昨晚，一位從關島攜帶重要信件的軍官帶來了你8月23日和24日寫的信，感到非常高興和突然。你8月24日（我這裏是25日）寫的信，由伯克利到東京灣隻用了7天，這是夠快的了。
就此擱筆。致以衷心問候，愛和吻我最心愛的人。"在另一麵，在印有文字的下方，尼米茲又寫道："每一座炮塔上任何可以看得遠的地方，都被新聞記者、攝影記者，包括當地日本報紙的記者所占據，艦上的許多官兵也各自設法找到一個立足之地。到了簽字的時候，我承認確實有些激動，不過我還是簽在正確的地方。有一位代表簽的地方不對。第一份文本，我是用吳送的金筆簽的，第二份是用那支綠色的舊派克筆簽的。午飯後，尼米茲將軍及其一行上岸作最後一次參觀。他們登上東鄉將軍1905年在對馬海戰中殲滅俄國艦隊的旗艦"三笠"號。這艘戰列艦用水泥封固在橫須賀海軍碼頭，作為國家紀念物長期保存。哈爾西早已來過這裏，並取走了它的艦旗，交給金將軍送給俄國作為戰利品。
尼米茲的反應卻有些不同。他回憶起許多年前曾同打了勝仗的東鄉會晤，他敬佩這位老水兵，曾參加過他的葬禮。他命令派一個陸戰隊員常駐"三笠"號上警衛，以防止它被占領軍的水兵和陸戰隊員破壞或強奪艦上物品。離艦前，尼米茲找來幾個駐在艦上的老水兵，通過萊頓上校翻譯，同他們談話。
尼米茲一行由載有陸戰隊的幾部吉普車前呼後擁乘車出發，沿途觀賞日本鄉村風光，並去鐮侖參觀了大銅菩薩。每當開路的吉普車鳴喇叭時，公路邊的農民就跪下來，捂住雙眼。
"他們為什麼那樣？"尼米茲問。車上無人知道，他就叫車隊停下來，讓萊頓下去了解。原來是，日本隻有天皇才能鳴響像陸戰隊這種的電喇叭。這是用來告知天皇陛下到來的一種信號。那時，虔誠的臣民都得下跪，遮住眼睛。
一行人來到軍人醫院時，尼米茲決定像通常探視住院的美軍士兵、水兵和陸戰隊員一樣，去探望日軍傷病員。將軍的友好表現，得到了相反的結果。病人被告知美軍首腦來看望他們，由於害怕而一言不發。
第二天，即9月3日，尼米茲及其一行乘飛機動身返回關島。飛機起飛到一定高度後，他們首先看到東京灣內有幾十艘美國和英國艦船，然後又看到相模灣外有幾十艘包括許多航空母艦在內的戰艦。幾小時後，他們往下看到了關島軍事防區，在不到一年的時間裏，它由一個荒涼破敗的戰場一變而為生氣盎然、朝氣蓬勃的基地，縱橫交錯的新公路把各機場和阿普拉港聯結起來。
艦隊和基地是美國大陸軍事力量延伸出來的矛頭。而在完成擊敗日本的任務之後，又必須加以收縮。尼米茲將軍首先後撤。他在關島用很少幾天時間結束了必須處理的事務之後，就回到珍珠港。從此以後，他再也沒去過關島。