正好，這時又來了一輛車，是一個年輕的愛斯基摩人開的。他開到前麵，擋住了北極熊的去路。本內叔叔跟在後麵，車頭幾乎碰到北極熊的屁股。北極熊無路可走，隻好掉頭往北。走著走著，忽然野性大發，奮力向旁邊的汽車撲去，用嘴狠狠地咬住了輪胎。
本內馬上舉起槍來，準備射擊。
“不！”姣姣拉住了本內，大聲說，“不要打它！”姣姣急得臉都紅了。因為按照規定，當北極熊向人進攻時，為了自衛，隻有把它打死。
“不，我不會打死它的。”本內叔叔平靜地說，“隻是用一個開花彈，嚇唬嚇唬它。”
“沒有關係。”那個年輕的愛斯基摩人笑了笑說，“你不必開槍，讓它嚐嚐我的輪胎是什麼滋味吧。”說著，一按喇叭，把北極熊嚇了一跳，鬆開了。
北極熊看看無計可施，隻好掉頭繼續往北，順著大道，慢慢吞吞地往前走去。它用兩個後腳掌著地，走起來屁股一扭一扭的。而兩個前掌則一甩一甩的，非常輕鬆。三個小夥伴躲在汽車裏，研究著北極熊那圓圓的屁股和小小的尾巴，以及走起路來的滑稽姿勢，模仿著，議論著，笑個不停。
“它那走路的樣子，恐怕連卓別林也學不出來。”湯米笑得上氣不接下氣，比畫著說，“就像是一個小醜。”
“它的尾巴是那麼小，好像是粘上去的。”姣姣指點著說，“我想隻要拿根棍子一捅，就會掉下來。”
“那樣子真有點像我們的大熊貓，”壯壯笑著說，“卻比熊貓凶猛得多了，否則我真想下去摸摸它。”
“你們不要看它那樣子怪好玩兒的。”本內警告說，“還不知道它的厲害。剛才看到了吧？它向輪胎撲過去時的速度有多麼快！北極熊進攻起來，是非常可怕的。”本內叔叔一麵開著車，一麵警惕地盯住北極熊的一舉一動。
就這樣，兩輛汽車護送著北極熊，終於走到了巴羅角。那裏豎著一個大牌子，上麵寫著一行大字：再往北去，必須小心，因為經常有北極熊出沒。
“好了。”本內叔叔終於鬆了一口氣，“我們就把它送到這裏吧。”他連著放了幾槍，把北極熊嚇得一路小跑，直奔巴羅角而去。
壯壯、湯米和姣姣這才下了車，望著北極熊遠去的背影，高聲喊道：再見了！別回來了！以免有人傷害你！
小熊巴拉跑了一會兒，回頭望望，見那兩個轟隆轟隆響的大家夥不再追過來，覺得鬆了一口氣，於是放慢了腳步，心想：哼！我終於擺脫了你們這些討厭的家夥！