這個窮人有自己的生存哲學，他知道對付凶殘的財主說情道理行不通，便迂辭婉語，拐彎抹角，確有其事般地大談還錢的步驟和方式。表麵看，似乎環環相扣，順理成章，儼然是還錢不難的口氣，所以使愚蠢的財主以為不但收債有望，而且必有肥利可圖，因而洋洋自得而去。
其實，隻要仔細品味一下，不要說“十年樹”，更不要說“船用千年”，單看這“刺刺插路邊”、“刮羊毛、織成氈”就不知要到何年何月才能實現。
所以，窮人是以還錢的語氣，製造了鐵定還錢的假象，在迷惑財主的時候，成功地達到了不能還錢的目的，從而躲過了一次逼債危機。
窮人的勝利，同樣要歸功於金蟬脫殼術。這是一種擺脫敵人、自我保護的分身之術。
這裏的“脫”不是驚慌失措、消極逃遁，而是存其形、去其實，走而示之不走，從而穩住敵人，脫離險境。
其實在言語交往中，我們更多的時候是要與人為善，避免讓對方陷入窘境，而且當我們意識到會使對方感到難堪的時候，還要采取措施既消除話語的刺激性，又獲得傳情達意的滿意效果。
有一次，一位女顧客到一個照相館取幾天前拍的大頭照，她很不滿意地對攝影師說：“以前我在這裏照得都蠻漂亮的，怎麼現在我的照片這麼難看？”
攝影師抱歉地說：“實在對不起，太太，以前你來照相時，我比現在年輕多了，現在照得不大好看，是因為我有點老了。”這位攝影師的答話，表麵上似乎是深深的自責，實質上卻包含了歲月不饒人、青春難常駐的深刻道理。
但這一層意思能向容顏趨老的女顧客點明嗎？當然不行。聰明的攝影師便以自責的方式巧妙地暗示，讓顧客在心平氣和的回應中自己去品味其中的含義。
前文所說的“金蟬脫殼術”，是指己方在陷入窘境的時候，如何製造假象迷惑對手使自己得以安全撤退的語言技巧。其實，語言的運用不僅僅表現在爭鋒競勝，還表現為行善施仁。
“暗渡陳倉”的本意在於：表麵上不動聲色，或製造某種假象，來穩住敵人，而自己則暗中進行活動，在敵人無法察覺的情況下，達到自己的攻擊目的。
語言的“暗渡陳倉法”則取其一部分意義，側重於利用對方不易察覺又終會察覺的表述方式，從間接角度切人，曲折委婉地暗示出所要傳達的意義，在不致激怒對方、惡化矛盾的情況下巧妙地改變對方的語言態勢，在溫情脈脈中，達到人與人之間的語言和情感的有效溝通。
宋代名臣寇準剛當上宰相時，曾虛心地向自己的好友張詠請教立身為官之道。
作為至交，張詠當然知道寇準機敏有餘而學術不足的特點，但如今寇準位居宰相，直接指明效果不一定好。而且傳出去還可能有損寇準形象，但不予提醒也有違朋友情誼，且於國家大事也很不利。
權衡再三，張詠才慢條斯理地說：“公為當朝一代奇才，於家國大事當能應付自如。公務餘暇，倒是可讀讀《霍光傳》。”
寇準還想深問，但老友已不願多言。
揖別之後，寇準回到相府，想到張詠特別提到《霍光傳》，便趕緊找出此書，從頭仔細閱讀。
當他讀到“光不學無術，暗於大理”時，才恍然大悟，自言自語道：“此張公謂我矣！”
自此寇準以漢代大將霍光有能無才、不明事理為鑒，一有空閑即手不釋卷，逐成為一代名相。
張詠的進言手法實在是“暗渡陳倉術”的典範。
他將“不學無術”這種常人難以接受的批評，轉化為借書代言的委婉方式，“暗”中“渡”意，使朋友在愉快的心態中接受了自己的勸誡。
這種“借它書上言，傳我心中事”的方法，正是“暗渡陳倉術”這種語言藝術的奧妙所在。
借刀殺人、釜底抽薪
說話的場合，不必見到血光，所以借的這把當然不是真刀，而是一把無形的軟刀子，是一把殺人不見血的語言之“刀”。
泰國民間流傳著這樣一個故事。
有一個叫西特努賽的人，在皇宮當官。他足智多謀，口才伶俐，因此也招人嫉妒。
一天，上朝的時候，一個官員向他挑釁說：“據說你本領很高，我問你，你能猜出我心裏想什麼嗎？”
他微微一笑，對著每個官員說：“我可以洞察你們每個人的內心。你們心裏在想什麼，我全都知道，不信咱們打賭！”官員們絕不相信他會聰明到如此地步。他們想讓他在皇帝麵前出醜，於是一致同意每人以一兩銀子為賭注，與他打賭，連皇帝也認為西特努賽輸定了。
打賭開始了，大家催他快講出每個人心裏想的事。
西特努賽掃視大家一眼，不疾不徐地高聲說道：“在座的各位大人心裏想的是什麼，我十分清楚。諸位想的是：‘我的思想十分堅定，我的一生都要效忠皇上，永遠不會背叛、謀反。’諸位大人是不是這樣想的？哪位不是，請立即站出來，我願意賠您銀子！”
官員們聽到這裏，麵麵相覷，張口結舌。良久，誰也不肯站出來，有幾個官員還立即掏出銀子送到西特努賽手裏，連聲讚他猜得真準。不一會，西特努賽的麵前便堆滿了銀子。西特努賽果真有這麼神嗎？當然不是。那麼他取勝的奧妙在哪裏？就在於他善於借刀殺人。在西特努賽的語言中，這把“刀”就是皇帝的威權。因為他“猜”的內容直指對皇上是否忠心的問題，這是一個與官員們性命攸關的問題。如果不承認西特努賽說得對，結局可能是丟官甚至沒命，而如果承認他所說無誤，損失的不過是一兩銀子。孰重孰輕，官員們心知肚明。因此，盡管他們痛恨西特努賽的刁滑，但在他借來的“刀”威之下，隻好甘拜下風。