有一場比賽是在烈日炎炎下進行的，我為了贏得至關重要的一分，在球場上拚命奔跑，完全不顧中暑的危險。第二天報紙上赫然刊登了我們得勝的消息，上麵寫道：“她們贏得了比賽，並讓我們看到一個充滿激情的球隊。一位叫嘉比·莉拉的新球員，感染了場上所有的隊員。”記得那家報紙還給我起了個綽號，叫“銳氣”，還說我是球隊裏的靈魂人物。估計他們很難想象，三個星期前我還被人罵作是“懶惰的家夥”。
就這樣，我的月薪從25美元漲到185美元。其實，這並不是因為我球技出眾或是有很強的能力，我想除了“激情”根本找不出其他理由使我的月薪在十天之內升了如此之多。
三年後，我退出了職業棒球隊，找到一份推銷人壽保險的工作。這份工作並沒有我想象中的那樣輕鬆，整整十個月我賣出的保單不過幾份。後來，我被上司皮爾先生的一句話點醒。他說：“嘉比，你毫無生氣的言談怎麼能使大家感興趣呢？”於是，我決定把我在紐黑文隊打球時的激情投入到做推銷員的工作中來。有一天，我鼓起勇氣，自信地走進一家商鋪，熱情地向商鋪主人推銷我的保險。他大概從未遇到過如此熱情的推銷員，隻見他挺直了身子，睜大眼睛，一直聽我把話講完，最終他沒有拒絕我的推銷，購買了一份保險。從這之後，我才算真正開始了我的推銷工作。當然在十多年的推銷生涯中，我目睹了許多由於缺少熱情而一事無成的人。因為我時常告誡自己：永遠要保持工作的激情。
嘉比·莉拉小姐在事業上取得的成就，與其說是取決於她自身的才能，還不如說是取決於她的激情。憑借激情，她在烈日下超常發揮；憑借激情，她說服了客戶，創造出不凡的成績。而嘉比·莉拉小姐也正是用激情證明了自己的價值，證明自己不是“懶惰的家夥”，而是“銳氣”。
對於任何一個人，激情都是一種自身的潛質，是一種心理內在固有的基因，是精神狀態和對事物認知程度的一種外在表現。因此，每個人身上都是富有激情的，它是我們自身潛在的無窮無盡的財富。如果各位女士在工作中能激發這種潛質，傾注熱情和專心在工作中，那麼定能取得更大的成績。
各位女士，激情不僅是一種基本的工作態度，更是一種積極的人生態度。沒有激情的人生是暗淡無光的，而沒有激情的工作則暗無前途。因此，女士們，請快用激情點燃生命的火苗，用激情激活工作的動力，用激情激發出自己無限的能力……讓你們的人生因激情而變得與眾不同吧！
認真工作是真正的聰明
認真工作的女人不必為自己的前途操心，因為她已經養成了一個良好的習慣，到任何地方都會受到歡迎，受到重用。相反，那些在工作中投機取巧的女人，或許能獲得一時的便利，但卻為自己埋下了隱患，從長遠來看更是有百害而無一利的。
在古羅馬有兩座聖殿：一座是認真的聖殿，一座是榮譽的聖殿。我想古羅馬人在建造聖殿時定是花費了一些心思，因為人們隻有經過了前者，才能達到後者。而這正向世人昭告了認真是通往榮譽的必經之路。但是，當今的很多女性朋友卻不懂得這個道理。
三個月前，我曾在一家商店與出售女士皮鞋的銷售員聊天。售貨員是個年輕的小姑娘，她告訴我說自己已經在這家商店工作了3年，可由於這家商店老板是個“目光短淺”的家夥，自己的工作業績從未得到賞識，為此她非常鬱悶。話雖如此，但從小姑娘的言辭中，我覺得她對自己的未來還是充滿信心的。記得她說了這樣一句話：“像我這樣一個年輕有為的女孩子，還愁找不到一個體麵又有前途的工作嗎？”
當我為她的過分自信感到擔憂時，一位顧客走了過來，要求看看襪子。但小姑娘對那位顧客的請求不理不睬，仍繼續對我發牢騷。那位顧客顯出極其不耐煩的神情，但小姑娘還是不搭理。最後，那位顧客大聲地喊道：“我要買襪子！”小姑娘才轉身說：“這兒不是襪子的專櫃。”顧客又問：“襪子專櫃在什麼地方？”小姑娘回答說：“你問總服務台好了，他會告訴你的。”