少佐猶疑地看了一眼上峰，響亮地答是。
池崗大佐後來知道的消息是，這投降的七千軍人，和另外在烏龍山等地投降俘虜的軍人一道，全部槍斃了。事先當然不能告之處死他們，一點消息也不能透露，隻說將他們轉移到戰俘集中地看守，這個集中地在江中一個小島，名八卦洲，他們將在那裏獲得俘虜待遇，等待處理。
所有俘虜都異常聽話地接受搜身與雙手反綁，為的是防止逃跑。這是一個漫長的等待過程，綁者和被綁者都疲憊不堪，這天從上午十點到下午四點，才將一萬四千七百七十七名軍人捆紮完畢，開始沿山丘西邊轉移。
走了一個多鍾點才到大江邊的窪地，但卻看不到任何渡江工具。有些年紀較大的軍人發現了問題，但一切為時已晚，所有軍人都被趕進一個月牙形的口袋地形裏。當早已潛伏的機槍射出第一串子彈之後，所有的機槍都隨後吐出了濃烈的火舌。距離太近，天空中立刻下起了稠密的血雨，萬千的慘叫就像放開了地獄的大門，撕裂耳鼓。一個小時之後，前麵的機槍手艱難地爬起來，他已經完全成了一個血人，除了一排慘白的牙齒，頭臉與一身軍裝全被血雨濕透了。空氣中彌漫的血腥味，催使得所有人都勾頭嘔吐。
清屍的過程更令人厭煩。
十幾桶煤油澆上去，點燃；火熄滅，才燒了個半熟。一個背部著火的屍體倏然站起來，踉踉蹌蹌地朝江邊走去，他的背部燃起了一朵朵燦爛的梅花。梅花一朵一朵綻放、然後凋謝。屍體撲通一聲栽進江河的刹那，梅花見水即跳，一朵朵升騰起來。
燒屍燒到手軟的日本軍人，驚詫之餘獲得啟發，何不把這麼多屍體扔到江裏去呢，去喂魚，江裏的魚吃不了，再順勢流進大海，喂大海裏的魚。於是他們用卡車運來幾車勞工，都是城裏的百姓，在刺刀的環侍之中，他們隻有賣命地將一具具半焦的屍體運進長江。他們整整運了一個晚上又一個白天，有些體弱的勞工，在運送途中就一頭栽在江邊，再也爬不起來了。
池崗在得曉這麼大的屠殺俘虜的事件之時，也有過暗自的心驚。兩軍交戰，不斬使者，也不殺俘虜，這是古今的慣例，而且是這麼多的俘虜！他沒來由地從挎包裏擎出奶奶交給他的一隻檀木鎮紙，上麵是一句良階的偈語：渠今正是我。奶奶告訴他，此行出去多凶，要常常誦經。
快速而重複地念了十幾句南無阿彌陀佛，池崗心中稍稍安定。
這時候，他想見慧敏的情緒更強烈了。他知道自己不對，這是在戰場，不能有太多懸想；但他克製不住自己的年頭。
他萬萬沒料到的是，在那樣一個尷尬的場合，見到了久久不曾釋念的慧敏。
六
魏特琳這兩天忙壞了，也愁壞了。
金陵女大一下子湧進了幾萬難民。幾萬難民的吃喝拉撒病就是大大的問題，更何況她們當中還有因戰爭及家人遭受殺戮而精神錯亂者。更要命的，雖然這裏是安全區的範圍，日本軍人仍然時時進來尋找中國軍人，更尋找花姑娘。
按照魏特琳原來的意思，女子學院應該作為婦女的保護地，最多，加上孩子和老人。可是眼下，女人進來了數萬，男人也像潮水裹挾的枯枝敗葉，湧進來不少。
一個男人激憤地衝魏特琳揮舞拳頭，我的老婆和孩子都在學堂裏頭，你叫我到哪裏去！要死，我們願意死在一起。孩子，多大叫孩子？老人，多老叫老人？！他的唾沫星子濺到了魏特琳的臉上。
