男人呢，也一樣，雖言語短缺，但對她極體貼，田地重活，一概不讓幹，惜她身子骨。走的那天晚上，男人抱著她說，山裏很窮，抽煙還要你去打苧麻，真不忍心。遂捧了她手，放眼前看，沙布一般粗糙，便十分心疼，說，劉強能掙錢，我也能的，到時侯，給家多寄點錢回來，你們想咋花就咋花，這樣就快活了。她激動，興奮地與他幹了床事，便貼著他想美景，一夜未眠。現在剛出去不久，就有人說，他也變壞了，可是，她不相信這麼好的男人，短短的時間裏也能變壞？
太陽升上中天，穀翠蘭不知不覺，已經走了幾山幾窪，眼前的高山，似乎低了好多，坡地平了些，房子多了些，山上的樹木也在減少。有一條小河，彎彎的，很纖細，從山穀裏扯出來，清粼粼的水，柔柔地在石間淌流，讓行人很覺解渴。她身上出了汗，肚子也饑，望望前後，沒見路人，就解了衣扣，露出裏麵淺紅的背心，一對胖胖的乳房，隨著步子而晃動。她在河邊，找塊平石坐下，打開手裏的包子，取出麵餅吃起來，慢慢嚼，慢慢咽，吃得很艱難，就用手舀點水喝，很爽快。腳放在沙石上，有一隻螃蟹，很笨拙，橫行過來，她沒踩它，也沒砸它，隻是將腳移開，讓條道它過去。河對麵有人過來了，她就有點羞，把衣服急忙扣了，站起身，順著河往下走。前麵到了鄉政府，就不像山裏模樣了，房子是瓦屋，牆壁是白色，一片一片民宅，圍著政府建，圖個近水樓台先得月。從城裏修來的車路，到了政府那兒，便成了盡頭，所以，腳步一踏上這裏，就聽到拖拉機響。
穀翠蘭來到鄉政府牆邊，一拐彎，就見前麵場子裏，停著一輛拖拉機，上麵坐了幾個男女，開車的是個禿子，向她招手，問她哪去？她說，到城裏。禿子聲音大，一招手，讓她坐上去。她知道，黑山人出城，沒汽車坐，就用拖拉機代替，無非慢點，也能省腳力。她望著禿子說，到水牛鄉幾塊？禿子說，看你這大姐也是，我這是老價錢，到水牛鄉十塊，能多要你的？她就給了十塊錢，坐上去，擠在大家一塊。等了半個小時左右，又連上了四五個人，禿子便交代，讓大家坐好抓緊，然後就開動了，一股黑煙騰起，隨即便顛簸開來，車上人嘻嘻哈哈笑，說像搖窩。從黑山鄉到水牛鄉，有二十多裏路，穀翠蘭隻去過兩次，也是她長這麼大，走的最遠的地方。一路上，拖拉機上的人，好像很快活，男人找著女人罵，罵來罵去，不離男女勾當。有個胖男人，穿得還可以，顯然見過世麵的，知道很多城裏的新事，對旁邊一個塗口紅的女人說，男人不泡妞，不是真男人；隻有會泡妞，才是真男人。大家都笑起來，說這話太絕對了。禿子說，你不能把男人看成這個樣子，總有幾個好人。我們山裏人老實，就不知道泡妞。那個塗口紅的女人說，隻要是男人，就沒老實人；老實也是假，假裝老實人。大家自然又是笑，熱熱鬧鬧很快活。胖男人斜著眼睛，把口紅女人望望，說，男人沒小姘，白來世上混；女人沒人姘，活得真沒勁。口紅女人說，男人天性所至，不能得意得勢；一旦有點虛名，就會朝三暮四；不但尋歡作樂，而且為了顯示。車上人都笑得開心，穀翠蘭卻笑不起來，這些話，好像都針對她男人的，聽了心裏格外沉重。
拖拉機搖搖晃晃，終於到了水牛鄉。這裏山小，禿山多，胖男人一指禿子腦袋，開了一句玩笑說，砍伐森林這麼嚴重，你這個當師傅的就不管管？禿子也會罵人，向胖男人頭上一指，說，人家砍不砍我不管，隻要我胯下的毛是全的就行。這時，拖拉機停下來，前麵有個放牛娃，頭望天，大叫一聲說，都看啦，水牛鄉好明亮，簡直有一千瓦的大燈照著！大家尚未反映過來，禿子就罵了一句，三貴子，我****姐姐，也****母親！這一罵，惹得大家都笑了。