陳可辛：從主流到更主流
特別策劃
作者：喻若然
從《如果·愛》到《親愛的》，陳可辛“北上”已經九年。
這九年時間裏，他從完全不懂、不適應內地的市場規則，到如今遊刃有餘地拍攝題材、班底完全本地化的電影，之間也曆經了幾番浮沉。在香港，他擅長現實生活題材和小人物故事，到了內地卻趕上了轟轟烈烈的大片時代。順勢而為並不容易，他曾形容那段時間自己是“掙紮著適應”，“武功全廢，束手束腳”。其間既有《如果·愛》《投名狀》等成功，卻也遭遇了《武俠》《血滴子》的失敗。
終於，在內地中小製作於市場上起勢之際，陳可辛回到了自己最擅長的當代現實題材，《中國合夥人》的大獲全勝讓他迎來了“最好的時光”。9月26日，他的新作《親愛的》即將在內地全麵上映。這是一部根據內地社會新聞改編的親情倫理片，從題材到風格內地化之徹底，堪稱當下的香港導演之最。由此可見，陳可辛和香港電影的“北上”，目前似乎也迎來了一個新的階段。
《親愛的》的“高點”
采訪陳可辛，記者的第一個問題是：“行李找到了嗎？”
就在前一天，《中國合夥人》在長春電影節拿了5項大獎，包括他的最佳導演獎。但是陳可辛不僅因為飛機誤點沒趕上頒獎典禮，而且還被航空公司弄丟了行李，一番周折之後才終於找回。他苦笑著說：“每件事都比預料的還糟糕，真是不能再無奈了。”
生活中丟行李，電影裏“丟孩子”，陳可辛也在不知不覺中生動詮釋了其新片“人算不如天算”的主題。《親愛的》講述了一對離異的父母因為不慎丟失孩子，生活由此發生巨變；等到好不容易找到了孩子，卻又徹底破壞了另一個家庭的生活。據影片主演之一的郝蕾透露，拍攝過程中，演員們都說看這部電影需要在影院門口派發紙巾。而提前看過該片的媒體及觀眾也紛紛證實其確是一枚“催淚彈”。
陳可辛說拍攝《親愛的》的緣起是在2013年，當時一位內地的同事給他推薦了一個電視紀錄片，“說這是個好的電影題材。”紀錄片講述了一個微博“打拐”的成功案例。平時並不怎麼關注社會新聞的陳可辛被這個故事感動了，“它最有力量的地方，在於裏麵沒有一個壞人，就是太倒黴，被老天爺捉弄。”
感動歸感動，拍攝一部這樣的電影卻是一個不無冒險的決定。當下，嚴肅的現實題材電影並非商業領域的主流，悲劇風格更是與目前喜劇盛行的市場環境不太相符。更何況這個故事本身帶有鮮明的地域、時代特征，要求導演對本地現實文化生活有長期深入的了解。當然，陳可辛有底氣拍這部電影。畢竟，他最駕輕就熟的本就是現實題材，此外通過《中國合夥人》，他也證明了自己已能完全融入內地市場，“難道內地導演真的比我更了解農民嗎？難道我拍《甜蜜蜜》的時候真的體驗過新移民到香港的狀況嗎？拍電影需要的是觀察力和對細節的敏感度，而我就是對細節很敏感的導演。”
《親愛的》從今年農曆年後開始籌備，整個製作過程進行得異常順利——影片於4月4日開機，6月6日關機，9月26日就將正式上映，用陳可辛的話說，“簡直毫不費力”。他也將此歸功於自己的合作夥伴，“拍電影要講天時、地利、人和，我周圍有一群厲害的人，劇本非常優秀，演員也好得不得了。”
《親愛的》編劇是來自內地的張冀。通過之前《中國合夥人》的合作，其與陳可辛培養出了深厚的默契。由於原型故事提供了足夠豐富的創作素材，影片的劇本進行得也很順利。不過按照張冀最初的設想，影片的主人公、農村婦女李紅琴應由非職業演員扮演。然而向來隻用大明星的陳可辛此次還是選擇了趙薇。雖然承認這是一次賭博，但他說趙薇的表現令人喜出望外，“她的表演完全沒有痕跡，像紀錄片一樣，從第一天開始就是如此。我也不知道她是怎麼做到的，隻能慶幸我在趙薇最好的時候遇到她。”