魏特琳沒有委屈，隻有無奈。他講得對呀，一步之隔，就可能生離死別。
一些混雜進來的男人，穿著女人的花衣裳，裹著紅頭巾。那些年輕些的女人，根本不洗臉，頭發蓬亂，髒烏道道。這是什麼時候，怎麼醜怎麼好。原來的廁所根本就不夠，學院裏彌漫著尿騷屎臭，有些婦女當眾就解褲子在溝沿裏撒屙。
魏特琳更擔心的是一些軍人，日本人會找到你們的，他們很容易從你們的手看出你們是軍人，你們在裏頭就會殃及其他人的！
她眼前是一個頭纏布帕的士兵，布帕髒得看不出底色。
上兵陽光呆滯地看著這個穿白裙的外國女人，這個學院的代理校長，伸出一雙指甲裏滿是黑垢的手去解頭上的布帕。一圈又一圈，結著黑痂的繃帶，其實是斷斷續續地粘連著。士兵把繃帶一條條疊放在膝蓋上，然後又去脫鞋子，右腳並沒有鞋子，用雜布包裹，解開之後，臭氣熏天，已經有白生生的蛆蟲在傷口進出。
魏特琳雙眼一閉，忙在胸口劃十字。
缺醫生，缺更缺藥品；缺糧食，也缺房屋。
魏特琳匆匆轉了一圈，趕回辦公樓。電話線兩天前斷了之後又在安委會的斡旋下，接通了。她連撥了幾次拉貝的電話，都沒有人。忽覺天地旋轉，助手趕緊過來扶著她坐下，她示意給她拿藥和要一杯熱開水。助手說開水沒有了，一壺開水早上就拎給外麵的幾個病人了。她就著涼水吃了兩片藥。高血壓和神經衰弱，這是老毛病；戰爭與緊張，加重了她的病情。這幾天，她沒有過一夜的安眠。
她讓助手再給拉貝電話，終於通了，正是他。
電話裏，拉貝也是氣喘籲籲的，說一早就出去了，街上一直在殺人，他根本阻擋不了，這裏阻止了，那裏又舉起了刀槍。日本人根本不把中國當人看，這樣下去怎麼得了。我要趕緊給德國報告啊……拉貝呼吸也急促了。
魏特琳說，你再忙也是主席，我頂不住了，你過來吧，帶醫生來，帶藥品來，帶糧食。
拉貝說，明天行不行？我的寶貝。拉貝希望緩和她緊張的情緒，這時候，是鐵人都會疲軟，何況一個日理萬千雜務、頭上懸著戰爭利劍的女人。
魏特琳喃喃道，帶醫生來，帶藥品來，帶糧食來……
拉貝不再說話了，道，好的，你等等，我就來。慢慢放下電話。
拉貝這兩天一直在安全區內外奔走，昨天上午在街上，一棟老式住宅前，他們發現日本兵在院子裏搜搶古籍與玉器，並且已經打死了一男一女兩個房主，還有一個姑娘和一個男孩在啜泣，兩人皆被剝得一絲不掛。姑娘的身上流著鮮血，嚇得瑟瑟發抖，見到西方人進來，不由撫屍放聲悲哭。
一個日本兵順手給她一刀背，吼了兩聲。
拉貝氣得衝上前去阻攔，士兵一愣，正想發作，拉貝早已將自己的黑色萬字袖章拍打給他看。幾個士兵交頭接耳一陣，悻悻出門。拉貝上前搶奪士兵挎裏的包袱，士兵一拽一鬆，趁拉貝跌落在地的工夫，捧著包袱狂笑出去了。拉貝趕緊讓姑娘和男孩穿上衣服，才發現姑娘不僅下身都是傷，連乳頭也被咬掉一個。拉貝讓威爾遜趕緊給她包紮。威爾遜是金陵大學醫學院的醫生，他一邊念著上帝呀上帝，一邊吩咐將姑娘趕緊送醫院。威爾遜後來在醫院才知道姑娘被傷害得有多深，她的陰道裏被塞滿了雜物，石子、筷子甚至玻璃塊。姑娘眼裏的恐怖，威爾遜認為自己是一輩子都忘不了了。她後來精神也出了毛病，隻有見人進病房，就蜷縮在床角瑟瑟發抖。
