中東分社的發行模式與拉美分社類似，建立了由國家發行公司、私人發行公司、個體代理商三個方麵組成的發行網，2009年阿文版發行已覆蓋了全部中東國家。
2、以讀者為基礎，擴大期刊在對象國認知程度
中東和拉美地區與中國經貿往來日益頻繁，與中國文化關係逐漸密切，同時是重要的合作夥伴和盟友，一些地區大國都把同中國的關係作為重要的雙邊關係之一；中東、拉美人民對中國的興趣日益濃厚，渴望了解中國的進步及發展經驗，這都為《今日中國》創造了巨大的發展空間。
建立“讀者俱樂部”是凝聚讀者的好方法之一。現在，《今日中國》讀者俱樂部已經出現在埃及及附近多個中東國家，在墨西哥也在多個州建立了讀者聯誼會，這樣的工作模式把越來越多關注中國的讀者和友好人士聚集在身邊。
作為唯一被接納為“本土刊物”的外國出版物，《今日中國》西文版被吸收加入墨西哥頭版俱樂部，並被加入了墨西哥總統府的固定聯絡媒體。
3、深入當地主流媒體以及主流社會，增強中國軟實力
拉美分社和中東分社也成為了中拉民間交往的友好使者。兩分社通過接受采訪、在學校開辦講座、與墨西哥政府部門和研究機構建立合作關係，配合國家重大外宣活動，成為了中國聲音在海外傳播的有力渠道。
2010年9月墨西哥獨立200周年之際，今日中國拉美分社出版紀念專刊，兩國政府、外交、學術，企業等各界著名人士積極為專刊撰稿。墨西哥外交部、經濟部和文化部等五位部長親筆簽名發來賀信。2012年3月，今日中國雜誌社與中國駐墨西哥大使館、墨西哥駐華大使館聯合舉辦的《攜手共進——紀念中國一墨西哥建交40周年》畫冊首發式在墨西哥首都墨西哥城舉辦，並得到了墨西哥參議院亞太委員會主席、墨西哥外交部亞太司司長等墨方官員的高度評價。
2011年10月，中國外文局配合我使館在土耳其安卡拉舉辦了《今日中國》增刊《見證友誼——紀念中土建交四十周年》畫冊首發式，土政府多位議員和部委官員出席，多家新聞媒體進行了報道。雜誌社還與中國駐土使館共同舉辦了“中土媒體·旅遊論壇”，《今日中國》的品牌在土耳其形成了一定的影響力。
2014年，在中國和巴西建交四十周年之際，《今日中國》雜誌社製作的《互利共贏，麵向未來——中國巴西建交40年華彩樂章》為中國駐巴西使館的紀念建交招待會增添了新內容，並作為禮品贈送給了巴西外長、總統府機構安全部長、空軍司令等多位政要。
2015年8-9月在北京舉行中國一拉共同體論壇首屆部長級會議期間，《今日中國》自覺服務外宣大局，出版了《中國一拉共同體論壇首屆部長級會議專刊》，專刊進入會場供各國政要取閱，並在拉美國家同步發行。
4、借船出海，探索多種合作方式
《今日中國》與當地新聞機構建立了密切的合作關係。拉美分社與墨西哥國家通訊社、秘魯安第斯通訊社先後建立了戰略合作關係，使合作夥伴不僅大量地轉載《今日中國》刊登的中國信息，還反饋對中國信息的有關輿情。《今日中國》已被墨總統府和外交部新聞司列入新聞發布的對象單位。
在阿拉伯世界，《今日中國》與具有很大影響的阿拉伯思想基金會、科威特的巴比吞基金會等都建立了合作，並與摩洛哥通訊社等媒體建立了互相供稿機製。土耳其文版與土耳其中國友好基金會簽訂了在稿件互換、媒體出版方麵的正式協議。
三、期刊本土化麵臨的挑戰以及未來發展方向
《今日中國》的本土化期刊在服務大局，增強我國對外傳播吸引力、影響力方麵，做出了明顯的成績，但目前信息傳播渠道日益拓寬和多元化，對於外宣媒體來說既是機遇也是挑戰，如何在現有基礎上再上一個新台階已是很現實和緊迫的任務。