在見到心草之前，我的心裏產生過許多奇思妙想；
這些想法多數在我的腦海一閃而過，
唯有那股最簡單、最本能的衝動，
盤旋在我的心頭，長時間揮之不去。
我一定要抓住她的手，緊緊地擁抱她，
就像我第一次對她那樣，
忘情地、長時間夢幻般地吻她。
因為我們之間有過那層關係，一切都不再那麼神秘，和她在一起無論發生什麼事情都決不為過；
畢竟我們曾經共同擁有過，
彼此之間是那麼了解、那麼熟悉。
盡管那是二十多年前的一段夢一般的日子，
至今每每想起，我都心跳不已，
我的全身常常為此而顫抖。
然而，當我親眼見到馬心草的那一刻，
所有的那些怪誕想法完全變了，
想與她重溫舊夢的幻想也不翼而飛，
甚至不敢想象自己曾有過那些奇思妙想。
與她重逢，除了驚奇、詫異和不可思議以外，
我不知道該怎樣思維和動作，
我的腦子裏隻剩下一片空白。
她原本秀麗的容貌，如今顯得更加白淨俊美；
模樣竟和她少女時代相差不大，
像是剛從學校走出來的中學生，
還是那副娃娃似的臉龐。
她和從前的麵貌是如此地相像，
相像得讓我不敢相信這個事實，
難道眼前的她真的會是二十年前的少女？
她氣質高貴，風度優雅，有禮有節，
智慧的雙眼閃射出哲人的目光，
勻稱的身材透露出成熟女性內在的美，
那種表裏如一的美表現出她完美的人格。
比起從前的她，心草看上去更加潔白無瑕；
與她重逢竟使我手足無措，嘴笨舌拙，
以至於我對她敬而遠之，不敢靠近。
心草的雙眼告訴我，她一眼就認出了我，
高興之餘，她不驚不詫，落落大方，
輕輕地走近我，又輕輕地擁抱我，
用她秀美的臉在我的兩頰貼了兩下。
這一舉動著實讓我受寵若驚，不知所措；
我這時的頭腦中隻擔心一個問題，
那就是另外一個人——之凡，正在看著我倆。
鬆開後，我頓時感到麵紅耳赤，心跳不已，
我卑怯的心裏充滿了不健康的思想，
致使我無法與人進行正常交往；
我的頭腦往往考慮的是簡單粗俗的東西。
連我自己也不清楚這四十年都受了一些什麼教育，
為什麼練就了這樣無能的嘴臉，
養成了如此低下的卑賤性格。
而我的老同學兼初戀對象的這個女人，
她從容地對我說，時間過得真快呀！
都過去二十二年啦，真是歲月如流啊！
這是我們別後的第一次重逢，真不容易！
接著她問我，你這些年過得怎麼樣？
難道你在艱難度日、勞累成疾？
為什麼看上去如此蒼老？
她的問話使我心頭再一次湧上羞愧與憤懣，
縱有千言萬語，我也一時表達不出來；
往日的苦惱讓我不堪回首，
羞辱的過去使我難以啟齒。