“哪裏錯了，你自己不知道嗎？”楊副監獄長拿著張揚前天報來的那一遝別住左上角的報銷單據，“啪”地一聲拍在桌子上，“你看看，你自己看看，你買的東西怎麼能比大食堂貴那麼多？”
“比大食堂貴很正常呀！”張揚感到莫名其妙，因為優待餐廳，買的是精品菜，而且量又小，貴也在情理之中。
“你看看，你這土豆一塊錢一公斤，大食堂一公斤才六毛。”楊副監獄長低頭用食指點了一下報銷單據，又在大食堂的價格統計表上橫劃了一下，在“0.6元/公斤”處停下，然後抬頭目不轉睛地盯著張揚。張揚聽了之後長舒一口氣，如釋重負地笑著說：“楊監獄長，就這個事嗎？”
“還笑，這是小事嗎？這是個原則性問題，你不要......”
“你能聽我解釋嗎？”還沒等楊副監獄長說完，張揚就迫不及待地插話。
“好，你說。”
“我想問一下，楊監獄長平時買菜做飯嗎？”張揚直言不諱地問。
“基本沒買過。”
“我估計您沒怎麼買過，因為我知道您一直在部隊，後來在自衛反擊戰中負了傷，是越戰英雄團長，幾年前才回到地方，回來就當了領導，英雄和領導都是做大事的，怎麼可能買菜呢。”張揚甜嗦嗦地笑著，試圖恭維他。
“我就是沒買過菜，也該能看出這裏麵的問題吧，怎麼可能懸殊這麼大呢？”楊副監獄長歪著頭，近乎眯著眼眇著張揚。
“這個差別就大了去了，你比如這土豆，這麼大的是土豆，這麼大的也是土豆。”張揚說話的同時用右手的食指和拇指圈成一個小圓，又用兩手的虎口合成一個大圓，又道：“這樣可能有幾倍的差價呢！”
這個再簡單不過的道理，軍人出身的楊副監獄長聽了，卻是突然覺得很有道理，但他又似乎不甘心被動，便把早已準備好的，也是別人“舉報”的柴油價格問題拿出來說事：“好好好，即使你說的有道理，那你這個柴油價格又怎麼解釋呢？——你看看哈，發電機房買的是五塊錢一升，你買的是多少錢一升？”
“我不知道，我還真沒算過。”張揚雙眉鎖成一個疙瘩，右手本能地撓撓下巴，若有所思地回答。
“你買的，你能不知道嗎？”楊副監獄長捶著桌子，又勾著食指向下指著報銷單據。
“真的不知道，因為我沒換算過。我隻知道是一公斤五塊五毛三。”張揚說著，便兩眼滴溜溜地搜著桌麵，又道：“楊監獄長，有計算器嗎？”楊副監獄長似乎沒聽清楚“公斤”一詞，遂道：“你一升比人家多了五毛多，說得過去嗎？——要計算器幹嘛？”張揚聽了之後，回答道：“我買的是按公斤計算的。”為了叫楊副監獄長聽清楚，他把語速放慢到像讀秒一樣，而且把每一個字都加了重音。
“有。”楊副監獄長眼珠左右轉動兩下，似乎明白過來了，隨手從抽屜裏取出計算器遞給張揚，張揚接過計算器摁了幾個數字後，抿著嘴笑道：“我買的劃到四塊七毛錢一升——比發電機房的柴油便宜三毛錢。”
“你怎麼算的？”楊副監獄長站起來走到張揚身邊，歪頭看著張揚手裏的計算器。張揚指著計算器的鍵說：“你看哈，柴油和水的比重是0.85，一公斤（的價格）就是5.53X0.85=4.7005，我買的柴油就劃這麼多錢一升。你看看我的報銷單據寫的很清楚，是公斤。”