老矮人自從上船後，一直躲在船艙內，不肯走到船頭來，而且連連暈船，吐個不休，臉色慘白，連抱怨的心情也沒有了。
這艘船雖然不大，但因為要在碎冰河中航行，所以造船之初，還是專由侏儒設計，由矮人工匠打造而出，擁有碎冰機器，才可以在有無數浮冰的碎冰河裏來去自如。
眼下恰逢寒冬，碎冰河中的大塊浮冰不少，結果，幾天後，機器運用過度，以致船到中途就出了點故障，停住不動，任由掌舵的人再三察看，都弄不好。
一行旅客各自著急，老矮人更是渾身難受，暈船不止。
獨有侏儒包迪拿在小船裏走出走進，樂個不支，見小船停住，便和另外幾個侏儒一起，自告奮勇地要去修好機械故障。
眾人一想，這船本來就是侏儒設計，又知道侏儒們在機械方麵自具天分，因而也沒有加以反對。
侏儒們便齊到船首處察看，一行人也都跟了去，船首處站不下這許多人，於是剩下的人便都在艙內觀望。
隻見一群侏儒站在船首，這個敲敲，那個摸摸，到處看看，最後又聚在一起，纏七夾八地爭論不休。
“我說是螺絲鬆了，拿個扳手擰一擰，也就好了。”一個侏儒道。
“胡說，明明是被浮冰卡住了，隻要掏去冰塊，船就可以動了。”有個侏儒不服氣，大聲論爭。
“你怎麼知道是浮冰的問題？我看是齒輪生鏽了。”又一個道。
“你們說的都不是啦！我覺得應該是機器零件掉到水裏了，派個人去撿起來就可以啦。”包迪拿最後發言。
其他的侏儒一齊不服，又都各自據理力爭。
船裏的其他人早等得不耐煩了，聽侏儒們還在瞎吵吵，都鼓噪起來。
眾侏儒又立刻和船裏的人分辯。
這邊托達克早已眩暈過去，怎麼弄也弄不醒，達拉擔心老矮人，隻希望船能夠快點兒靠岸，見眾人還在吵吵嚷嚷，心裏冒火，過去大喝一聲：“吵什麼？都給我閉嘴！”
達拉是不輕易發火的人，一發火，就如雷霆萬鈞，氣勢逼人。
眾人吃了一驚，都閉了嘴，呆呆地看著達拉。
達拉問明原委，心裏也有幾分判斷是河裏冰塊太大，碎冰機碎不過來，以致被堵住了，便讓先前判斷是浮冰卡住機器的侏儒下去搗碎冰塊。
那侏儒雙手亂擺，道：“我不會遊泳，下去就死定啦。”
達拉隻得親自下水，剛一進到水裏，達拉便覺得冰水寒徹刺骨，幾乎一下子就背過氣去，幸虧他素來身強體健，很快便緩和過來，泅到船底一看，果然是一塊大浮冰堵在機器口，一時不得化去碎掉，以致機器發生故障。
忙提劍搗碎冰塊，機器重又轟轟響了起來，達拉一扭身，閃開一邊，再順著船舷爬了上來，渾身濕淋淋的，冷得不行。
精靈法師米雅莉一揚手，一些粉末便灑在達拉身上，很快將衣服中的水分吸收幹淨。
達拉感激地看了法師一眼，對方淡淡地一順眼，輕輕別過臉去。
不多時，客船靠岸，一行人歡喜自去，老矮人幾乎是被抬上岸去的。
天色已晚，厲娜一上岸，便要回組織在此設立的據點看看，達拉不願再跟著去，便和眾人自找旅店休息。
不久伊莎貝拉也辭別眾人，回去神殿複命。
次日啟程之時，隻見厲娜雇了車馬，洋洋前來，告訴眾人，她已經雇好飛行坐騎，又辦妥眾人去斯坦利帝國的文書，不消幾個時辰，便可到達斯坦利帝國的刃兵團前哨。再由那裏取道進入斯坦利帝國都城。
達拉此時也放下成見，著實誇獎了幾句厲娜會辦事之類的話，喜得厲娜臉上暈紅，更加高興。
左等右等，都不見伊莎貝拉的蹤跡，她原來說隻是回去看看老師，隨後還是要和達拉等人在此彙合。
於是厲娜又派了人去催請伊莎貝拉，誰知來人隻帶了伊莎貝拉的一封信，信中說明她要留在卡林杉港伺候老師克拉拉，專心祈禱，不再出外，但盼達拉等人早日成功雲雲。
達拉無法，隻得和剩下的人一起，趕去厲娜所說的地點，一齊乘坐飛行坐騎離開了卡林杉港。
一路上，有了厲娜預先幫忙打點，各處關卡都落了好處，還有誰來仔細查他們，大都揮手放行。
眾人又有飛行坐騎，天還沒黑，便已經趕到了斯坦利帝國都城“晨光之城”，尋了一個不起眼的小旅店住下了。
晨光之城不比精靈的皇冠之城和矮人的鍛魂城，向來都有各種族的人來來往往，因而達拉他們這一行人盡管種族各異，在這裏卻是絲毫不引起轟動。
達拉此次重返故國，雖然有了這許多夥伴相伴左右，但還是害怕薩拉公爵勢力太大，如果因為自己一個人連累一幹夥伴，不能完成最重要的任務反為不美，而厲娜也深以為然，一到晨光之城，便派人悄悄去購買了一張由宮廷魔法師施過魔法的麵具，這種麵具有一個絕佳的作用，就是戴到臉上之後，心裏想著某個人的形象，便可以變作某人的樣子，通常隻有身負重任的高級間諜才有。用此混入其他種族，打聽消息，刺探情報，再方便不過。