威爾遜走後，拉貝才在男孩戰戰兢兢地指引下，又陸續發現了三具屍體。其中一具赤裸男屍壓在一具赤裸女屍身上，然後是男子背後被深深捅進一刀，兩人一道殞命！
這是一個書香世家，也是一個大戶人家。男孩說，他們在一直在等他叔叔，他叔叔就在日本做事情，也叫他們在家等他。拉貝後來得知，男孩的叔叔在日本一家實業社當董事，和軍方官員關係也不錯。慘案僅隔一天他就回來了，發現家中慘劇，轉身就吞槍自殺了。
放下魏特琳的電話之後，拉貝就想給最高指揮官電話，鬆井石根，或者，朝香宮鳩彥。他更希望找到朝香宮鳩彥。因為他是天皇的叔叔，也是進駐南京的實際總指揮官。可是都找不到，就是池崗大佐也難找，但，總算找到了。
拉貝希望池崗給他鬆井石根或朝香宮鳩彥的電話，池崗說他也沒有，又說，有事可以直接跟他說。
拉貝說，街上包括安全區都不安全，到處都在殺人、強奸，怎麼辦？日軍不是承諾要維護首都的安全和秩序嗎？
池崗說，我們隻對反抗的軍人行使打擊的權力。
拉貝氣憤道，不對，到處都在濫殺無辜。
池崗表示，他會盡力勘察糾正。又說，先生你見多識廣，也應該明白，兩國交戰，錯綜複雜，很難避免無辜者的傷害；事實上，我軍也時有傷亡事件發生。
池崗講的是他自己，昨天在中山門附近的街巷巡視期間，附近出現冷槍，他冷不妨被一個聯隊長按倒，聯隊長中彈，雖經搶救已無生命危險，但說明中國軍人的散兵或民間遊擊仍在，這令他甚感不安。
拉貝帶威爾遜、費奇到女子學院的時候，魏特琳已經昏倒了一次。威爾遜給她量了血壓，聽了心跳，說她一是勞累，二是緊張所致，加上心血管不好，現在尤其需要好好休息。
魏特琳臉色蒼白，道，這個時候，誰能好好休息呢！
拉貝點頭，問，這個時候，你一定需要能幹的助手，派誰給你最好？
魏特琳麵露微笑道，我已經找來一個助手了。
正說著，門外進來一個雙手端著托盤的女子，托盤裏是幾杯涼開水。
女子一身灰色袈裟，打著綁腿，雙眸黑得發亮。起落之間，甚是身手敏捷。此人正是慧敏。慧敏東渡扶桑求學而後在棲霞寺出家，在南京稍呆過一陣的外國人，無有不知。
拉貝早見過慧敏不止一次，還為生意上的事情，請慧敏做過日語翻譯。他曾不是玩笑對慧敏說過，你什麼時候還俗了，請千萬到西門子來幫忙，你要什麼條件都可以談。
慧敏當時淡淡一笑道，出家人，談什麼條件呢。
拉貝歎了口氣道，你來了我就放心了，我這一輩子都一直在討好魏特琳，她卻從來沒信任過我，可是講起你，她就像打了嗎啡一樣生動。
邊上都笑了。
慧敏說，棲霞寺也負擔不輕，好幾萬難民在裏麵了，寂然法師在主事，也累得不行。
拉貝在女子學院工作了半天，近天黑的時候走了；不久，又電話叫走了威爾遜和費奇，安委會那邊問題多多，醫院更是人滿為患。
天黑盡了，魏特琳與慧敏到大門口，叮囑守門的幾個女人，輪流睡覺，切記不要麻痹大意。進出人都要報告。
