淺析語言變異
語言研究
作者：王赫
摘 要：本文簡述了為何會出現語言變異這一現象的原因，語言變異理論的建立與發展，以及語言變異現象作為社會語言學重點研究對象的主要理由。
關鍵詞：語言變異；社會語言學
作者簡介：王赫（1988-），女，黑龍江省訥河市，雲南民族大學研究生。研究方向：語言學及應用語言學。主要從事拉祜語研究。
[中圖分類號]：H08 [文獻標識碼]：A
[文章編號]：1002-2139（2012）-26--02
（一） 為什麼會存在語言的變異？
1.語言到底在哪裏存在？
若要分析語言的變異，就必須先要解決一個問題：什麼是語言？普通語言學之父德·索緒爾把語言看成一個由“能指”與“所指”結合而成的符號按一定關係構成的係統；他認為某個特定社會的語言就像一本詞典的原稿，而以它為模於印製出來的許多本詞典，就是該語言社會每個人所掌握的言語。從這種理解出發，我們自然會提出這樣兩個問題：
第一、特定語言係統中每個符號的“能指”和“所指”的結合，是否真像索緒爾所說的那樣，對同一語言社會中的每一個成員都是共同的呢？
第二、特定語言社會中的每一個成員，是否都同樣掌握該語言係統中的每個符號的“能指”和“所指”呢？
實際上，隻要我們承認語言隻存在於社會對它的使用中，那麼，上麵的例子就足以證明：在使用過程中的語言符號，對不同的人或不同的語境，總是以各種變異的形式而存在的。所以我們可以說、語言是一個內符號的各種變異形式構成的係統。由此，我們可以得到兩條結論：
一、由音、義結合而成的語言符號總是以多種變異形式而存在的二、語言以一個複雜的網絡係統的形式，存在於社會全體成員之中。
2.語言以變形形式存在的原因
我們已經知到語言貌似簡單而實際上十分複雜。從理論上說，任何一個較大的人類社會的語言網絡係統中所包含的語言變異係統的數目，都幾乎是無限的。我們隻能選擇那些在社會中有較重要作用的社會次文化集團來研究它們的語言變異係統。人類語言之所以有這樣特殊的性質。主要是由以下兩方麵的原因造成的：
一是語言符號本身的特點和它在人類檢會中的主要功能，是造成語盲特殊存在形式的內部原因。二是人類社會的發展和分化是造成語言這種特殊存在形式的外部原因。我們可以設想，原始人的群體不大的時候，這個群體中的成員，在語言上可能是完全一致的。但隨著人口數量的增加和生產力的發展.活動的地區也擴大了，這時就可能產生不向的方言。當生產力進一步提高到出現不向的生產分工時，這些分工所造成的群體分化，就可能是在同一個地區之內而不再是地區的差。這種分化可以造成在同—地區出現和不同的社會次文化集團.初步具有了計會網絡的性質。人類社會越是發展，社會的分布越是複雜，即使是同一個社會次文化集團之中的成員，也可能由於交際場合，交際對象，交際目的的不同等等，而采用不問的話語變異形式；即使各個方麵都相同時，還可能由於交際手段（口頭、書麵）的不問而影響到語古形式的變化。因此，我們可以說，人類社會的發展利分化，是造成語占這種特殊存在形式的外因。當然，從上麵的討論中我們已經看到，外因必須過內因起作用。最重要的、起決定性作均的原因，還是語言符號本身的性質，以及它作為思維工具、交際工具、標誌社會身份的手段的功能。上麵所說的，就是現代社會語言學——專門研究語言變異的一門科學，對語文盲本質的認識。這種認識是通過人類許多世代的艱苦探索才逐漸形成的。
（二）當代語言變異理論
1.變異的內容
“變異”這個詞，在當代的語言變異理論中，是—個特定的術語，指的是某個語言項目在實際使用著的話語中的狀況。這個“語言項目”，可以足某個音位， 也可以是某些話音的組合或聚合規則；它可以是某個語義，也可以是某些語義的組合聚合規則；它還可以是音、義結合而成的話素或詞.也可以是某個語法範疇或語法子段，或某項語法規則。舉些最簡單的例子：北京人在順序計數時，有兩種說法：一種是比較正式的說法，就是“一個，兩個，二個，四個， 五個……”；另外一種是比較隨便的說法.發音變為“—啊，倆，仁，四啊，五啊。順序數詞後麵的量詞“個”的語音，有的弱化為央元音，有的與前麵的數詞結合在一起發生了減音的現象。“個”在順廳數詞後麵的兩種語音形式，就是一種語音變異比如，北京話的單數第二人稱代詞，存實際的話語中，具有NI、NIN兩種不同的語音形式（文字上寫“你”和“您”）.這也是北京話這個語言變體中出現的一個詞的變異。再如普通話中“就、才”等副詞，按語法規則，是不能直接修飾名量性短語的。可是在實際的話語中，有可能省去謂語成分中的動詞，而隻剩下動詞的賓語，造成副詞和名詞性短語直接組合在一起的現象。在這種組合中，“就、才”一般都要放在名量詞組的前麵，組成“就一個球（就進去一個球的省略說法）”“才兩塊錢（才要丁兩塊錢的省略說法）”的形式。4J時，為了強調數量之少，我們還會聽到“一個球就”，“兩塊錢才”的說法，這就是普通話語法中，詞語組合規則（語法）的一種變異。