貝比·魯斯與格裏克的全壘打戰沒有開始就取消了。原因是，格裏克在此時要去日本參加日本遠征計劃。日本遠征計劃是由東京的《讀賣新聞》舉辦的，他們之前不斷地拜訪貝比·魯斯，用盡各種誘惑說服他接受邀請。更重要的是《讀賣新聞》在征得貝比·魯斯的同意之前，就在報紙上大作宣傳，比如“貝比·魯斯將隨隊訪日”。當《讀賣新聞》報社一聽到他不能接受邀請時，感到進退兩難，不惜以2.5萬美元的高報酬來吸引貝比·魯斯。
由於貝比·魯斯事先與好萊塢的電影公司簽了約，答應要參加幾部短片的演出，所以無法再答應《讀賣新聞》的邀請。對貝比·魯斯而言，既然已經做出承諾就必須履行。當他拒絕了這項提議後，日本方麵又打電報來，說是“待遇方麵再多也不成問題，隻是你無論如何要來一趟”。日本方麵如此的禮遇，讓貝比·魯斯不知所措。不過已經有約在先了，他隻好無可奈何地婉拒了。事實上，貝比·魯斯也很渴望能到日本，去實地看看他們棒球界的情形。他暗自決定下次再有這樣的機會，一定不再拒絕了。
精確的全壘打預言
1932年，洋基隊第十次拿到美國聯盟比賽的冠軍，這也是貝比·魯斯在聯盟賽中拿的最後一次冠軍，也是他第十次參加世界聯賽。能夠參加世界聯賽的球員有許多，能夠在一生中參加幾次世界聯賽的也有一些，但是能夠以正式球員的身份而上場比賽十次的，隻有貝比·魯斯。
這一年，爆發了全球性的經濟危機，美國的經濟十分不景氣，全國的情形都很糟。不隻是洋基隊，其他的每個球隊都在努力節省開支。貝比·魯斯的年薪減少了5000美元，甚至連聯盟主席的薪水都降低了1.5萬美元，其他的裁判、球員更不必說了。
洋基隊此時為了增強實力，又補充了新的血液，他就是新來的左投手高馬斯。高馬斯特別的瘦，簡直是“皮包骨頭”，但他確實一個很奇特的人。他經常滿臉笑容，即使是在最緊張的比賽中也一樣，有時甚至幹脆去和座位上的球迷們嘻嘻哈哈地聊天。每次有飛機經過時，他都會像小孩子一般仰起頭目送著它飛過去。
高馬斯進球隊後的第一個目標就是增加體重。當洋基隊在球季中的賽程即將結束時，高馬斯被派到到加州去。加州有許多牧場，隊友們對他說，去和那兒成群的乳牛一塊生活吧，渴了就喝牛奶，一定要胖起來。結果高馬斯從加州回來時依然如故。事實上，他起碼喝了一噸以上的牛奶，體重增加了兩磅，以後就再也升不上去了。他又笑著說，這也沒有關係，並不會妨礙比賽成績。就拿聰明的獵犬來說，它天生就是那種體型，你再怎麼喂也喂不胖的。看過高馬斯的比賽就會知道，他所說的一點不錯。
在世界聯賽上洋基隊的對手是國際聯盟的代表隊芝加哥小熊隊。在聯賽中，洋基隊與芝加哥小熊隊之間的氣氛一直很緊張，形成這種氣氛的“罪魁禍首”就是貝比·魯斯。這是怎麼一回事呢？
芝加哥小熊球隊的老板是出名的吝嗇鬼。芝加哥小熊隊的球員們在國際聯盟中勇奪冠軍後沒能得到合理的獎勵，這件事大家都知道。當雙方的比賽在紐約展開第一場較量時，貝比·魯斯見到芝加哥小熊隊的球員們後，就漫不經心地嘲笑了他們幾句。沒想到洋基隊的隊友們也跟著起哄，這可惹惱了芝加哥小熊隊的球員們，他們也不甘示弱，立刻反唇相譏。他們對貝比·魯斯喊道：“你這個當不成教練的家夥，已經老大不中用了，我看你連路都走不穩，怎麼還在打球呢？”
芝加哥小熊隊所在地的記者們把兩隊之間的層槍舌戰一字不漏地登在報紙上。這可激起了芝加哥小熊隊球迷的怒氣。當第三場比賽在芝加哥開始時，那些球迷極度不歡迎洋基隊，他們不停地喊著：“打倒洋基隊！打倒洋基隊！”
尤其是那些芝加哥小熊隊的女性球迷最為潑辣，她們平日可能是溫良的家庭主婦，可是見到洋基隊球員時完全換了一副樣子，真是凶惡極了！她們或許覺得最喜愛的芝加哥小熊隊受到了欺負，因為報紙上繪聲繪色地寫道：“貝比·魯斯有意諷刺芝加哥小熊隊的球員們，這不但侮辱了球員，也等於侮辱了球迷們。”