兩人回到臥室，慧敏低聲說，中國軍人大都撤離了，但還有一兩個高級軍官躲進了棲霞寺。
魏特琳問，是不是還有張暉？
慧敏一愣，道，沒有，起碼她沒有看到。
魏特琳問，他會像那麼多軍人那樣，丟下幾十萬老百姓，自己過江去嗎？
慧敏猶疑道，誰知道呢？
魏特琳道，過江、潛伏，或者……戰死，三者必居其一。如果，人還在南京，他應該進棲霞寺才對呀，那裏也相對安全。
慧敏搖頭，肯定道，我知道他的性格，如果為了安全，他就不會選擇留在南京城內。
大概是太疲勞了，又或許是慧敏來了，一向神經衰弱的魏特琳微微打起了鼾聲。
慧敏輕輕轉過身去，讓她多睡一會吧，這兩年眼見得魏特琳的頭發白得太快，也老得太快了，一個美國的獨身女人，若不是心中有上帝，她是所為何來呀！眼下日本人進南京後，無惡不作，她和拉貝還能堅持多久呢？
想到這，又念及剛才談到的張暉，塵緣既了，妄念全無，隻是中國軍人這麼窩囊地過江地過江，俘虜地俘虜，竟是連百十萬百姓的性命都交給了日本人。你張暉堂堂一個軍人，是走是留，是死是活，也得有個現形啊！記得當年在日本，你跟池崗同窗相儔且相爭，那是多麼的昂奮呢。如今呢，隻剩池崗、鬆井他們的高頭大馬在中國的首都耀武揚威了……
就這麼有一搭沒一搭地冥想，忽覺將睡，又被一種異樣的聲音驚起。側耳聞得是後院那邊傳來的騷動，見魏特琳依然酣睡，不忍叫她，兀自快速穿好衣裳，悄悄起身下樓。
來到後院，但見幾個日本兵在朝年輕女子下手，大冷天，一個女子已經被他們剝去了上衣，雙手捂胸，苦苦哀求。幾個人早已圍上來告之慧敏，他們是從圍牆爬進來的，快叫校長來，日本人隻怕外國人。
慧敏心中頓時生火，全然沒了害怕。
她上前用日本話說，不行，你們這是在國際安全區裏麵，做壞事要受到審判的。幾個日本兵見一個年輕女尼，能說一口流利的日語，都有些驚訝，不由麵麵相覷。
慧敏繼續說，她跟池崗大佐是朋友，如果他們繼續搗蛋，她就要給池崗大佐打電話。
幾個日本兵，很不情願地穿上衣服。有一個顯然是士官，低聲說，就是大佐在這裏，也不會隨意指使他們該做什麼不該做什麼。
慧敏說，大佐在陸軍大學畢業，是有學問的人，我相信他起碼不會到中國來侮辱婦女。
幾個士兵原本都脫了一半衣服，此時悻悻地穿好衣服溜走了。
難民們見慧敏如此勇敢有力量，立刻紛紛圍上來。那個被剝了衣服的姑娘趕緊接過一件棉襖穿了，拽著她的衣袖說，她就是活菩薩。眾女人講著自己或家裏的傷心事，忍不住就一起放聲哭了。
魏特琳也問訊趕過來了。
人們七嘴八舌地告訴她，慧敏剛才趕走了想強暴她們的日本兵。魏特琳感喟，叫你來是對的，不過，你也要注意保護自己。這個時候，日本人什麼事情都做得出來。
慧敏淡淡一笑道，我會的，你不要擔心。
兩人回到房間，再也睡不踏實，迷迷糊糊挨到天亮時分，守門女人急匆匆敲門進來，告之，大門被日本人撞開了，還從圍牆上爬進來很多日本人。慧敏立刻和魏特琳跑出去，已然聽到這裏那裏都有喝罵和啼哭。
慧敏說，你往東，我往西，我們分頭行動。
