正文 淺議日韓留學生課堂沉默的社會文化因素及對應策略(2 / 2)

課堂沉默現象是影響對外漢語堂教學質量的一大重要因素,日韓留學生由於受本國社會文化的影響,在課堂上表現不盡如人意,我們一方麵應該正視這一問題的存在,但是另一方麵教師在課堂上扮演著重要的角色,如何打破課堂沉默,如何在課堂上逐漸消除權力距離、麵子、謙虛因素的影響是每一個教師都應該去思考的問題,筆者結合自身的教學實踐和同事交流,認為教師可以從以下幾個方麵思考以期提高課堂的教學質量。

1.克服語言焦慮,營造輕鬆的課堂氣氛。首先,教師要幫助學生認識到課堂互動參與的重要性,培養學生的自信心。語言焦慮感是指學生使用外語時以及課堂學習時的焦慮程度。針對這類學生, 教師首先應幫助他們正確認識錯誤, 使他們認識到:錯誤對學習者來說是必不可少的。使得學生不要害怕說錯話,多錯多練多提高是一種良性循環。教師適當的肢體語言例如微笑、點頭等也可以鼓勵膽怯的同學去張口說漢語。教師要牢記一個原則:應該保護沉默學生的自尊心,不要讓他們的情感受到傷害。教師應該想法設法使沉默的學生感覺到安全感、放鬆感和舒適感。這樣,他們就會在課堂上開始表達自己的想法。

2.其次,教師給予學生一定的成就感,不管參與程度和效果如何,對於沉默學生的點滴進步都要及時地給予鼓勵和肯定,讓每個學生都獲得課堂體驗,以幫助他們逐步建立自信。

3.同時,在分班或者排座位時,盡量將日韓兩國學生分開,盡量不讓讓日韓留學生紮堆坐在一起,盡量減少這些消極影響,減少這種小圈子的負能量,增強正能量,

4.可以通過其他形式來對課堂教學進行延伸。給那些不善於當眾表達但確實還有表達欲望的學生一次展示的機會。比如可以通過鼓勵學生在課堂之外,以紙條形式將自己未表達的觀點寫下來,同時教師將其張貼在教室的公告欄內,一方麵可以鼓勵學生積極學習,按老師要求完成課堂教學,同時也使得不善言辭的部分日韓留學生的努力得到認可和肯定。

參考文獻:

[1]呂比鬆.對外漢語教學概論講義.國家教委對外漢語教師資格審查委員會辦公室,1999.

[2]Brown, Penelope & Levinson, Stephen,Politeness : Some Universals in Langue Usage[M].Cambridge University Press, 1987.

[3]劉向前.論課堂沉默.曲阜師範大學,2005.

[4]王軼楠.中西方麵子研究綜述.心理科學,28(2):398-401.