厲娜買到這張麵具後，立刻給了達拉，叫他戴上。
達拉戴上麵具之後，卻出現了一張讓人覺得陰沉壓抑的麵孔，嚇得厲娜驚呼一聲，小嬌妮也不敢近前。
米雅莉遠遠看見，也流露出不大高興的神情。
武士邁克低頭暗笑，侏儒和岩底矮人都有些畏懼後退，隻有老矮人托達克膽大，上前細看後嚷道：“你在想誰？怎麼變成了這付鬼樣子？”
達拉拿了鏡子一看，也不由得倒抽一口冷氣，原來他返回家園後，無時無刻不想到自己的深仇大恨，一顆心思一直在薩拉公爵身上打轉，不由得竟將自己變成了薩拉公爵的模樣。
達拉歎一口氣，隻得暫時丟開公爵，又重新想過，弗妮婭的麵容漸漸在眼前浮現。
“呀！你又變成個女人啦！”侏儒拍手道，對於達拉的麵具好生豔羨，忙跳到厲娜跟前，纏磨著厲娜也給他買一張這種麵具。厲娜不理侏儒，隻呆呆地看著達拉。
“是嗎？”達拉驚問，這一問，又嚇了一大跳，原來他的聲音也跟著變成了女孩子的聲音。達拉有些迷茫地環顧四周，卻見眾人也都愣愣地看著他，武士邁克更是一付見到美女時典型的饞涎欲滴模樣，達拉頭皮一陣發麻。舉起鏡子一看，自己也呆了，鏡子之中，一個美麗的女孩對他盈盈相望，眼神之中隱隱含著哀愁。
達拉叫道：“弗妮婭……”
鏡中人也叫：“弗妮婭……”
達拉頓時心痛如刀割，這才恍然明白過來，鏡中人正是弗妮婭的影像。
一直以來，他都在刻意回避去想弗妮婭，隻因為一想到弗妮婭，所有的傷痛往事都一齊襲上心頭，壓得他幾乎喘不過氣來，遇到精靈之後，他更是刻意將心思用在了精靈身上，一是為精靈的美貌確實打動了自己，二是為能忘情弗妮婭，以減緩心底的傷痛。
哪知道這次重返家園，過去的事情一齊浮上心頭，此時又親眼在鏡中見到弗妮婭的影像，想起那個滂沱雨夜，想起他和弗妮婭快樂無憂的小村生活，還怎能再狠心將下落不明的弗妮婭忘懷？
當下正想繼續保留這個樣子，也可以時時照下鏡子，以解相思之苦。
轉頭看見武士邁克眼神異樣，嚇了一跳，趕忙扯掉麵具，又變回了本來的樣子。
侏儒又蹦到達拉身邊，請達拉把麵具借給他用一用。
達拉看著厲娜，對侏儒道：“麵具是厲娜的，我也是跟她借的。”
侏儒撇嘴道：“她是你老婆啦，當然聽你的。”侏儒並非不清楚自己當初在布洛斯草原判斷錯誤，但是侏儒們有一條奇怪的想法，那就是錯的事情堅持久了，也就變成對的了，於是不管達拉怎麼分辯，厲娜怎麼發火，侏儒一再堅持己見。
其實，到了後來，厲娜的火已經不是朝著侏儒在發了，她喜歡達拉已經是眾所周知的秘密，侏儒打趣她她非但不火，心裏還有一絲甜蜜，火的倒是達拉每一次都極力撇清，好像對自己全無情誼。
達拉的往事她也並非不知，但想來都是過去的事情了，時間久了，達拉終究會淡忘的。
熟料這次乍一看見達拉的初戀情人麵貌，厲娜登時吃驚不已，想不到世上還有這麼美麗的女孩子，自己雖然也算得漂亮，但在那個叫“弗妮婭”的女孩麵前，就很不如了。
即使是姿容絕色的精靈，和那女孩相比，也勝不了幾分。
為此，厲娜泱泱不樂，見達拉將麵具脫下來後，不禁發作到：“我們到這裏來，又不是為了你一個人的私事，你可不可以認真想想我們接下來該怎麼辦？”
達拉雖然覺得厲娜當麵斥責自己，麵上不太好看，但她說的也是實情，於是歎一口氣，對厲娜道：“你說得對，當務之急，是要把我在時光之河中所見的異象報知國王。”
厲娜住口不言，心裏開始盤算起來，心想，她告訴伯父這些話時，一向精明的伯父都不肯相信，隻是因為寵她，才略略買了些矮人們的先進火器，一來壯大自己的實力，二來也安了厲娜的心，表示自己對厲娜的信任。
沒有伯父的支持，厲娜也知道她的消息現在已非獨得之密，達拉要告訴國王也好，若是能趁機挑起各個種族間的軍備競賽，或許還有意外之財。
想到這裏，厲娜便竭力應承此事，說都包在自己身上，一定想辦法將這個消息傳遞到國王耳中，令斯坦利帝國早有準備，隻要人類這邊一開始備戰，另外兩大種族多半便會相信了。
其實厲娜心裏想的是，人類備戰，另外兩大種族不跟著準備才怪，因為人類出現的時間雖然短暫，卻是有名的好戰，整個人類曆史都浸透著戰爭與紛亂。自斯坦利帝國建國以來，人類的勢力一步步擴大，單就國土麵積來說，現在已經是地表種族中最為廣闊的，而且全是甘美肥沃之地。