魏特琳略一猶豫，就往東邊去了。慧敏從西邊學堂走過，忽聞後麵一陣風，還沒回過神來，腦袋上就重重挨了一記，就覺得天崩地裂一般的塌陷，幾個日本兵狂喜地叫道，這是一個花姑娘！還是一個尼姑！她已經完全不知道了。
其時，魏特琳在東邊場院跟幾個日本兵爭執，他們拖出那個傷兵，要把他帶走。魏特琳說，傷兵和俘虜都要優待的。日本兵說，優待也不能在安全區裏優待，硬是把他拖走了。那邊幾個日本兵從一群婦女中選出幾個年輕的，說她們都是軍人家屬，要她們去司令部交待情況。魏特琳堅持不讓，其中兩個日本兵就架著十字槍托，不讓魏特琳靠近。幾個婦女就被拖著朝另一方麵走了，她們的哭喊聲令魏特琳心碎。魏特琳想從槍托下鑽過去，被一個日本兵踹了一腳，頓時哎喲一聲仰麵摔倒在地。
守門女人忽然跑過來，叫道，校長，不好了，慧敏師父她，她……
魏特琳趕緊支撐坐起來問，她，怎麼樣了？
守門女人就雙手捂臉大哭起來。魏特琳趕緊站起，搖搖晃晃跟她到西邊學校小門外，上帝！他們在做什麼呀！但見慧敏仰麵躺在地上，衣服被扒開，褲子褪到了腳後跟。一個日本兵在她身上恣意褻瀆，另幾個在一旁拍手、等待。
魏特琳和守門女人一邊一個地拉那個爬在慧敏身上的日本兵，其他士兵卻趕緊上來拉魏特琳和守門女人。
兩個疲憊孱弱的女人哪裏是身強力壯的士兵的對手，魏特琳大叫，你們這些敵基督的，和沒有靈性的畜類一樣，是可恥的沫子，神要懲罰你們的！
實在沒有辦法了，魏特琳忽然沒有辦法了，三下兩下，脫了自己的裙子，又去解衣服扣子，當她在這麼寒冷的冬天，忽然裸露出自己雪白的胸脯時，日本兵不知所措了。
魏特琳大叫，你們來吧，你們這些畜類，你們像對待你們的母親、姐妹一樣，來吧！她躺在地上，和慧敏並排，手腳並用地抵禦那個一味發泄的日本兵。
忽聽一聲喝令，幾個肆虐的日本兵立刻起身立正。
魏特琳一看，原來是池崗大佐到了。他看著地上的兩個女人，腮幫子抽搐了兩下，道，沒想到，真沒想到。
氣息奄奄的慧敏睜開了眼，盯著池崗，呆滯而沒有其他表情。
池崗蹲下來，從內衣裏拿出慧敏給他的那封信，那是一隻吉祥鳥。低語，慧敏，我來晚了。幫她提上褲子，從兩邊拉攏衣服的時候，一個器物滑落出來，正是那隻檀木鎮紙，上麵是良階的下聯：
我今不是渠。
在這裏看見慧敏，看見奶奶送給慧敏的信物，池崗不由呆住了。
但見慧敏的眼神睥睨而渺遠，一直看著池崗身後的藍天，一團聖潔如白雲的燈火，逐漸暗淡，暗淡。池崗俯身下去，這才驚駭地發現，慧敏血汙的頸項下，竟然狠狠地斜插入了一枚小指粗的鐵釘。
慧敏的眼睛緩緩閉上了。好一陣，池崗才站起來，拔出手槍，朝向天空連連擊發，像一隻受傷的熊，狂嗥不已。
七
次日，薄暮時分，慧敏的遺體安放儀式是在女大西北角的一個平台上舉行的。
一棵合抱的老銀杏樹亭亭如蓋，成就了她的碑銘。
樹下早已挖好一個深坑，一口紅杉的棺木，是池崗從搜刮的戰利物質裏調撥出來。威爾遜幫慧敏簡單整了容，她看起來膚白如雪，安詳若睡；兩彎眼線斜入鬢角，紅潤的嘴唇微微開合，似乎還要交代點什麼。
