羅子富送客回房，黃翠鳳窺其麵色，也不甚醉，相陪坐下。翠鳳問道：“王老爺為仔啥事體，才要請俚吃酒？”子富道：“俚要江西做官去，倪老朋友生來搭俚錢餞行。”翠鳳失聲歎道：“難末沈小紅要苦煞哉！王老爺來裏末，巴結點再做做，倒也無啥；難去仔，好哉（口宛）！”子富道：“故歇個王老爺，勿曉得為啥，好像同沈小紅好仔點哉。”翠鳳道：“故歇就好煞也無行用（口宛）。起先，沈小紅轉差仔個念頭，起先要嫁撥仔王老爺，故歇就匆要緊哉，跟得去也好，再出來也好。”子富道：“沈小紅自家要尋開心，姘個戲於，陸裏肯嫁嗄！”翠鳳又歎道：“倌人姘戲子個多煞，就是俚末吃仔虧。”兩人評論一回，收拾不表。
次日是禮拜日，午後，羅子富擬作明園之遊，命高升喊兩把馬車。適值黃二姐走來白相，到房間裏叫聲“羅老爺”及“大先生”。黃翠鳳仍叫“無(女每)”，請其坐下。寒暄兩句，翠鳳問及生意。黃二姐蹙額搖頭道：“（要勿）說起！耐來浪個辰光，一徑蠻鬧猛，故歇勿對哉，連搭仔金鳳個局也少仔點。心想買個討人，常恐勿好末，像諸金花樣式。就實概噥下去總勿齊頭。我來搭耐商量，阿有啥法子？”翠鳳道：“故末無(女每)自家主意，我勿好說。買個討人也難煞，就算人好末，生意陸裏說得定？我故歇也無撥啥生意。”黃二姐尋思不語，翠鳳置之不睬。
須臾，高升回報：“馬車來哉。”黃二姐隻得告辭，躑躅而去。於是羅子富帶著高升，黃翠鳳帶著趙家(女每)，各乘一把馬車，駛往明園，就正廳上泡茶坐下。
子富說起黃二姐，道：“耐無(女每)是無用人，倒原要耐去管管俚末好。”翠鳳道：“我去管俚做啥！我原教俚買個討人，俚合勿得洋錢，勿聽我閑話，故歇元撥仔生意，倒問我阿有啥法子。再撥點洋錢俚哉囗。”子富笑了。翠鳳又說起沈小紅，道：“沈小紅故末是無用人，王老爺做仔張蕙貞末，最好哉（口宛）；耐（要勿）去說穿俚，暗底下拿個王老爺擠，故末凶哉。”
說猶未了，不想沈小紅獨自一個款步而來。翠鳳便不再說。子富望去，見沈小紅滿麵煙色，消瘦許多，較席間看的清楚。小紅亦自望見，裝做沒有理會，從刺斜裏踅上洋樓。隨後大觀園武小生小柳兒來了，穿著單羅夾紗嶄新衣服，越顯出吉靈即溜的身兒；腳下厚底京鞋，其聲橐橐；腦後拖一根油晃晃樸辮，一直踅進正廳，故意兜個圈子，捱過羅子富桌子旁邊，細細打量黃翠鳳。原來翠鳳渾身縞素，清爽異常，插戴首飾，也甚寥寥；但手腕上一副烏金釧臂從東洋賽珍會上購來，價值千金。小柳兒早有所聞，特地要廣廣見識。黃翠鳳誤會其意，投袂而起，向羅子富道：“倪去罷。”子富自然依從，同往園中各處隨喜一遭，至園門首坐上馬車，徑駛回兆富裏口停下。
踅進家門，隻見廂房內文君王獨坐窗前，低頭伏桌，在那裏孜孜的看。羅子富近窗掂腳一望，桌上捧著一本《千家詩》。文君玉兩隻眼睛離書不過二寸許，竟不覺得窗外有人看他。黃翠鳳在後，暗地將子富衣襟一拉，不許停留。子富始忍住笑，上樓歸房，悄悄問翠鳳道：“文君玉好像有點名氣個（口宛），啥實概樣式嗄？”翠鳳不答，隻把嘴一披。趙家(女每)在傍悄悄笑道：“羅老爺，阿是好白相煞個？倪有辰光碰著仔，同俚講講閑話，故末笑得來。俚說故歇上海賽過拗空，夷場浪倌人一個也無撥，幸虧俚到仔上海，難末要撐點場麵撥俚保看！”說著又笑，子富也笑個不了。趙家(女每)道：“倪問俚：‘價末耐個場麵阿曾撐嗄？’俚說：‘難是撐哉呀。可惜上海無撥客人，有仔客人總歸做俚一幹子。’”子富一聽，嗬嗬大笑起來。翠鳳忙努嘴示意。趙家(女每)方罷。