翅膀的存在殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
這是殘酷天使的綱領
窓辺(まどべ)からやがて飛(と)び立(た)つ
終於從窗口邊飛翔了出去
ほとばしる熱(あつ)いパトスで
迸發出熱烈的情感
思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら
連同回憶也隨風而逝
この宇宙(そら)を抱(だ)いて輝(かがや)く
擁抱藍天,散發出耀眼的光芒
少年(しょうねん)よ神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話
ずっと眠(ねむ)ってる
一直沉睡在
私(わたし)の愛(あい)の揺(ゆ)りかご
我溫暖的愛之搖籃之中
あなただけが夢(ゆめ)の使者(ししゃ)に
直到你被,夢的使者
呼(よ)ばれる朝(あさ)がくる
在清晨喚醒
細(ほそ)い首筋(くびすじ)を
你那細細的脖頸
月(つき)あかりが映(うつ)してる
被明月的光輝映照
世界(せかい)中(ちょう)の時(とき)を止(と)めて
想止住世界的時間流逝
閉(と)じこめたいけど
想封閉住一切
もしもふたり逢(あ)えたことに
如果兩人,在此相逢
意味(いみ)があるなら
是有所意義的話
私(わたし)はそう自由(じゆう)を知(し)る
我就是這認知了自由和
ためのバイブル
知識的聖經
殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
這是殘酷的天使綱領
悲(かな)しみがそしてはじまる
悲傷的時刻由此開始
抱(だ)きしめた命(いのち)のかたち
化做擁抱生命的形式
その夢(ゆめ)に目覚(めざ)めたとき
直到從夢中醒來
誰(だれ)よりも光(ひかり)を放(はな)つ
比這一切都還要璀璨
少年(しょうねん)よ神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話
人(ひと)は愛(あい)をつむぎながら
人們編織著愛
歴史(れきし)をつくる
從而創造曆史
女神(めがみ)なんてなれないまま
即使不能成為女神
私(わたし)は生(い)きる
我卻依然活著
殘酷(ざんこく)な天使(てんし)のテーゼ
這是殘酷天使的綱領
窓辺(まどべ)からやがて飛(と)び立(た)つ
終於從窗口邊飛翔了出去
ほとばしる熱(あつ)いパトスで
迸發出熱烈的情感
思(おも)い出(で)を裏切(うらぎ)るなら
連同回憶也隨風而逝
この宇宙(そら)をを抱(だ)いて輝(かがや)く
擁抱藍天,散發出耀眼的光芒
少年(しょうねん)よ神話(しんわ)になれ
少年啊,成為神話
=====================
zankokunatenshinoyouni
shounenyoshinwaninare
aoikazegaima
munenodoawotataitemo
watashidakewotadamitsumete
hohoende&39;&39;&39;&39;ruanata
sottofurerumono
motomerukotonimuchuude
unmeisaemadashiranai
itaikenahitomi
dakedoitsukakidzukudeshou
sonosenakaniwa
harukamiraimezasutameno
hanegaarukoto
zankokunatenshinote-ze
madobekarayagatetobitatsu
hotobashiruatsuipatosude
omoidewouragirunara
konosorawodaitekagayaku
shounenyoshinwaninare
[instrumental]
zuttonemutte&39;&39;&39;&39;ru
watashinoainoyurikago
anatadakegayumenoshishani
yobareruasagakuru
hosoikubisujiwo
tsukiakarigautsushite&39;&39;&39;&39;ru
sekai-juunotokiwotomete
tojikometaikedo
moshimofutariaetakotoni
imigaarunara
watashiwasoujiyuuwoshiru
tamenobaiburu
zankokunatenshinote-ze
kanashimigasoshitehajimaru
dakishimetainochinokatachi
sonoyumenimezametatoki
dareyorimohikariwohanatsu
shounenyoshinwaninare
hitowaaiwotsumuginagara
rekishiwotsukuru
megaminantenarenaimama
watashiwaikiru
zankokunatenshinote-ze
madobekarayagatetobitatsu
hotobashiruatsuipatosude
omoidewouragirunara
konosorawodaitekagayaku
shounenyoshinwaninare’
幻唱完這幾首歌後,突然,場內轟的一聲,‘有炸彈’‘快跑吧’‘幻兒,有炸彈,快,我們快走。’絕,越前一家上前拉住幻的手,打算拉幻離開,幻把手一甩,掙離了絕的手,摘下偽裝,美豔而冷酷的臉,血紅的眼眸,徹底的暴露在五人的麵前,幻冷冷的嗓音在空氣中響起,不帶任何感情的說道‘你們,不要拖累我。’說完,毫不留戀的轉身,使用魔法把五人送到場外安全的地方,然後向地下室走去,推開門,麵前是成堆的炸藥包,幻拿出打火機,扔向導火線,導火線快速的燃燒起來,幻解脫般的閉上眼睛,等待著導火線燒完的那一刻,導火線燒完的那一刻,便是自己死亡之時吧,幻苦笑道,空氣中彌漫著火藥的味道,終於,火藥
燒完了,隻聽見‘轟’的一聲,成堆的炸藥包炸了,一股熱流衝向四周,幻的身影徹底被濃煙給淹沒,在死之前,幻流下了一滴滴晶瑩的淚珠,第二天,報紙上的頭版上用紅色寫著幾個大字--‘一場爆炸,使藝壇失去一顆璀璨的新星’