寂然法師帶來兩個徒弟，兩邊站定。魏特琳、拉貝、費奇等幾個安委會成員來了，一圈默默豎立。
池崗一身便裝趕來，後麵是他的侍衛。
寂然法師合掌為之默默頌經超度。
兩隻八哥在銀杏樹下啼囀，越發顯出淒清。天空這時飄灑起薄薄的雪花，片片如蝶旋舞。一片雪花落在慧敏的左眼角，池崗輕步上前，攏起衣袖，為之輕輕揩拭，手掌最後撫定在她冰冷的臉頰上。
人殮的時刻，雪花倏忽密集起來。
這時，後麵竄上來一個漢子，單膝跪在慧敏的遺體前，撫屍號啕大哭。
魏特琳和池崗幾乎同時叫道，張暉！
張暉仰麵朝天，雙肩猶自聳動不已。
大家把他架起來，才見他破衣爛衫，胡須滿腮，瘦得隻剩一雙大眼，身體委實輕得很了。
慧敏的墳塚很快堆了起來。魏特琳深深鞠躬後說，敏你安息吧，戰爭結束以後，再給你找一個好地方。
張暉忽然反身一把揪住池崗的衣領，問，你講，什麼時候，才能結束這場可恥的戰爭？！
還沒待池崗動作，張暉就頭暈倒地了。大家手忙腳亂地把張暉攙進房屋，威爾遜醫生聽聽心音，說，不要緊，他是餓的，加上心情緊張。
威爾遜給他推了一針葡萄糖，魏特琳又安排人熱了粥飯端上來，眾人這才放心。天候不早，拉貝等一行先回海寧路五號去了。
池崗也要走，張暉手一揮說，讓你的侍衛先走，我有話跟你說。
池崗的侍衛看著他，等他發話。池崗讓他先走，不許跟任何人講他在哪裏。魏特琳說，我是不是也要回避一下？張暉點頭。魏特琳也出去了，悄悄掩上門。在外屋，魏特琳忽然聽見裏麵激烈的爭吵，用的全是日文，她一句也聽不懂。剛想進門看看，她不知道，這兩個昔日的大學同窗，今日的戰場對手，在一間小小的房子裏，會發生怎樣的事情？就算是仇人，當著兩人共同的戀人剛剛去世，也該有一番感慨才是啊！慧敏，多好的姑娘啊，女子學院再也難物色到這樣才貌雙全的教師了……
好在屋裏的聲音忽高忽低，又過一陣，一點聲息都沒有了。
魏特琳不放心，躡手躡腳地趨前，從門縫朝裏看，但見兩人隔桌相望，呆若雕像。魏特琳想，他們大概都在回想和慧敏一起在日本讀書的日子吧？慧敏生前跟魏特琳講過，那是一段歡愉的求學和友誼。是的，是友誼不是情感，男女之間，為什麼不能有永恒的友誼呢？魏特琳放心了，她下樓去，各處轉轉。尤其叮囑夥房，米薪都緊缺，務必要看好。這年月，老鼠都餓慘了，何況人啊！昨天看見一條老鼠，足有小手臂長短，在偷吃一個饅頭的時候，打它都不跑，尾巴打折了，還在貪婪地吞咽。
魏特琳再上來的時候，池崗已經走了。
張暉喃喃告訴他，隻有這一條路了，就是一條路了！
魏特琳問他，什麼路？
張暉告訴她，池崗告訴他，司令部已經掌握情報，中國軍隊的殘餘除了大部投降俘虜，還有一小股勢力潛伏在南京，其中就包括某師師長張暉。池崗勸他迅速離開，他可以安排悄悄護送。張暉則告訴他，慧敏和千萬南京市民之死，已經說明日軍完全瘋了，為首瘋狂的就是鬆井石根、朝香宮鳩彥等人。不製止他們的暴行，還有更多的慧敏會死於無辜。他希望池崗配合他，謀刺鬆井石根、朝香宮鳩彥。
池崗大叫，他這是妄想，是自投羅網。退一萬步說，哪有下屬謀刺長官的。這在中國也屬大逆不道的！
