張大用說，日本人還很熱情，來了這麼多人。
小雨把臉轉到一邊，她不喜歡這個陪母親來討公道的張大用。
前麵有人問張高氏這次到月本來，受助於哪個社會團體，最終要達到什麼目的？問的人操一口流利漢語，簡單明了，顯示出了日本記者的功底。
張高氏目光直視前方，對記者的提問呈明顯的不合作態度。記者又問，你的丈夫和家鄉人對你到日本的行為釆取什麼態度？
張高氏仍是無動十衷。
小雨真怕張高氏張嘴，她知道，張高氐一旦張口回答第一個問題，就會緊接著跟上第二個，第三個，五花八門的問題會一直問下去，把人問得言詞窮盡，尷尬難堪，就像是一層層剝你的衣服，不把你徹底剝光，絕不算完一樣。日本的政治家們很有對付記者的方法，最根本的一招就是不張嘴，想不到張高氐也有此韜略，這倒不能不讓人刮目相看了。
張高氏的眼神發直，小雨看到，老太太的目光在一個大而精美的廣告上定格。廣告上的麵碗熱騰騰地冒著氣，麵上的叉燒肉、綠豆苗清晰而逼真……
八
她把一切歸結於那場霧，那場突如其來的鋪天蓋地的霧。
張英是在黎明的時刻醒來的。她嗅到了一股腥腥的濕潤氣息，是平原上的霧特有的氣息。張英感到臉上有水，身上潮乎乎的，她活動了一下腰身，抬眼望，周圍一片茫茫的白，一切都像浸泡在水裏，什麼時候睡著的已經記不清，隻記得為了擺脫日本軍的巡邏隊，他們一路急奔，蹚過刷馬河，來到了這片麥地。依著李金榮的意思還得注前走，至少要穿過北麵那條公路才可以休息。但是霍文玉走不動了，他說再不歇他的腳就要讓他疼死了。張英也說歇歇，都到下半夜了，料不會有什麼事。李金榮看了宥左前方黑沉沉的公路，聽了聽身後的水流聲，要說什麼，就在李金榮猶豫的一刹那，張英和霍文玉兩個人躺在地上就呼呼地睡著了。
現在，醒來的張英坐在田埂上，麵對著濃霧一臉茫然。她緊了緊腰間的皮帶，皮帶的環扣發出丁當的聲音。
皮帶是她離開縣大隊到根據地參加培訓時郭隊長送的。郭隊長是縣大隊二分隊的隊長，是張英的救命恩人。郭隊長把皮帶給張英的時候告訴她，這是繳獲的鬼子物件，是一條地道的軍用皮帶，係上它才像個八路女幹部。張英接過那條皮帶，心裏突然冒出一股說不清的滋味，臉有點紅……古銅色的帶子，沉甸甸的，柔軟而堅鬱，閃亮的銅別扣，威風又氣派，張英在郭隊長的目光下把皮帶紮上了，張英立刻就變得很老練，很有水平。
來到根據地，張英發現培訓班的同學並不是誰都有皮帶，穿花襖、穿土布對襟褂和緬襠褲的也大有人在，所以係皮帶的張英在學員中就顯得很精神，很出色。張英想將來抗戰勝利了，她也要係著它，不解下來，就像培訓隊給他們上課的女老師上衣口袋裏老別著一杆鋼筆一樣，很學問，很進步。張英知道自己永遠也可能在身上別鋼筆，至今為止，她連自己的名字也寫不好。根據地十五天的培訓中竟太短，十五天以後她和其他學員將被分配到敵人後方去，分散到各個村落，配合部隊做群眾工作，粉碎敵人的“五一”大掃蕩。具實她對革命的許多事情，包括自己的名字“張英”還很陌生，也隻是在根據地，她才知道有延安，知道除了縣大隊以外還有八路軍和新四軍。
張英原來叫張魚兒，生她那天爹在滹沱河裏逮了一盆小麥穗魚，娘在灶台上烙了一摞玉米麵薄餅子，全家人興致勃勃地等著吃餅子裹小龜兒。小魚兒剛熟，她就落生了，讓娘一點兒準備也沒有，爹指著她說這就是一條滹沱河裏撈來的小魚兒，於是她就叫了魚兒。後來爹死了，娘也死了，兩個兄弟也死了，是被日本人活埋的。那天縣大隊正好從村裏過，見她還有一口氣，郭隊長就把她從死人坑裏挖出來，從此她就跟上了縣大隊的二分隊，鐵了心要打日本為爹娘報仇。不久縣大隊把她送到了八路軍涉縣根據地，接受培訓，培訓班女老師在登記的時候，將張魚改作了張英，老師說“張英”是一個很有生氣，很有時代感的名字，一聽就是二個精明幹練的女革命幹部。
老師叫李英。
從此，沒了張魚兒，有了一個張英。