽力訓練題。有材料,學生才有條件精聽、細聽,才能提高語音信息處理能力。

3.數字信息的處理能力

考查數字信息的處理能力在聽力考試中也是常見的。前期階段,一般要求訓練學生聽一些有關數字、時間、電話號碼、金額(可能會涉及單位換算)等方麵的材料,讓學生能記下簡單的時間、數字,並且進行簡單的運算,確保正確率。要求學生一定要盡量一次記下所有的數字、日期、星期,以及它們之間的關係,養成關鍵信息速記的習慣。

(二)深層理解,拓展思維空間。

1.理解與轉換的信息處理能力

近年的聽力考試難題集中在與理解有關的部分題目中。此類題目的答題類似閱讀理解,需要把握材料的主要內容,甚至要憑借敏捷的思維能力,才能贏得時間與機會。在全國等級考試第二級2011年9月的真題中,第5題:該題大意是:妻子說:我們真的可以度假嗎?又要還貸,又要……丈夫說:你我都努力工作,沒有什麼好擔心的。這是一個省略句,補充完整(你我都努力工作),不必擔心度不起假(不必擔心花費的問題)。學生在聽的過程中,要抓住重點,就要有意識去理解和補充信息,實現信息的補充與轉換,才能夠抓住對話的重點。

2.文化背景知識的儲備與轉換能力

文化背景知識的儲備對英語學習者也是一項基本要求。每個國家都有自己的文化,不同國家之間存在著文化差異。聽力中的背景知識,指聽力材料中的人物場景、主題文化背景、風俗習慣、生活方式、價值觀念等,其主要作用在於為聽者在判斷、推理、猜測等的思維過程中提供依據,可見相關背景知識能影響聽力理解中的預測和推斷。如果學生對英語國家的文化背景缺乏了解,就會給聽力理解造成障礙。

三、結語

筆者認為,學生聽力信息處理能力的培養與提升,需要學生的大量聽力實踐。在學生的努力下,教師要采用科學的方法指導、及時總結存在的問題,引領學生輕鬆高效地跨過障礙,最終取得滿意的成績。

參考文獻:

[1]普通高中英語課程標準.人們教育出版社,2003.

[2]外語課程與教學論.浙江教育出版社,2003.

[3]全國英語等級考試第二級.2011.9.真題.