張暉說，大道之行，順時則附之，逆時則反之。他舉了1921年10月底，日本政府內閣的原敬首相被刺前一周，德國萊茵河上遊的黑森林貴族城堡區，一個叫巴登巴登的礦泉療養地舉行了一個秘密聚會。3個軍銜皆為少佐的日本駐外武官聚集在一起，縱論時政，目的與7天後刺殺原敬的中岡艮一類似，那就是怎樣才能結束國內的腐敗……
池崗沒有聽完就捂住了耳朵，他大聲叫嚷，他是日本軍人，決不可能聽憑敵對國軍人的擺布。如果張暉是日本人，恐怕又當別論。
張暉說，人是萬物的靈長，性命對誰都是一次，又何必分什麼國別。講到池崗的奶奶，講到他奶奶畢生都在尋找在中國發源的曹洞宗的舊址；可惜啊，她奶奶一輩子的積善，都被孫子及部下的屠戮毀棄殆盡了……
講到奶奶，池崗不由麵露憂傷。
後來，池崗答應，可以設法讓他見鬆井石根一麵，畢竟，鬆井也是佛教徒。據池崗所知，日本部隊進南京之前，鬆井曾經飭令軍隊必須“在中國人的眼前表現傑出，讓他們對日本有信心”，打動鬆井，也就對南京的安全有好處。池崗說，當然，他要再打動朝香宮鳩彥，也是難的。決定先讓他見見鬆井再說。
魏特琳憂心忡忡道，你知道見鬆井，對你自己是禍還是福嗎？
張暉慘笑道，南京破城，萬千平民成鬼魂。我堂堂一中國軍人，汗顏無地，惟求速死而後已，豈有禍福之慮啊！
魏特琳又問，他會讓你見鬆井嗎？
張暉道，講起來，我們都是日本陸軍大學的校友啊，有何不可。我在東京讀書也見過鬆井的。池崗考量再三，不像是可以誑我的。
魏特琳再問，要帶點什麼禮物去嗎？
張暉沉吟道，我也想過，南京已落敵手，什麼貴重不是人家的了。讓寂然法師拿一本良階的《玄中銘》給我吧，池崗奶奶想要的，鬆井也會喜歡。他們兩家是世交呢。
第三天，寂然法師就讓人送來兩套灑金紙手抄的《玄中銘》，雖不是池崗奶奶想要的明刻本，但也字字娟秀，一筆不苟。
張暉已約定當晚去見鬆井。書來得正好，他雙手合十，默默膜拜片刻，便隨身藏好。與魏特琳揖別，出門不遠，池崗派來的吉普早在一棵梧桐樹下等他。
張暉一步跳上，車子猛一拐彎就絕塵而去。
到池崗所在的指揮部，張暉手握經卷說，我給你們帶來了兩本《玄中銘》。徐徐展列，池崗湊過來看到，輕輕摩挲，好啊，寫得是好啊，奶奶要高興的啊……
張暉問，鬆井司令官什麼時候到呢？
池崗局促道，不急，他可能有點事情耽誤了，還在路上。
他坐下，給張暉篩茶。
張暉壓住心中的焦躁，慢慢喝茶，兩人有一搭沒一搭的閑聊。
張暉忽然覺得不對，按理，應該去司令部見鬆井才是，他怎麼會到一個大佐的指揮部來呢。
忽然就有人報告，鬆井司令官到！
張暉倏然站起，門簾挑開，一個瘦瘦的軍官已然進來了。
張暉左手伸開，右手就去摸胸，猶疑問道，你是鬆井？
右手剛插進胸口，立刻有兩把槍從兩旁的暗處劈裏啪啦一起朝他射擊。
張暉扶著幾案，頹然倒地。
池崗拉起他的右手，張暉的右手牢牢地拽著一把手槍。他的雙眼還死死盯著昔日同窗的池崗。
池崗輕輕撫平他的眼簾，脫帽，垂手哀立。
