晉孝武帝太元十一年(丙戌,公元386年)春季,正月,戊申(初六),拓跋在牛川與後燕的軍隊會合,拓跋即代王位,改年號為登國。任命長孫嵩為南部大人,叔孫普洛為北部大人,分別統領他們的部眾。任命上穀人張兗為左長史,許謙為右司馬,廣寧人王建、代國人和跋、叔孫建、庾嶽為外朝大人,任命奚牧為治民長,全都掌管宮中警衛及參與討論軍隊國家的謀略。長孫道生、賀毗等人在拓跋左右侍從,傳遞命令。王建娶了代王拓跋什翼犍的女兒。庾嶽是庾和辰的弟弟;長孫道生是長孫嵩的侄子。
後燕王慕容垂即皇帝位。
後秦王姚萇到安定。
南安人秘宜率領五萬多羌族、胡族人攻打乞伏國仁,乞伏國仁帶領五千兵眾迎擊,大敗秘宜。秘宜逃回了南安。
鮮於乞斬殺翟真的時候,翟遼逃奔到黎陽,黎陽太守滕恬之非常寵愛信任他。滕恬之喜歡打獵,不愛護士兵,翟遼暗中施行奸巧的恩惠以收買人心。滕恬之在南麵攻打鹿鳴城,翟遼則在他身後緊閉城門不讓他返回,滕恬之向東逃奔鄄城,翟遼追擊並抓獲了他,於是就占據了黎陽。豫州刺史朱序派將軍秦膺、童斌與淮河、泗水一帶的各郡共同討伐翟遼。
前秦益州牧王廣從隴右帶領軍隊在罕攻打河州牧毛興,毛興派建節將軍衛平率領他的一千七百多同族人夜襲王廣,大敗王廣。二月,秦州牧王統派兵幫助王廣攻打毛興,毛興環城自守。
後燕實行大赦,改年號為建興,設置公卿尚書百官,修繕宗廟、社稷壇。
西燕國主慕容衝喜歡住在長安,而且畏懼後燕國主慕容垂的強盛,不敢東歸,便督促農耕,建築宮室,作長久安居的打算。鮮卑人全都怨恨他。左將軍韓延順應眾人心中的不滿,攻打慕容衝,殺掉了他,立慕容衝的將領段隨為西燕王,改年號為昌平。
當初,張天錫南逃的時候,前秦長水校尉王穆把他的長子張大豫藏了起來,後來與張大豫一起逃奔到河西,投靠了禿發思複,禿發思複把張大豫送到了魏安。魏安人焦鬆、齊肅、張濟等聚集兵眾數千人迎接張大豫為盟主,攻打呂光占據的昌鬆郡,攻了下來,抓獲了太守王世強。呂光讓輔國將軍杜進攻打他們,結果杜進的軍隊失敗,張大豫進軍威*姑臧。王穆勸諫張大豫說:“呂光糧食充足,城池堅固,武器精良,軍隊鋒銳,威*他於己不利,不如橫掃嶺西,訓練軍隊積蓄糧食,然後再東進與他抗爭,不用一年,就可以攻取呂光。”張大豫沒有聽從,自稱撫軍將軍、涼州牧,改年號為鳳凰,任命王穆為長吏,向郡縣傳遞檄文,讓王穆去遊說勸諭嶺西各郡,建康太守李隰、祁連都尉嚴純全都起兵響應他,擁有兵眾三萬人,堅守楊塢。
代王拓跋遷徙到定襄的盛樂居住,致力於農耕,讓百姓休養生息,國內的人對此都很高興。
泰山太守張願帶領本郡背叛了東晉,投降翟遼。當初,謝玄想讓朱序駐紮在梁國,謝玄自己駐紮彭城,用以在北麵穩固黃河沿岸,西南支援洛陽。朝延商議認為在外征戰已久,想讓謝玄部署防守力量返回。恰好這時翟遼、張原相繼背叛,北方動蕩不安,謝玄謝罪,請求解除他的職務,朝廷下達詔令撫慰他,讓他回到淮陰。
後燕國主慕容垂追尊母親蘭氏為文昭皇後,想要遷走文明段後的靈位,把蘭氏的靈位和太祖慕容的靈位供奉在一起,便詔令百官討論此事,百官都認為應當如此。博士劉詳、董謐認為“堯的母親是帝嚳的妻子,位居第三,不因為尊貴就淩駕於薑原之上,清明聖哲之道,首先應該出以公心,文昭皇後的靈位應該另立廟。”慕容垂很憤怒,對他們施以威脅,劉詳、董謐說:“主上想要這樣做,就不要向臣下詢問了。臣依據經典崇奉禮法,不敢違背。”慕容垂於是就不再詢問眾儒生,終於遷走了段後的靈位,而用蘭後的靈位代替。又因為景昭可足渾後使國家傾覆,追廢了她。尊奉烈祖慕容俊的昭儀段氏為景德皇後,與烈祖的靈位供奉在一起。
劉顯從善無向南逃奔到馬邑,他的同族人劉奴真率領部眾向代國請求投降。劉奴真有個哥哥叫劉,以前居住在賀蘭部,劉奴真向代王拓跋進言,請求征召劉前來,讓他統領自己的部眾,拓跋同意了。劉統領了部眾以後,派他的弟弟劉去斤給賀訥送去金子和馬。賀染幹對劉去斤說:“我對待你們兄弟很優厚,如今你們統領了部眾,應該來歸附我。”劉去斤答應了。劉奴真憤怒地說:“我們自從祖父以來,世代都是代國的忠臣,所以我才把部眾交給了你們,想讓你們奉行道義。如今你們毫無德行,反而陰謀叛國,道義何在!”於是就殺了劉及劉去斤。賀染幹聽說以後,帶領軍隊攻打劉奴真,劉奴真逃奔到代國。拓跋派使者去責備賀染幹,賀染幹才停止了行動。
西燕仆射慕容恒、尚書慕容永襲擊段隨,把他殺掉了。立宜都王慕容恒的兒子慕容為燕王,改年號為建明,率領鮮卑男女四十多萬人離開長安東去。慕容恒的弟弟護軍將軍慕容韜誘騙慕容,在臨晉殺掉了他,慕容恒很憤怒,丟下慕容韜離開了。慕容永與武衛將軍刁雲率領兵眾攻打慕容韜,慕容韜失敗,逃奔到慕容恒的軍營。慕容恒立西燕國主慕容衝的兒子慕容瑤為帝,改年號為建平,給慕容衝定諡號為威皇帝。兵眾全都離開慕容瑤投奔慕容永,慕容永抓獲了慕容瑤,殺掉了他,立慕容泓的兒子慕容忠為帝,改年號為建武。慕容忠任命慕容永為太尉,暫任尚書令,封為河東公。慕容永施行法令寬鬆平和,鮮卑人安居樂業。慕容永到了聞喜,聽說後燕國主慕容垂已經稱帝號,不敢繼續前進,修築燕熙城居住。
鮮卑人既已東去,長安空虛。從前的滎陽太守高陵人趙穀等人招納杏城的盧水胡人郝奴率領四千戶人家進入長安,渭北的人們全都響應他,以趙穀作為丞相。扶風人王有數千兵眾,據守馬嵬,郝奴派弟弟郝多攻打他。夏季,四月,後秦王姚萇從安定出發討伐他們,王逃奔漢中。姚萇抓獲了郝多以後繼續前進,郝奴害怕了,請求投降,姚萇給他授官鎮北將軍、六穀大都督。
癸巳(二十三日),東晉任命尚書仆射陸納為左仆射,譙王司馬恬為右仆射。陸納是陸玩的兒子。