艾森豪威爾的傷勢比較嚴重，膝蓋紅腫，幾乎無法動彈。醫生給他的膝蓋打上了石膏，要求他臥床一個星期。
蒙哥馬利明明知道艾森豪威爾的傷勢，但仍堅持要艾森豪威爾前去布魯塞爾和他會見，而不是他到格朗維爾去。
9月10日下午，艾森豪威爾的飛機抵達了布魯塞爾，由於艾森豪威爾無法走下飛機，會議便在艾森豪威爾的座機中舉行。然而，更為惡劣的是，作為下級的蒙哥馬利一登上飛機，就從口袋中拿出艾森豪威爾最近的指示，揮舞著手臂，激烈地把計劃罵得一文不值，並指責總司令欺騙他。
蒙哥馬利的聲音很大，他甚至惡毒地攻擊是巴頓而不是艾森豪威爾在指揮戰爭，要求把地麵指揮權歸還給他，並且宣稱，兩麵出擊最後將導致失敗。
在蒙哥馬利破口大罵之際，艾森豪威爾強忍著膝蓋的疼痛，默不作聲。在蒙哥馬利第一次停下來換口氣的時候，艾森豪威爾欠起了身子，把手按在蒙哥馬利的膝蓋上說：“冷靜點，蒙蒂！你不能這樣對我說話，我是你的上級。”
蒙哥馬利嘟囔著說了幾句道歉的話，但緊接著，他又提出了“單一衝擊”計劃。即在單一司令官的指揮下，集中第12和第21集團軍群的40個師，以壓倒優勢的兵力向北發動大規模的進攻，以橫掃日趨崩潰的德軍，從阿登高原的北麵側翼打過去，迅速占領魯爾地區，最終奪取柏林。
但是，艾森豪威爾斷然拒絕了這一計劃。因為這與艾森豪威爾推行的全線挺進、全麵出擊的“寬大正麵”戰略相悖。艾森豪威爾反複說明，應該首先逼近萊茵河，擺開陣勢，正麵橫渡萊茵河，之後，才能將兵力用於一個進攻方向。
經過一陣激烈的爭吵和討價還價，艾森豪威爾最後同意了蒙哥馬利提出的一項代號為“市場—花園”的計劃。
“市場—花園”行動
按照預定計劃，“市場—花園”行動，分為兩個部分，空降部分稱為“市場”行動，計劃使用空降部隊，組成“地毯式”進攻；緊接其後的“花園”行動則由英國第30軍參加，其先頭突擊部隊由皇家禁衛裝甲師擔任，計劃沿著空降部隊開辟的道路前進。最終目標是奪取位於荷蘭境內、萊茵河下遊阿納姆的一座橋頭堡。
蒙哥馬利之所以提出“市場—花園”行動，也是有一定原因的，當時倫敦正遭受德軍v-2型導彈的襲擊，英國的專家們通過對彈道和其他參數的研究，判斷該導彈發射場就在荷蘭的鹿特丹或阿姆斯特丹附近。於是，英國政府致電蒙哥馬利，敦促其進攻部署v-2導彈的整個地區。
“市場—花園”計劃一出籠，即遭到了布萊德雷等美國將領的反對，他們認為太冒險。但是經過了激烈的辯論甚至是爭吵之後，艾森豪威爾最終還是同意了這項計劃。艾森豪威爾同意的原因，除了想利用日前的進攻態勢一舉在萊茵河對岸建立一個橋頭堡外，激勵空降部隊的鬥誌也是重要的因素之一。
“市場—花園”行動是空降部隊自諾曼底登陸以來第一次有機會證明他們不是吃幹飯的。雖說空降部隊在當時已經被認為是一支強有力的突擊力量，但對那些渴望參戰的空降兵來說，這段時間的追擊是一段令人沮喪的時期。因為50多天以來，由於地麵部隊的快速推進，使得原計劃的18次不同規模的空降計劃被取消。同時，各級司令也都很想試驗一下空降部隊的作戰效果如何。
艾森豪威爾早就想動用大規模的空降部隊作戰，但卻因各種壓力而被迫放棄，這次既然蒙哥馬利主動提出來，艾森豪威爾理所當然想利用這個機會來檢驗一下空降部隊的威力。同時，麵對英國國內要求摧毀v-2型導彈發射場的呼聲，艾森豪威爾也想通過對阿納姆的進攻來減輕壓力。
當然，“市場—花園”計劃也存在著一些明顯的缺點。行動是從比利時與德國的邊境向北，而不是向東推進，這使得英軍第2集團軍和第4集團軍之間出現一個缺口。霍奇斯不得不調動部隊來堵住這個缺口，這就意味著各支部隊拉得更開，戰線比以前更為寬闊。同時，盡管英軍占領了安特衛普港，但是德軍仍控製著凱爾特河的河口，盟軍仍無法利用安特衛普這一歐洲最大的港口。
“市場—花園”行動的預定日期是9月17日，但是，在行動之前，蒙哥馬利再次對艾森豪威爾耍了他的小聰明。第二天，蒙哥馬利在返回到他的司令部之後給艾森豪威爾發去一份電報，聲稱由於補給問題，他將把這次行動推遲到9月26日。