片刻，他揮揮手，那個假冒的鬆井和侍衛一起過來，抬走了張暉的遺體。
池崗就在大堂，在張暉的血跡上，澆上已點汽油，點著，然後將兩本《玄中銘》一頁一頁撕下，一頁一頁，投進火裏。
腳前一堆餘燼，池崗就呆坐在那裏。
很久很久。
八
1945年8月15日，日本天皇宣布投降。
1948年12月22日，據日本侵占南京並屠城整整11年後，鬆井石根在東京穀高地的日本舊陸軍軍部的禮堂，被遠東國際軍事法庭處以絞刑。
南京國際安全區委員會主席拉貝於1938年回到德國，返國之初，他受到許多褒揚，在柏林，德國總理公開讚揚拉貝在中國的工作。拉貝榮獲紅十字勳章的服務十字；在斯圖加特，獲頒更高勳章——德國銀質服務勳章；中國政府頒發他紅白藍三色頸項鑽石勳章。5月，拉貝在德國各地演講，公布南京大屠殺並播放美國牧師約翰·馬基錄製的影片。6月8日拉貝寫信給希特勒，提交關於南京大屠殺的報告，但報告當時沒有公開（一般認為，由於德日為盟國，故德國當局禁止他發表在南京的所見所聞）。之後，他一度被蓋世太保逮捕。大戰結束之後，他又先後遭到蘇聯人和英國人的逮捕與審訊。他陷入了一段冗長的“訴請脫離納粹”的過程，貧病纏身，生活一度極為拮據，甚至要靠野菜樹葉度日。1948年，拉貝困頓的消息傳到中國，大屠殺的幸存者幾天之內就募集了約合當時兩千美元的舊幣，購買了大量的奶粉、臘腸、茶、咖啡、牛油和果醬等，整整四大箱發寄德國拉貝，使他及全家度過了最艱難的時光。1950年，拉貝因中風去世。拉貝後人提交的《拉貝日記》成為日軍屠城的一個利佐證。拉貝被後人譽為中國的辛德勒。
魏特琳於1940年夏初回到美國，在南京夜以繼日的救難工作中，她的健康已經完全損壞。船行太平洋的旅途中，她就數次企圖跳海自殺。到美國她進了愛荷華州的精神病院，接受電擊治療。出院後，魏特琳又為美國基督教傳教士協會到印第安那波利斯工作。她的家人想要去看她，她寫信說很快就會回到密歇根州老家去看他們。發信兩個星期後，魏特琳逝世。這是1941年5月14日，魏特琳離開南京僅僅一年，她在家中用膠帶封閉門窗，開瓦斯自殺。
1980年代末的一個冬天，一隊日本朝佛者來到江西宜豐洞山普利禪寺，朝拜曹洞宗的祖庭。原來的佛寺剛剛拆毀，就得知這裏是著名的曹洞宗的發祥地。為了打造旅遊，張暉與慧敏的故裏江西，斥資正擬重建。日本京都東寺的宏願法師，滿頭漂白，一路無語，此時他雙手將一對檀木鎮紙放進香爐焚燒，空氣中慢慢逸出嫋嫋的香氣。
宏願久久默立，嘴裏念念有詞。看著眼前氤氳著的十字偈語：渠今正是我，我今不是渠。每一個字都飄飄如蝶，盤旋著遠去。
其他人都前行了，沒人知道，他又在默唱的，是《四季歌》：
喜愛春天的人兒是心地純潔的人，
像紫羅蘭花兒一樣是我的友人……
喜愛秋天的人兒是感情深重的人，
像抒發感情的海涅一樣是我的愛人……
一對從省城南昌來的相依相偎的青年男女，邊走邊跳，女的問，一個寺廟，為什麼要建在這麼遠的地方？
男的答，日本人隔著海都找來了，你從南昌來，還怕遠嗎……