第41章 詩經體分院帽歌(1 / 2)

周明章腦子裏可是存有《海賊王》、《火影忍者》、《機器貓》、《蜘蛛俠》、《複仇者聯盟》等一大堆漫畫、動畫作品,對於漫畫的了解程度和鑒賞水平都頗為高超,用來指點劉馨這樣的新手已經足夠了。

隨著交談的進行,劉馨不住點頭,周明章給出的意見都極其專業,聽著聽著她就越發地崇拜起周明章來,眼前這人不僅會寫歌、會寫小說,就連對漫畫的認識也是如此深入,簡直是個天才麼!

可好像自古以來的文藝天才都是異常多情的,這樣的人我能把握得住麼?一想到這些,劉馨的心情又有點低落起來。

周明章卻沒有意識到劉馨的變化,依舊專心致誌的給她講述著需要修改的地方,“好了,目前就是這些了,回去後按照我說的方向修改,等韓立的人設稿定了,我們再來做羅恩、赫敏還有馬天龍、鄧步思他們的。”

害怕小姑娘有壓力,周明章又勉勵道,“你已經做的相當不錯了,在漫畫方麵你的確很有天分,將來如果小說要改編成漫畫,我希望能由你來主筆。”

“我真的可以?”原來在他心裏我並不是一無是處啊!劉馨頓時變得開心起來,“嗯,我一定好好努力,等我改好了第一時間就給你看。”

“也不要太辛苦,我的書還要一段時間才能寫完,然後還要尋找合適的出版社合作,宣傳推廣、印刷......等書火了之後才會考慮改編漫畫的事情,這還早得很呢!”聊完這些,時間也不早了,周明章將劉馨送回宿舍,自己也回房休息去了。

第二天依舊是和昨天一樣,早上去教室上了兩節曆史課,然後回到宿舍繼續書寫下一章的內容,可是這一章剛寫沒多久就卡住了,因為終於寫到分院帽出場了。

四大學院還好處理一些,翻翻《秦漢方士考》,找一些當時有名的方士,將創立蓬萊方士學院的四位元老改成他們就可以了。

獅蛇獾鷹也基本上不用太多修改,中國古代的諸多帝王陵寢前都有獅子的雕像,蛇和老鷹也是常見的動物,唯獨獾稍微有點問題,周明章想了想改成了刺蝟,在某些地方的傳說中,刺蝟也有某些神秘的能力。

可輪到寫分院帽之歌就頭疼了,還是昨天想到的那個問題,既然蓬萊方士學院所創立的曆史如此悠久,那麼分院帽所唱的歌也應該符合當時的情況才對。

當然,也可以解釋成分院帽在經曆了千百年的歲月之後,也慢慢學會了現在的歌曲風格,所以唱出來的歌類似近現代作品也不稀奇,不過周明章還是希望能帶點古風。

要模仿詩經體或者古詩體都不是一件容易的事情,一直到劉馨發來短信催問他吃過午飯沒有,周明章都沒有想出合適的漢化方案。

吃過午飯回來繼續冥思苦想,還是沒有多大進展;要不,先放棄這個打算,換成現代的歌曲?這個倒是容易,電影裏連曲子都有。

但是除了《哈利波特》之外,日後我還要繼續漢化《指環王》和《冰與火之歌》呢,這兩部作品裏同樣有詩歌的存在,就算眼前暫時過去了,日後又該怎麼辦?