③必掇大魁：必，一定，肯定；掇，通假字，通“奪”，意思是取得、獲得。大魁，科舉考試中殿試的第一名叫大魁，也就是狀元。
④黃翅入鬢，進身不遠：黃翅入鬢，指黃色由兩顴發起，像鳥的翅膀直插兩鬢。進身，指的是入朝做官。
⑤明堂：指人的鼻子。素淨，白淨沒有汙垢。及第：指的是科舉考試中考中的前三位，考中狀元叫狀元及第，考中會元叫會元及第，考中解元叫解元及第。以前，鄉試在第一年的秋天開始考試，會試在下一年的春天，所以稱“明年及第”。
⑥決：一定，肯定。
⑦小考：古代童生應府縣以及學政的考試叫童子考，也就是小考。
⑧紅暈中分：兩眼下麵臥蠶部位的兩片紅暈自鼻梁處分開，沒有連接。
⑨骨肉：指一個人的親人，包括兄弟、姐妹、父母、父母的兄弟姐妹。
【譯文】
對於追求科名的士人來說，麵部氣色應該以黃色為主，因為黃色是正色、吉色。如果有一道黃色的彩雲覆蓋在他頭頂，那麼可以肯定，這位士子必然會在科考殿試中一舉奪魁，高中狀元；如果兩顴部位各有一片黃色向外擴展，如兩隻翅膀直插雙鬢，那麼可以肯定，這位士子登科升官或封爵受祿已經為期不遠；如果命宮印堂呈黃色，那麼可以肯定，這位士子很快就會獲得既能夠致富又能夠做官的機會；如果明堂部位即鼻子白潤而淨潔，那麼可以肯定，這位士子必能科考入第。其他麵部氣色，如眼角即魚尾部位紅紫二色充盈，其狀似絢麗的雲霞，那麼可以肯定，這位童子參加小考，必然能夠順利考中；命宮印堂，有一片紫色發動，向上注入山根之間，那麼可以肯定，此人經常會獲得一些錢財之利；如果兩眼下方各有一片紅暈，而且被鼻梁居中分隔開來從而互不連接，那麼可以肯定，此人定會喜得一個寶貝兒子；如果兩顴部位紅潤光澤，那麼可以肯定，此人的親人如父子、叔侄、兄弟等，必然能夠立功顯名並發家致富。由此推而廣之，足可以窺見麵部氣色與人命運關係的情形。
【評述】
曾國藩以科舉得功名，又與當朝各種文士交往密切，即使在軍營之中，也多啟用文人帶兵。因此，本節專論文人氣色。文中所說的“科名中人”，用在今天的環境下，可以理解為擁有較高學曆的人，如學士、碩士、博士。
黃色曆來被尊為正色。皇帝是九五之尊，他的衣以黃為主，一般大臣不能著黃色衣袍。在五行中，黃色代表土。而在五行方位中，土居中，金為西，火為南，水為北，木為東。陰陽五行的發源地是黃河流域，也以黃為主。土地能養生萬物，因此黃色被尊為正色。
“科名中人，黃色為主”。科名中人，為皇家效力，自然以正色為吉色。這種黃色，雖與土色同，但須有光澤。如無光澤，則是氣不足之態，也難以為用。
人得“黃”主貴
古代科舉考試，自隋唐建製以來，到明清時代愈加完善。曾國藩24歲進京赴考，26歲中舉，此後十年內連升十級，是清朝一代漢人少有的幸運者(清朝不大重用漢人)。曾國藩本出生於湖南一個農民家庭，完全靠科舉奠定功名基礎，因而特別倡導文人正色。
科舉考試，殿試第一名稱大魁，也就是人們說的“狀元”。一個文人，如有“黃雲蓋頂”，可謂祥雲籠罩，不發才怪。黃色由天中、天庭而起，氣勢森然勃發，上達頂心，旁連鬢角邊地，一片光華燦爛。這樣的人，在殿試中必能取得很高名次，如中狀元、榜眼、探花什麼的，因此說“必掇大魁”。
以上是黃氣貫頂之象。如果黃氣沒有這麼燦爛，隻由兩顴而起，如鴻鵠展翅，直入雙鬢，有升騰之兆，但沒有上貫頭頂連成一片，較之“黃雲蓋頂”次一等，仍能“進身不遠”，也就是仍能博取功名，隻不過名次差一些。
印堂亮，氣色旺，“印堂黃色，富貴逼人”。人們常說某某人印堂發亮，聰明有為，定有好事臨身。曾國藩看人，如印堂有黃色燦爛，鮮潤奪目，必定會取得富貴。
“明堂素淨，明年及第。”明堂，就是一個人的鼻子，鼻是肺之竅，屬疾厄財帛宮，主人有無財富。明堂素淨，就是鼻子白潤光潔，考試中及第隻是時間遲早的問題。明堂素淨也有一個得令不得令的問題，以秋季為當令，否則先憂後吉。
“眼角鮮霞，決利小考。”眼角魚尾紋處，如有紅紫二色豔如霞彩者，自然有吉慶之事。這種人智清神明，有利於縣試、州試。