我不希望他成為有名的富翁，也不願他成為醉於權勢的人！我是個沒有貪圖的知足者，但期上帝讓我們在一起。當大限來臨之時，我的結局簡易純樸……我不喜歡富人。富人，令人厭惡。因為富人會失去理智、朋友和人格，會失去一切。人格消失了，隻有他的錢在，才有人提及他。
我的良知是坦然自在的，沒有任何一種力量能將我拉走，迫使我向錯誤和可惡的東西投降……我的生命是一本打開的書，上麵隻寫著紀伯倫……隻要一翻開它，紀伯倫便出現在我的麵前，一步步向我走來。
我祈求我的造物主不要讓我的年齡增長，因為我害怕自己變成一個無用的女人，痛哭青春年華一去不再複返！
我將愛我的所愛。
愛神常在夢中訪問我。
我為自己擔心害怕。
致瑪麗
1913年2月18日
我挑選了十幅畫，有的你還沒看見過；就像你說的那樣，將之作為我們藏畫的一部分……按照法律規定，這些畫屬於你！
為畫定價是最困難的事情之一。但是，如果我們說這幅畫值十美金，十年之後，它將升值到五十美金。
夢是多麼甜美——我希望能看到七十幅裝飾某個大城市的一座大廳牆壁，親眼目睹人們三五成群到那裏去欣賞繪畫，並交口稱讚。
藝術家將死去。藝術家辭世後，他們畫作的價位將提高……人們都這樣說，這也是事實。
寬大房間能實現一個願望——人們會疏遠曾生活在困境中的藝術家，也不會敬重一個占據著墓穴的什麼人，哪怕原來他是畫神。
那些“敬重者”們感到自己也在被敬重之列……以便那個人成為“敬重”的犧牲品；在藝術領域內，這也是人所向往的一件樂事……不過，瑪麗，這決不是我的習性。
我是個偏執人——正像你看到的那樣——天性偏執。我常常憎惡社會，我的心總感到驚慌不定。
我真想把頭埋在你的懷裏，用力讓你貼近我的跳動的心髒，並且輕聲說：“我將按照你的意願行事！”
我為自己感到煩悶，手中的筆在抖動，自感肩負重擔，正走向一種空濛、遙遠、神秘的新生活。
親吻你的雙手！
哈利勒
致瑪麗
1913年3月16日
我像蜜蜂一樣忙碌，所得結果是產出純淨蜂蜜。每年像這樣的時候，我的靈魂便屈從我的火山爆發——“我”與“我”之間燃起戰火！舊我被戰勝，繼而潰退……接著，便是遭到刪節和清除。之後，我便發現了我那更好的自我，遠離了陳舊的思想和見解……與此同時，我看到它轉化成了新奇的看法！
為什麼藝術遇到像我遇到的那種熾燃烈火呢？既然我們同屬普遍存在，那麼，藝術也不應該落後！
構成哈斯凱勒畫集的畫如下：
《讓我們一道起來》
《種子》
《遙望的人》
《花萼》
《美杜薩》
《沙漠的心》
《頭生兒》
最後的三幅畫將是你最喜歡的。
在過去的兩周裏，你常出現在我的夢中。我們仍在進行詳盡研究，你總是那樣興高采烈，春風滿麵。
兩夜以來，你總是像大海一樣笑。我喜歡你的笑。
兩吻你的雙手，雙吻你的雙眼！
哈利勒
致瑪麗
1913年4月20日
你明白你擁有七個頭和一雙手的意思嗎？無疑你是明白的……現在，我也擁有七個頭和一雙手。這一雙手中正燃燒著熊熊烈火……我的兩隻手正在燃燒，我正在失去說話能力。
正像你看到的那樣，我是個啞巴。但是我正用我心上所有的口吟唱你的最近一封來信。是的，瑪麗，我的心有一百張口，都能親吻你的雙手，吟唱你的書信。
春天剝奪了我的舒適生活……春天的日子是一種說不清道不明的饑餓……我真想到田野裏去，和農夫一道耕作、唱歌，聆聽夜鶯歌唱。
哈利勒
致瑪麗
1913年4月30日
應該對營銷的心理學方麵進行簡化。假若所有的買主都是繪畫愛好者，那麼，這一點是能夠實現的。但是，困難在於買畫的人既不是愛好者，也不懂畫，而那些順從上帝意願轉化成了愛好者的人，卻沒有能力買畫。
今天，我收到了電訊公司分配的紅利清單。在我的生平中，我第一次發現自己成了股東。事情是蹊蹺的，隻有獨自占據我們心的上帝才曉得我在諸如此類事情中的立場。
我將放棄明天，我要去占據……我要換一個房間……我希望孤獨寧靜……在原來的房間裏度過了一段充滿回憶、洋溢芳香的日子。我將感到失去了它，我會思念它。舊物裏總是有溫馨生活的痕跡！
哈利勒
致瑪麗
1913年5月6日
從5月1日起，往返的人多了起來——有木匠、鐵匠，還有清道夫。這個地方也變得清潔可觀了，但卻看不出美來。我隻是現在不知道自己肩負著期望。我要求允許我工作，我認為這是合法的，這不是什麼丟臉的事……我的好朋友，好像我付出了。假若我把這個工作交給別人，他定會花費二十美元！
瑪麗呀，瑪麗，我當今不在籠子裏……你給我的恩惠是巨大的，你為我做的好事太多了。我謹向你表示感謝和愛意……
我在房間裏活動，我的翅膀觸不到牆壁！我是個絕對自由人……這真是複活……我擁有空氣、太陽和天空！
哈利勒
致瑪麗
1913年5月16日
我親愛的：
你善待了我，如同上帝施恩於你。你真有福氣！
國際現代藝術展覽，是一次真正的革命，也是一個自由憲章。那些畫，假如一張一張而論，實在沒有什麼分量和驚人之處。其實，你會發現其中隻有幾幅值得注意。但是，就展覽整個精神而言，那確乎是了不起的，是精美壯觀而宏偉的。學派很是豐富——遵循政治原則和人道主義的都有！影響是不會消失的，美展的愛的精神將永存！那是一條真理，就像人類渴望自由是真理一樣！一百個自由靈魂，其唯一願望是要成為什麼，而不是追求什麼，也不是要汙染！自由人要的是自由藝術……我們不用偉大尺度衡量自由……一個人也許成為缺少偉大的自由人，但不可成為缺少自由的偉人。